Manual d'instruccions del mesclador de DJ USB Numark DXM01

1. Introducció

The Numark DXM01 USB is a 2-channel DJ mixer designed for both traditional analog mixing and digital audio integration. It features a USB audio interface, allowing for direct connection to a computer for recording mixes or playing back digital audio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your DXM01 USB mixer.

Imatge: Frontal view of the Numark DXM01 USB DJ Mixer, showcasing its controls and layout.

2. Característiques

• Mesclador de 2 canals: Two stereo channels for connecting turntables, CD players, or other audio sources.
• Interfície d'àudio USB: Built-in USB port for direct connection to a computer for audio input and output.
• EQ de 3 bandes: Per-channel 3-band equalizer with rotary kills for precise frequency control.
• Replaceable Crossfader: High-quality, user-replaceable crossfader for smooth transitions.
• Múltiples entrades: Phono/Line switchable inputs on each channel.
• Sortida d'auriculars: Dedicated headphone output with cueing controls for monitoring.
• Sortida mestra: RCA master output for connecting to a sound system.

3. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al paquet:

• Numark DXM01 USB DJ Mixer Unit
• Adaptador d'alimentació
• Cable USB
• Manual d'instruccions (aquest document)

4. Configuració

4.1 Connexió d'alimentació

1. Ensure the DXM01 USB mixer is powered off.
2. Connect the included power adapter to the DC input on the rear panel of the mixer.
3. Connecteu l'adaptador d'alimentació a una presa de corrent adequada.

4.2 Connexions d'àudio

Connect your audio sources and output devices as follows:

• Input Sources (Channels 1 & 2): Connect your turntables (PHONO) or CD players/media players (LINE) to the corresponding RCA inputs on the rear panel. Use the PHONO/LINE switch above each input to select the correct source type.
• Sortida mestra: Connect the RCA Master Output on the rear panel to your amplifier, powered speakers, or sound system.
• Auriculars: Plug your headphones into the 1/4-inch (6.35mm) headphone jack on the front panel.

4.3 Connexió USB

To use the DXM01 USB as an audio interface:

1. Connect one end of the USB cable to the USB port on the rear panel of the mixer.
2. Connecteu l'altre extrem del cable USB a un port USB disponible de l'ordinador.
3. Your computer should automatically detect the mixer as a USB audio device. No special drivers are typically required for basic functionality on most operating systems.
4. Configure your audio software (DAW, DJ software) to use the DXM01 USB as its audio input/output device.

5. Funcionament

5.1 Mescla bàsica

1. Power on the mixer.
2. Adjust the GAIN (TRIM) knob for each channel to achieve an optimal input level without clipping.
3. Use the CHANNEL FADERS to control the volume of each channel.
4. Utilize the 3-BAND EQ knobs (HIGH, MID, LOW) to shape the tone of each channel.
5. Use the CROSSFADER to blend between Channel 1 and Channel 2.
6. Adjust the MASTER volume knob to control the overall output level to your sound system.

5.2 Cueing and Monitoring

• Connecteu els vostres auriculars a la presa d'auriculars.
• Press the CUE button for the channel you wish to monitor in your headphones.
• Adjust the CUE GAIN knob to set the headphone volume.
• Use the CUE MIX knob to blend between the cued channel(s) and the master output in your headphones.

5.3 USB Audio Functionality

When connected via USB, the DXM01 USB acts as a 2-in/2-out audio interface:

• Entrada USB: Audio from your computer can be routed to one of the mixer channels (typically Channel 2, depending on software configuration).
• Sortida USB: The master output of the mixer can be sent to your computer for recording your mix.
• Refer to your specific DJ or audio recording software's documentation for detailed instructions on configuring USB audio routing.

6. Manteniment

• Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the mixer. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Emmagatzematge: Guardeu la batedora en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Crossfader Replacement: The crossfader is user-replaceable. Refer to Numark's official support resources for instructions on how to safely replace it if necessary.
• Ventilació: Ensure proper ventilation around the mixer to prevent overheating. Do not block ventilation openings.

7. Solució De Problemes

• Sense sortida de so:
  • Check all audio cable connections (inputs, master output, headphones).
  • Assegureu-vos que el mesclador estigui engegat.
  • Verify that channel faders, master volume, and gain knobs are set appropriately.
  • Confirm the correct PHONO/LINE input switch setting for your source.
  • If using USB, check your computer's audio settings and software configuration.
• So distorsionat:
  • Reduce input GAIN (TRIM) levels to prevent clipping.
  • Lower the master output volume.
  • Comproveu si hi ha cables d'àudio danyats.
• USB no reconegut per l'ordinador:
  • Proveu un port USB diferent a l'ordinador.
  • Assegureu-vos que el cable USB estigui ben connectat.
  • Reinicieu l'ordinador i la batedora.
  • Check your operating system's sound settings to ensure the DXM01 USB is selected as the audio device.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

The Numark DXM01 USB DJ Mixer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Numark weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.

For technical support, service, or additional product information, please visit the Numark support page on their official weblloc web o contacteu directament amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Nota: No s'han trobat vídeos oficials del producte a les dades proporcionades per incrustar en aquest manual.