Instruccions importants de seguretat
Please read all instructions carefully before using this fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Desendolleu sempre el ventilador abans de netejar-lo, fer-ne el manteniment o moure'l.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- This fan is intended for indoor use only. Do not use outdoors.
- No introduïu ni permeteu que els dits o objectes estranys entrin a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o un incendi, o bé fer malbé el ventilador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Aquest producte conté productes químics coneguts per l'estat de Califòrnia per causar càncer i defectes de naixement o altres danys reproductius.
Producte acabatview
The Lasko Weather-Shield Performance Box Fan (Model 3720) is designed to provide powerful and efficient airflow for various indoor environments. Its innovative design and features ensure optimal cooling and air circulation.
Davant view of the Lasko Weather-Shield Performance Box Fan, showcasing its white grille and central Lasko logo.
Característiques
- 3 Quiet Speeds: Provides a cooling breeze suitable for bedrooms, living rooms, kitchens, or home offices.
- Save-Smart Efficiency: Operates for less than $0.02 per hour, offering energy-efficient cooling.
- Weather Shield Motor: Allows for worry-free use in an open window, protecting against minor rain.
- Innovative Wind Ring System: Increases air velocity by up to 30% without increasing power consumption, circulating more air than traditional fans.
- Simple No-Tools Assembly: Ready to use in seconds by simply attaching the stabilizing feet.
- Nansa de transport integrada: Per a una fàcil portabilitat.
- Disseny de 5 fulles: Enhances airflow.
- Pes lleuger: Weighs only 10.17 lbs for easy movement.
The Lasko fan in an office setting, demonstrating its performance with 2000 CFM airflow and Save-Smart energy efficiency.
Visual representation of the fan's convenient features including 3 fan speeds, carry handle, 5-blade design, light weight, and no-tool assembly.
Configuració
The Lasko Weather-Shield Performance Box Fan requires minimal assembly.
- Traieu el ventilador i tots els materials d'embalatge de la caixa.
- Locate the two stabilizing feet included in the packaging.
- Align the stabilizing feet with the slots on the bottom of the fan.
- Gently push and clip the feet into place until they are securely fastened. No tools are required.
- Col·loqueu el ventilador sobre una superfície ferma i anivellada.
Instruccions de funcionament
The fan features simple, top-mounted controls for easy operation.
- Ensure the fan is placed on a stable surface and plugged into a standard 120V AC electrical outlet.
- Locate the control knob on the top of the fan.
- Turn the knob to select your desired speed setting:
- DESACTIVAT: Apaga el ventilador.
- 1 (Baix): For gentle air circulation and quiet operation.
- 2 (Mitjà): Per a un flux d'aire moderat.
- 3 (Alt): For maximum air velocity and cooling.
- To turn the fan off, rotate the knob back to the "OFF" position.
Un primer pla view of the fan's top-mounted control knob, indicating Fan On/Off and Speed Adjustment functions.
Manteniment
Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment del ventilador i n'allarga la vida útil.
- Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Use a soft cloth to gently wipe down the exterior surfaces of the fan.
- For dust accumulation on the grilles, use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and exhaust areas.
- No submergiu el ventilador a l'aigua ni deixeu que l'aigua degoti a la carcassa del motor.
- Do not use gasoline, benzene, thinner, or other harsh chemicals to clean the fan, as these may damage the finish.
- Guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
Resolució de problemes
Si el ventilador no funciona com s'espera, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Possible causa/solució |
|---|---|
| El ventilador no s'encén. |
|
| Flux d'aire reduït. |
|
| El ventilador fa soroll. |
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Lasko Customer Support for assistance.
Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Marca | Plegar |
| Nom del model | 20″ Weather-Shield Performance Box Fan |
| Número de model | 3720 |
| Color | Blanc |
| Estil | fan Box |
| Dimensions del producte | 4.7 "P x 21.2" W x 22.5" H |
| Pes de l'article | 8.9 lliures |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Voltage | 120 Volts |
| Wattage | 112 watts |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Capacitat de cabal d'aire | 2000 peus cúbics per minut |
| Longitud de la fulla | 20 polzades |
| Nombre de fulles | 5 |
| Mètode de control | Touch (Rotary Knob) |
| Ús interior/exterior | Interior |
| Muntatge obligatori | No (Simple feet attachment) |
| Garantia | Limitat a 2 anys |
Garantia i Suport
The Lasko Weather-Shield Performance Box Fan (Model 3720) comes with a Garantia limitada d'2 any des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix defectes de material o de fabricació en condicions d'ús normal.
For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact Lasko Customer Support.
També podeu consultar el PDF de la Guia d'usuari oficial per obtenir informació més detallada: Descarrega la Guia de l'usuari (PDF)
