Introducció
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your BLACK+DECKER C520 Gizmo Steam 'N Crease 3-in-1 Iron. This compact iron is designed for both home use and travel, offering ironing, steaming, and creasing functionalities. Please read all instructions carefully before operating the appliance.

Image: The BLACK+DECKER C520 Gizmo Steam 'N Crease 3-in-1 Iron, white in color, shown from a slight angle, highlighting its compact design.
Instruccions importants de seguretat
- Desendolleu sempre la planxa quan l'ompliu d'aigua, la buideu o quan no l'utilitzeu.
- No feu servir la planxa amb el cable danyat o si s'ha caigut o s'ha fet malbé. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per a la reparació.
- Per evitar el risc de descàrrega elèctrica, no submergiu la planxa en aigua o altres líquids.
- Mantingueu la planxa i el seu cable fora de l'abast dels nens.
- No dirigiu mai el vapor cap a persones o mascotes.
- Utilitzeu la planxa només per al propòsit previst.
- Always place the iron on its heel rest when not in use.
Característiques del producte
- Funcionalitat 3 en 1: Offers dry ironing, steam ironing, and creasing capabilities.
- Nonstick Soleplate: Provides a smooth glide over various fabrics.
- Marcador de temperatura: Features 5 heat settings for different fabric types.
- Surge-of-Steam Button: Delivers a powerful burst of steam for stubborn wrinkles, usable horizontally or vertically.
- Finestra d'aigua: Allows for easy monitoring of the water level.
- Water-Fill Cover: Simple access for refilling the water reservoir.
- Heel Rest: Provides a stable resting position for the iron.
- Dual VoltagSelector: Allows for use in different regions (120V or 240V).
- Accessoris inclosos: Soleplate cover and brush.
Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the iron and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- Preparació per al primer ús: Abans del primer ús, netegeu la sola amb un anunciamp drap per eliminar qualsevol residu de fabricació.
- Filling the Water Reservoir (for Steam Ironing):
- Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i que s'hagi refredat.
- Obriu la tapa d'ompliment d'aigua.
- Fill the reservoir with tap water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Tanqueu bé la tapa d'ompliment d'aigua.
- Voltage Selection (for Travel): If traveling internationally, locate the dual voltage selector (usually on the side or back of the iron) and adjust it to match the local voltage (120V o 240V). Vol incorrectetage selection can damage the iron.
- Connexió d'alimentació: Connecteu la planxa a una presa de corrent adequada.
Instruccions de funcionament
1. Planxat en sec
- Ensure the water reservoir is empty or the steam setting is off.
- Set the temperature dial to the desired heat setting for your fabric type. Refer to garment care labels.
- Deixeu que la planxa s'escalfi. L'indicador lluminós s'apagarà quan s'assoleixi la temperatura configurada.
- Iron garments as needed.
2. Planxat amb vapor
- Fill the water reservoir as described in the "Setup" section.
- Set the temperature dial to a steam-appropriate setting (usually between 3 and 5 on the dial). Steam will not be produced at lower temperatures.
- Deixeu que la planxa s'escalfi fins que s'apagui el llum indicador.
- Press the surge-of-steam button to release a burst of steam while ironing. For continuous steam, some models may have a steam selector switch; if not, use the surge button as needed.
3. Vaporització vertical
- Ensure the water reservoir is filled and the iron is heated to a steam-appropriate temperature.
- Hold the iron in an upright position, a few inches away from the fabric (e.g., hanging clothes, drapes).
- Press the surge-of-steam button repeatedly to release steam and remove wrinkles.
4. Creasing Funció
The iron's design allows for precise creasing. Use the edge of the soleplate to create sharp creases on trousers or pleats. This function is typically performed with dry heat or minimal steam, depending on fabric type.
Manteniment
Neteja de la sola
- Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i completament freda.
- Netegeu la sola amb l'anunciamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metallic cleaners, as these can damage the nonstick coating.
- For stubborn starch residue, a specialized iron soleplate cleaner may be used following its instructions.
Escorregut i emmagatzematge
- After each steam ironing session, unplug the iron and allow it to cool completely.
- Open the water-fill cover and invert the iron over a sink to drain any remaining water from the reservoir.
- Tanqueu la tapa d'ompliment d'aigua.
- Store the iron upright on its heel rest in a cool, dry place. Use the soleplate cover for protection during storage or travel.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ferro no s'escalfa. | Not plugged in; power outlet malfunction; temperature dial set to "OFF" or too low. | Ensure iron is securely plugged in. Check power outlet with another appliance. Adjust temperature dial to a higher setting. |
| Sense vapor o vapor insuficient. | Water reservoir empty; temperature too low for steam; steam vents clogged. | Fill water reservoir. Set temperature to a steam-appropriate setting (3-5). Clean soleplate vents if clogged. |
| L'aigua surt de la sola. | Temperature too low for steam; overfilled water reservoir; iron not hot enough before steaming. | Increase temperature setting. Do not overfill. Allow iron to fully heat up before using steam. |
| Fabric sticking to soleplate. | La sola està bruta; la temperatura és massa alta per al teixit. | Clean the soleplate as per maintenance instructions. Reduce temperature setting. |
Especificacions
- Número de model: C520
- Marca: BLACK+DECKER
- Tipus: 3-in-1 Steam 'N Crease Iron
- Color: Blanc, Gris
- Sola: Nonstick-coated
- Dimensions: Aproximadament 7 x 3.25 x 4.5 polzades (17.8 x 8.3 x 11.4 cm)
- Pes: Aproximadament 2.08 lliures (0.94 kg)
- Característiques especials: Horizontal and vertical surge of steam, creasing function, water window, heel rest, dual voltage.
- Accessoris inclosos: Soleplate cover, brush.
Garantia i Suport
This BLACK+DECKER C520 Gizmo Steam 'N Crease 3-in-1 Iron comes with a Garantia limitada d'1 any from the date of purchase. This warranty covers defects in material or workmanship. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, or unauthorized service.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service. Refer to the official BLACK+DECKER weblloc web o la documentació de la compra per obtenir informació de contacte actualitzada.
Fabricant: Black & Decker





