Introducció
This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your Master Lock 5KALF-473 Laminated Padlock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and effective operation.

Producte acabatview
The Master Lock 5KALF-473 is a durable, keyed-alike laminated padlock designed for general security applications. It features a solid steel body and a hardened steel shackle for enhanced cut resistance.
Característiques clau
- 2-inch (51mm) wide laminated steel body for strength.
- 1-1/2 inch (38mm) tall, 5/16 inch (8mm) diameter hardened steel shackle for cut resistance.
- 4-pin tumbler cylinder for increased pick resistance.
- Keyed Alike: All padlocks in a set open with the same key.
- Dual locking levers for added pry resistance.
- Non-rekeyable cylinder.
Configuració
The Master Lock 5KALF-473 padlock comes pre-assembled and ready for use.
Inspecció Inicial
- Inspect the padlock for any signs of damage from shipping.
- Verify that the keys provided operate the padlock smoothly.
Gestió de claus
- Keep a spare key in a secure location separate from the padlock.
- Do not leave keys unattended or in easily accessible places.
Instruccions de funcionament
Tancant el cadenat
- Ensure the shackle is fully open.
- Col·loqueu el grilló a través de l'element o elements que voleu assegurar.
- Push the shackle firmly into the padlock body until it clicks into place.
- Tug on the shackle to ensure it is securely locked.
Desbloqueig del cadenat
- Introduïu la clau correcta a la ranura.
- Gireu la clau en sentit horari (o antihorari, depenent del pany) fins que el grillet s'obri.
- Traieu el grilló de l'element o elements lligats.
- Remove the key from the keyway.
Manteniment
Regular maintenance will ensure the longevity and smooth operation of your padlock.
- Lubricació: Apply a small amount of graphite-based lubricant or a silicone spray into the keyway and around the shackle entry points every 6-12 months, or more frequently in harsh environments. Avoid oil-based lubricants as they can attract dirt.
- Neteja: Wipe the padlock body and shackle with a clean, dry cloth to remove dirt and debris.
- Emmagatzematge: When not in use, store the padlock in a dry environment to prevent corrosion.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La clau és difícil d'inserir o girar | Dirt or debris in keyway; lack of lubrication | Apply graphite lubricant to the keyway. Gently wiggle the key while turning. |
| Shackle is stiff or won't open | Corrosion; lack of lubrication; shackle misalignment | Apply lubricant to shackle entry points. Ensure the key is fully inserted and turned. |
| Padlock does not lock | Shackle not fully inserted; internal mechanism issue | Ensure shackle is pushed firmly until it clicks. If problem persists, contact support. |
Especificacions
- Número de model: 5KALF-473
- Amplada del cos: 2 polzades (51 mm)
- Shackle Height: 1-1/2 polzades (38 mm)
- Diàmetre del grilló: 5/16 polzades (8 mm)
- Material: Laminated Alloy Steel
- Tipus de bloqueig: Key Lock, 4-pin tumbler
- Acabat: Laminat
- Pes de l'article: Approximately 1.05 - 1.1 pounds
- Dimensions (L x A x A): 5 x 3 x 2 polzades
- UPC: 071649028014
Informació de la garantia
Specific warranty details for the Master Lock 5KALF-473 Laminated Padlock are not provided in this manual. Please refer to the manufacturer's official website or contact Master Lock customer service for current warranty terms and conditions.
Atenció al client
For further assistance or inquiries regarding your Master Lock product, please visit the official Master Lock weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Oficial de Master Lock Weblloc: www.masterlock.com





