Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Victorinox Bamix-Mono 133 Hand Mixer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Producte acabatview
The Bamix-Mono 133 is a versatile hand mixer designed for various kitchen tasks, including aerating, blending, and chopping. It features a durable AC motor and two speed settings for optimal performance.
Figure 1: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer with its included accessories, including the main unit, three interchangeable blades, a mounting bracket, and a 600 ml beaker.
Components clau:
- Unitat principal: The motor housing with control buttons and the stainless steel drive shaft.
- Fulla multiusos: For chopping, pureeing, and mixing.
- Whisk Blade: For aerating and whipping.
- Beater Blade: For blending and emulsifying.
- 600 ml Beaker: Per barrejar ingredients.
- Suport de muntatge: Per a un emmagatzematge còmode.
Figura 2: Detall view of the Bamix-Mono 133 Hand Mixer's main unit, highlighting the ergonomic handle and control buttons.
Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No submergiu la unitat del motor en aigua o altres líquids.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- Mantingueu les mans i els estris fora del recipient mentre tritureu per evitar la possibilitat de lesions greus a les persones o danys a la unitat.
- Les fulles són afilades. Manipular amb cura.
Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Neteja inicial: Abans del primer ús, netegeu totes les peces que entraran en contacte amb aliments. Consulteu la secció "Manteniment i neteja" per obtenir instruccions detallades.
- Attaching Blades: Select the appropriate blade for your task. Align the blade with the drive shaft and push it firmly onto the shaft until it clicks into place. Ensure the appliance is unplugged before attaching or removing blades.
- Mounting Bracket Installation (Optional): The included mounting bracket can be installed on a wall or inside a cabinet for convenient storage. Use appropriate hardware (not included) to secure the bracket.
Figure 3: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer's mounting bracket, designed for wall or cabinet installation to keep the unit and blades organized.
Instruccions de funcionament
The Bamix-Mono 133 offers two speed settings for various blending needs.
- Preparació: Place ingredients into the 600 ml beaker or a suitable pot/bowl. Ensure the liquid level is appropriate for blending without splashing.
- Immersió: Immerse the hand mixer's stainless steel drive shaft into the ingredients. The unit can be immersed up to the white cone area where it begins to taper from the top.
- Encès: Plug the hand mixer into a suitable power outlet (240V).
- Seleccioneu la velocitat:
- Premeu el botó botó inferior for Speed 1 (8,000 RPM).
- Premeu el botó botó superior for Speed 2 (12,000 RPM).
- Tècnica de barreja: Move the mixer gently up and down or in circular motions to ensure even blending. For best results, keep the blade submerged during operation.
Figure 4: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer being used to blend ingredients directly in a pot, demonstrating its immersion capability.
- Finalització: Once blending is complete, release the button to turn off the mixer.
- Desconnectar: Always unplug the appliance from the power outlet immediately after use.
Blade Usage Guide:
| Tipus de fulla | Ús recomanat | Velocitat |
|---|---|---|
| Fulla multiusos | Chopping raw vegetables, pureeing soups, mixing batters, crushing ice. | Velocitat 2 (alta) |
| Batre Blade | Whipping cream, beating egg whites, emulsifying dressings. | Speed 1 (Low) for light mixtures, Speed 2 (High) for stiff peaks. |
| Batedora Blade | Blending thick sauces, mayonnaise, mashed potatoes, light batters. | Velocitat 1 (Baixa) |
Manteniment i Neteja
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your hand mixer.
- Neteja immediata: After each use, unplug the unit. Remove the blade. Rinse the blade and the stainless steel shaft under running water. For quick cleaning, immerse the shaft and blade in a container of warm, soapy water and briefly run the mixer on low speed.
- Neteja profunda: For more thorough cleaning, the blades and beaker can be washed by hand with warm, soapy water or placed in the dishwasher (top rack only for beaker).
- Unitat motora: Netegeu la unitat del motor amb l'anunciamp tela. No submergiu mai la unitat del motor en aigua o cap altre líquid.
- Assecat i emmagatzematge: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store the hand mixer and its accessories in a dry place, ideally using the provided mounting bracket.
Resolució de problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | Not plugged in; power outlet issue; unit overheated. | Ensure plug is securely in outlet. Test outlet with another appliance. If overheated, unplug and let cool for 30 minutes before restarting. |
| Blades not spinning or spinning slowly. | Blade not properly attached; too much food; food too thick. | Unplug and reattach blade firmly. Reduce quantity of food. Add more liquid to thin mixture. |
| Sorolls o vibracions inusuals. | Blade not properly attached; foreign object caught in blade. | Unplug and check blade attachment. Carefully inspect and remove any obstructions. If problem persists, contact customer support. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bamix |
| Número de model | 102.206 |
| Color | Blanc |
| Característica especial | Fulla extraïble |
| Capacitat | 600 Milliliters (beaker) |
| Components inclosos | Bamix mono unit, 3 blades (aerating, blending, chopping), mounting bracket, 600 ml beaker |
| Estil | Mono |
| Usos recomanats | Blending, Chopping |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Nombre de velocitats | 2 (8,000 RPM and 12,000 RPM) |
| Voltage | 240 V |
| Material de la fulla | Acer inoxidable |
| Dimensions del producte | 2.5 x 2.5 x 13.5 polzades |
| Pes de l'article | 2.07 lliures |
| Data de primera disponibilitat | 9 de setembre de 2003 |
Informació de la garantia
The Bamix-Mono 133 Hand Mixer comes with a limited warranty:
- Parts: 2-year warranty on parts.
- Laboral: 3-year warranty on labor.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or contact customer support.
Atenció al client
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Bamix customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a l'embalatge del producte.
Note: Specific contact details are not provided in this manual.
