1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Timex Analog-Digital White Dial Men's Watch, model T446429J. This timepiece combines traditional analog hands with a digital display, offering versatile timekeeping and additional functions.

Imatge 1.1: Frontal view of the Timex Analog-Digital Watch T446429J, featuring a white dial, analog hands, a digital display, and a brown leather strap.
Si us plau, llegiu aquest manual atentament per garantir un ús correcte i maximitzar la vida útil del vostre rellotge.
2. Configuració
2.1 Configuració de l'hora analògica
- Localitza la corona al costat dret de la caixa del rellotge.
- Gently pull the crown out to the first position.
- Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the analog hour and minute hands to the correct time.
- Once the time is set, push the crown back in completely to start the analog movement.
2.2 Configuració de la data i l'hora digitals
The digital display offers various modes including time, date, and potentially an alarm or stopwatch. Refer to the buttons on the watch case for navigation.

Imatge 2.1: Lateral view of the Timex Analog-Digital Watch T446429J, highlighting the crown and push-buttons used for setting and operating the watch's functions.
- Press the 'MODE' button (typically on the left side) to cycle through the digital display modes until you reach the time setting mode (often indicated by flashing digits).
- Use the 'SET' button (typically on the right side) to select the digit or setting you wish to change (e.g., hours, minutes, 12/24-hour format).
- Use the 'START/STOP' or 'ADJUST' button (often on the top right) to increase the value of the flashing digit.
- Repeat steps 2 and 3 for all time and date settings (month, day, year).
- Once all settings are correct, press the 'MODE' button again to exit the setting mode.
3. Funcionament del rellotge
3.1 Llum nocturna Indiglo
Your Timex watch features the INDIGLO night-light for illumination in low-light conditions.
- Press the INDIGLO button (often located on the top left of the watch case) to activate the backlight.
- The light will remain on for a few seconds or as long as the button is held.
3.2 Digital Display Modes
The digital display can show various information. Use the 'MODE' button to cycle through them:
- Mode horari: Displays current digital time (hours, minutes, seconds, AM/PM).
- Mode de data: Displays month, day, and year.
- Mode d'alarma: Permet configurar i viewing of the alarm time.
- Mode de cronòmetre: Per a esdeveniments de cronometratge.
3.3 Funció d'alarma
Per configurar i utilitzar l'alarma:
- Press the 'MODE' button until you reach the Alarm mode.
- Use the 'SET' button to select the hour or minute digits.
- Use the 'START/STOP' or 'ADJUST' button to change the alarm time.
- Press 'MODE' to exit setting.
- To activate/deactivate the alarm, typically press the 'SET' button while in Alarm mode. An alarm icon will appear/disappear.
4. Manteniment
4.1 Resistència a l'aigua
This watch has a water resistance depth of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling.
- Do not operate the crown or push-buttons when the watch is wet or submerged in water.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can compromise the water-resistant seals.
- If the watch is exposed to saltwater, rinse it with fresh water and dry it thoroughly.
4.2 Neteja del rellotge
- Netegeu la caixa i el vidre del rellotge amb un drap suau iamp tela.
- For leather straps, avoid prolonged exposure to water and harsh chemicals. Clean with a dry or slightly damp drap i deixar assecar a l'aire.
4.3 Substitució de la bateria
The watch requires 1 Lithium Metal battery. Battery life varies depending on usage. When the digital display fades or the watch stops running, it's time for a battery replacement.
- It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
5. Solució De Problemes
- El rellotge no funciona: Assegureu-vos que la corona estigui completament empenta. Si el rellotge continua sense funcionar, és possible que calgui substituir la pila.
- Digital display blank or dim: This typically indicates a low or depleted battery. Refer to section 4.3 for battery replacement.
- Condensació dins del cristall: This may indicate a breach in the water resistance. Avoid further exposure to water and seek professional service immediately.
- Botons que no responen: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or that the battery is not low.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | T446429J |
| Tipus de moviment | Quars |
| Tipus de visualització | Analògic-Digital |
| Color del dial | Blanc |
| Material de la banda | Cuir |
| Color de banda | marró |
| Diàmetre de la caixa | 40 Mil·límetres |
| Gruix de la caixa | 11 Mil·límetres |
| Profunditat de resistència a l'aigua | 50 metres |
| Pes de l'article | 68 g |
| Tipus de bateria | 1 bateria de liti metàl·lic (obligatòria) |
7. Garantia i Suport
7.1 Garantia del fabricant
This Timex Watch (excluding battery, crystal, band, or strap) is warranted to the owner for a period of ONE YEAR from the date of purchase against defects in manufacture by Timex Corporation. Timex will not repair defects relating to servicing not performed by Timex Corporation. This limited warranty applies to US Customers.
7.2 Atenció al client
For further assistance, service inquiries, or to explore other Timex products, please visit the official Timex store or contact their customer service.

Image 7.1: The official Timex product packaging box.





