1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metra 99-9223 Single DIN Installation Kit. This kit is designed to facilitate the installation of an aftermarket single DIN radio into specific Volvo vehicles, ensuring a factory-like fit and finish. Please read this manual thoroughly before beginning installation.
2. Informació important de seguretat
- Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning any electrical installation to prevent short circuits and damage.
- Assegureu-vos que totes les connexions del cablejat estiguin ben fixades i degudament aïllades per evitar riscos elèctrics.
- Use appropriate tools for each step of the installation. Incorrect tools can damage vehicle components or the installation kit.
- Si teniu dubtes sobre alguna part del procés d'instal·lació, consulteu un instal·lador professional qualificat.
- Exercise caution when removing and reinstalling vehicle trim panels to avoid breakage or scratching.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació:
- Kit de tauler Metra 99-9223
- Maquinari de muntatge
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Producte acabatview
The Metra 99-9223 kit is specifically designed for 2001-2002 Volvo S60, V70, and XC70 vehicles. It allows for the installation of a single DIN aftermarket radio and includes a convenient storage pocket located below the radio opening. The kit is constructed from high-grade ABS plastic, painted to match the factory dash color, and features a factory-style texture for a seamless integration into your vehicle's interior.

5. Instruccions d'instal·lació (Configuració)
The following steps outline the general procedure for installing the Metra 99-9223 kit. Specific vehicle disassembly instructions may vary; refer to your vehicle's service manual if needed.
- Preparació del vehicle: Ensure the vehicle is turned off and the parking brake is engaged. Disconnect the negative terminal of the vehicle's battery. Gather all necessary tools, including trim removal tools, screwdrivers, and wire crimpers/connectors.
- Remove Factory Radio and Trim: Carefully remove the factory radio and surrounding dash trim panels. Use plastic trim removal tools to avoid scratching the dash. Pay close attention to the removal of ventilation controls, as tabs can be fragile.
- Assemble Aftermarket Radio to Kit: Secure your aftermarket single DIN radio into the Metra 99-9223 dash kit using the provided mounting hardware. Ensure the radio is flush and securely fastened within the kit's opening.
- Connexions de cablejat: Connect the aftermarket radio's wiring harness to the vehicle's wiring harness using appropriate adapters (sold separately) and secure connections. Connect the antenna adapter if required.
- Install Assembled Unit: Carefully slide the assembled radio and Metra kit into the dash opening. Ensure all clips and mounting points align correctly.
- Funcionalitat de prova: Before fully reassembling the dash, reconnect the vehicle's battery and test the aftermarket radio's functionality (power, audio, balance, fader, antenna, etc.).
- Reassemble Dash: Once functionality is confirmed, disconnect the battery again. Secure the Metra kit to the dash using the factory mounting points. Reinstall all removed trim panels, ensuring they snap securely into place without gaps. Reconnect the battery.
6. Funcionament
The Metra 99-9223 Installation Kit serves as a housing and aesthetic trim for your aftermarket single DIN radio. The operation of your audio system will depend entirely on the features and controls of the specific aftermarket radio you have installed. Refer to the instruction manual provided with your aftermarket radio for detailed operational guidance.
7. Manteniment
To maintain the appearance of your Metra 99-9223 Installation Kit:
- Netegeu la superfície amb un suau, damp tela.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish.
- Regularly remove dust to prevent buildup.
8. Solució De Problemes
- Mal ajust: Ensure all factory mounting points are correctly utilized and the kit is aligned properly. Minor variations in vehicle dashes or aftermarket radios can sometimes affect the fit. Double-check that no wires are obstructing the kit's seating.
- Color Mismatch: While the kit is designed to match factory dash colors, slight variations may occur due to differences in manufacturing batches or fading of the vehicle's original interior over time.
- Radio Not Functioning: This is typically related to the aftermarket radio's wiring or the radio unit itself, not the installation kit. Recheck all wiring connections, fuses, and the radio's power source.
- Dash Panel Gaps: Ensure all clips and screws are fully engaged when reinstalling vehicle trim panels. If gaps persist, carefully re-evaluate the placement of the kit and surrounding trim.
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 99-9223 |
| Compatibilitat | 2001-2002 Volvo S60/V70/XC70 |
| Radio Type Supported | Single DIN/ISO Radios |
| Característiques addicionals | Integrated storage pocket below radio |
| Material | Plàstic ABS d'alta qualitat |
| Acabar | Painted to match factory dash color, factory style texture |
| Dimensions del producte | 14 x 8 x 3 polzades |
| Pes de l'article | 8 unces |
| Fabricant | Metra Electronics |
10. Informació de la garantia
Specific warranty details for the Metra 99-9223 Installation Kit are not provided in the product information. Please refer to the official Metra Electronics website or contact their customer service directly for current warranty terms and conditions.
11. Atenció al client
For technical assistance, installation questions, or further product information regarding the Metra 99-9223 Installation Kit, please contact Metra Electronics customer support. Contact details can typically be found on their official weblloc o embalatge del producte.





