Introducció
The Leica D-LUX 2 is an 8.4 megapixel digital camera designed for versatile photography. It features Leica DC VARIO-ELMARIT 6.3-25.2 mm f/2.8-4.9 ASPH. optics with 4x optical zoom, providing a focal length range equivalent to 28-112 mm on a 35 mm camera. The camera incorporates optical image stabilization and offers various scene programs to adapt to different shooting conditions. Its compact and stylish aluminum body is built for portability and ease of use.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
The Leica D-LUX 2 uses a Lithium-Ion battery (3.7 V, 1150 mAH). Ensure the battery is fully charged before first use.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba a la part inferior de la càmera.
- Insert the charged battery into the compartment, ensuring correct orientation as indicated inside the compartment.
- Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria de manera segura fins que encaixi al seu lloc.

Imatge: A baix view of the Leica D-LUX 2 camera, highlighting the battery and memory card compartment. This compartment is crucial for power and storage.
2. Instal·lació de la targeta de memòria
The camera supports SD & MMC Cards. A 64 MB SD Card is supplied with the camera.
- Amb el compartiment de la bateria obert, localitzeu la ranura de la targeta de memòria.
- Insert the SD or MMC card into the slot with the label facing the correct direction (usually towards the front of the camera) until it clicks.
- Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Col·locació de la tapa de l'objectiu
Always attach the lens cap when the camera is not in use to protect the lens from dust and scratches.

Imatge: Davant view of the Leica D-LUX 2 camera with its lens cap in place, demonstrating proper lens protection.
Funcionament de la càmera
1. Encès / apagat
Press the power button to turn the camera on or off. The lens will extend upon powering on.
2. Modes bàsics de tret
The D-LUX 2 offers various exposure control modes:
- Full Automatic Mode: The camera automatically sets all parameters. Shutter speed range: 1/4 - 1/2000 sec.
- Mode de programa (P): The camera sets aperture and shutter speed, but you can adjust other settings. Shutter speed range: 1 - 1/2000 sec.
- Aperture Priority (Av or A): Tu ajustes l'obertura i la càmera selecciona la velocitat d'obturació adequada.
- Shutter Priority (Tv or S): You set the shutter speed, and the camera selects the appropriate aperture. Shutter speed range: 8 - 1/2000 sec.
- Mode manual (M): You control both aperture and shutter speed. Shutter speed range: 60 - 1/2000 sec.
- Scene Programs: Select from various pre-set scene modes like Portrait, Sport, Night-time Landscape, Night-time Portrait, Fireworks, Party, Snow, Self-portrait, Food, Baby, Soft-focus for skin, Candlelight, and Starry Sky.

Imatge: posterior view of the Leica D-LUX 2, displaying the LCD screen and various control buttons for mode selection and navigation.
3. Sensibilitat ISO
Adjust the ISO sensitivity manually or set it to automatic. Available ISO settings are 80, 100, 200, and 400.
4. Optical Image Stabilizer
The camera features an Optical Image Stabilizer with two operating modes: one for exposure only and another for both exposure and monitor display. This helps reduce blur caused by camera shake.
5. File Formats
Still images can be saved in RAW, TIFF, or JPEG (Fine / Standard) formats. RAW and TIFF formats offer maximum image data for post-processing, while JPEG provides smaller file mides.
6. Gravació de vídeo
The camera can record video in QuickTime Motion JPEG format. Video resolutions include up to 3840 x 2160, 16:9 VGA 848 x 480, and 4:3 VGA 640 x 480 at 10 or 30 frames per second.
7. Temporitzador automàtic
Utilize the self-timer function for delayed shots, with options for a 2-second or 10-second delay.
Manteniment
1. Neteja de la càmera
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar el cos de la càmera.
- For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid touching the lens surface directly.
- Keep the lens cap on when not in use to prevent dust accumulation.
2. Cura de la bateria
- Store the Lithium-Ion battery in a cool, dry place when not in use.
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència per allargar-ne la vida útil.
- Utilitzeu només el carregador especificat per a la bateria.
3. Manipulació de targetes de memòria
- Formateu sempre les noves targetes de memòria a la càmera abans del primer ús.
- Avoid removing the memory card while the camera is writing data to prevent corruption.
- Regularly back up your photos and videos to an external storage device.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La càmera no s'encén. | La bateria està descarregada o inserida incorrectament. | Carregueu la bateria completament i assegureu-vos que estigui inserida correctament. |
| Les imatges són borroses. | Camera shake or incorrect focus. | Ensure Optical Image Stabilizer is active. Use a faster shutter speed or tripod. Check focus settings. |
| Error de la targeta de memòria. | La targeta està plena, malmesa o incompatible. | Elimineu-les innecessàries files, reformat the card (will erase all data), or try a different compatible SD/MMC card. |
| El flaix no es dispara. | Flash mode is set to OFF or conditions are too bright. | Check flash mode settings (Auto, On, Off, Slow Synch). Ensure subject is within flash range. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Leica D-LUX 2 |
| Resolució de fixes efectius | 8.4 MP |
| Tipus de sensor d'imatge | 1/1.6 inches CCD |
| Tipus de lent | Leica DC VARIO-ELMARIT 6.3-25.2 mm f/2.8-4.9 ASPH. with 4x optical zoom |
| Focal Length (35mm equivalent) | 28 a 112 mm |
| Zoom òptic | 4x |
| Zoom digital | 5x |
| Estabilització d'imatge | Òptic |
| Admet File Formats | JPEG, RAW, TIFF |
| Sortida de vídeo | QuickTime Motion JPEG |
| Resolució de vídeo | Fins a 480p |
| Mida de la pantalla | LCD de 2.5 polzades |
| Sensibilitat ISO | Automàtic, 80, 100, 200, 400 |
| Interval de velocitat d'obturació | 60 - 1/2000 sec (Manual), 1/4 - 1/2000 sec (Auto) |
| Autònom | 2 o 10 segons |
| Font d'alimentació | Lithium-Ion battery, 3.7 V, 1150 mAH |
| Dimensions (A x A x P) | 105.7 x 58.3 x 25.6 mm (4 5/32 x 2 9/32 x 1 inch) |
| Pes | 185 grams (6.5 ounces) without battery, 220 grams (7.75 ounces) with battery |
Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Leica website. For technical support, service, or additional inquiries, please contact Leica customer service through their official channels.
- Assistència en línia: Visita el Càmera Leica weblloc for FAQs, software downloads, and service information.
- Contacte: Refer to your product packaging or the Leica weblloc web per obtenir les dades de contacte del servei d'atenció al client regional.





