Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Men's Expedition Digital CAT5 41mm Watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece. This watch is designed for durability and functionality, featuring a digital display, chronograph, countdown timer, multiple alarms, and Indiglo night-light.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the key components of your Timex Expedition watch:
Davant view of the Timex Expedition Digital CAT5 41mm Watch, highlighting the digital display and button layout.
- Botó SET: Used to enter and adjust settings.
- Botó MODE: Passa ciclament pels diferents modes de rellotge (hora, cronògraf, temporitzador, alarma).
- Botó INICI/DIVIDICIÓ: Inicia i posa en pausa funcions, registra temps parcials.
- Botó STOP/RESET: Atura les funcions i reinicialitza els valors.
- Botó ÍNDIGLO: Activa el llum nocturn Indiglo per il·luminar.
- Integrated Mini Compass: Located on the strap, this compass is an aesthetic accessory and not intended for precise navigation.
Configuració
Configuració inicial de la data i l'hora
- Manteniu premut el botó SET button until the display flashes, indicating time setting mode.
- Utilitza el INICI/DIVISIÓ i STOP/RESET botons per ajustar el dígit intermitent (hores, minuts, segons).
- Premeu el botó MODE button to move to the next setting (e.g., minutes, year, month, day).
- Repetiu el pas 2 per ajustar cada valor.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó SET botó per sortir del mode de configuració.
Informació de la bateria
Your watch comes with 1 Lithium Metal battery included. For battery replacement, it is recommended to seek professional service to ensure the water resistance seal is maintained.
Instruccions de funcionament
Mode de cronometratge
The default display shows the current time, day of the week, month, and date. You can switch between 12-hour and 24-hour (military) time modes by pressing the INICI/DIVISIÓ button while in timekeeping mode.
Cronògraf (cronògraf)
- Premeu el botó MODE button repeatedly until 'CHRONO' or 'STOPWATCH' appears on the display.
- Premeu INICI/DIVISIÓ per començar a cronometrar.
- Premeu INICI/DIVISIÓ again to record a lap or split time without stopping the timer.
- Premeu STOP/RESET per aturar el cronògraf.
- Premeu STOP/RESET de nou per reiniciar el cronògraf a zero.
Temporitzador de compte enrere
- Premeu el botó MODE button repeatedly until 'TIMER' appears on the display.
- Mantén premut SET per entrar al mode de configuració del temporitzador.
- Ús INICI/DIVISIÓ i STOP/RESET per configurar el temps de compte enrere desitjat.
- Premeu SET per confirmar i sortir del mode de configuració.
- Premeu INICI/DIVISIÓ per començar el compte enrere.
- An audible alert will sound when the timer reaches zero.
Alarmes
The watch supports up to 3 daily, weekday, or weekend alarms with a 5-minute backup (snooze) function.
- Premeu el botó MODE button repeatedly until 'ALARM' appears on the display.
- Mantén premut SET per entrar al mode de configuració d'alarma.
- Ús INICI/DIVISIÓ i STOP/RESET per configurar l'hora de l'alarma.
- Premeu MODE to toggle between alarms or to set alarm type (daily, weekday, weekend).
- Premeu SET per confirmar i sortir del mode de configuració.
Llum nocturna Indiglo
Premeu el botó INDIGLO button (usually the large button below the display) to illuminate the watch face for easy viewen condicions de poca llum.
Resistència a l'aigua
This watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for snorkeling and swimming, but not recommended for diving. Do not press any buttons while the watch is submerged.
Integrated Mini Compass
The small compass integrated into the watch strap is primarily for aesthetic purposes. It is not designed for accurate navigation and should not be relied upon for detailed directional guidance.
This video demonstrates the Timex Expedition watch, showcasing its design and features. Note that the compass shown is for illustrative purposes and not for precise navigation.
Manteniment
Neteja
Per netejar el rellotge, netegeu-lo amb un drap suau iamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the resin case or strap.
Canvi de bateria
When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. As mentioned, it is highly recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the watch's water resistance is maintained after opening the case back.
Cura de la resistència a l'aigua
To preserve the water resistance of your watch:
- No accioneu els botons mentre el rellotge estigui mullat o submergit.
- Eviteu exposar el rellotge a canvis extrems de temperatura (per exemple, dutxes calentes seguides d'aigua freda).
- Have the gaskets checked and replaced periodically, especially during battery changes.
Resolució de problemes
| Problema | Possible causa/solució |
|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Battery may be low or depleted. Replace battery. |
| Els botons no responen. | Try resetting the watch (refer to the full PDF manual for specific reset procedures). Ensure no buttons are stuck. |
| El temps és inexacte. | Re-set the time following the 'Initial Time and Date Setting' instructions. Check battery level. |
| Aigua dins del rellotge. | Water resistance may be compromised. Do not attempt to open the watch. Seek professional repair immediately. |
For more detailed troubleshooting steps or complex issues, please refer to the official user manual PDF linked in the Support section.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | T40941 |
| Dimensions del producte | 9.6 x 7.8 x 3.4 polzades; 1.44 unces |
| Material de la caixa | Resina |
| Material de la corretja | Resina |
| Resistència a l'aigua | 100m (330 peus) |
| Tipus de bateria | 1 bateria de metall de liti (inclosa) |
| Fabricant | Timex |
| País d'origen | Filipines |
Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Timex website. For additional support and a comprehensive guide, you can download the official user manual:
