Manual d'usuari del sistema d'altaveus IBM 25P4726 Jazz Infinity 2 per a PC

Introducció

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your IBM 25P4726 Jazz Infinity 2 PC Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.

The IBM 25P4726 is an active multimedia speaker system designed for use with desktop and laptop computers, providing stereo audio output. Please note that an AC adapter is not included with this specific model and must be acquired separately if required for power.

Contingut del paquet

Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:

Two (2) IBM Jazz Infinity 2 Satellite Speakers
One (1) IBM Jazz Infinity 2 Subwoofer Unit (as depicted in product imagery)
Integrated USB cable for connectivity
Integrated audio cable (3.5mm jack)
Note: An AC power adapter is not included with this model (25P4726) and must be supplied by the user.

Producte acabatview

IBM Jazz Infinity 2 PC Speaker System with two satellite speakers and a central subwoofer unit.

Imatge 1: The IBM Jazz Infinity 2 PC Speaker System, featuring two black satellite speakers and a central subwoofer unit. The right satellite speaker includes volume and power controls. The subwoofer unit displays its main driver and port.

The IBM Jazz Infinity 2 PC Speaker System is designed to deliver enhanced audio for your computer. It typically consists of two satellite speakers and a central subwoofer unit. The satellite speakers provide stereo sound, while the subwoofer enhances bass frequencies. Controls for power and volume are located on one of the satellite speakers.

Instruccions de configuració

Posicionament dels altaveus: Place the two satellite speakers on either side of your computer monitor for optimal stereo separation. Ensure the subwoofer unit is placed on a stable surface, preferably on the floor near your computer, to maximize bass response.
Connecteu els altaveus satèl·lit al subwoofer: Connect the cables from the satellite speakers to the corresponding input ports on the subwoofer unit. These connections are typically color-coded or clearly labeled.
Connexió a l'ordinador:
- Connexió d'àudio: Plug the 3.5mm audio jack from the speaker system into the audio output (headphone or line-out) port on your computer.
- Connexió USB: Plug the USB cable from the speaker system into an available USB port on your computer. This connection is typically for power and/or digital audio signal.
Connexió d'alimentació: Connect an appropriate AC power adapter (not included with model 25P4726) to the power input port on the speaker system, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
Encès: Locate the power button on one of the satellite speakers and press it to turn on the system. The power indicator light should illuminate.

Instruccions de funcionament

Encès/apagat: Press the power button, usually located on the right satellite speaker, to turn the speakers on or off. A green LED indicator typically shows the power status.
Control de volum: Rotate the volume knob, also on the right satellite speaker, clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
Reproducció d'àudio: Once connected and powered on, your computer's audio output should automatically route through the speakers. Adjust the volume on both your computer and the speakers for desired sound levels.

Manteniment i cura

Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish or internal components.
Col·locació: Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity. Ensure adequate ventilation around the subwoofer.
Gestió de cables: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure a stable connection.
Emmagatzematge: Si guardeu els altaveus durant un període prolongat, desconnecteu-los de l'alimentació i guardeu-los en un lloc fresc i sec.

Resolució de problemes

Problema	Possible solució
No hi ha so dels altaveus	Ensure speakers are powered on (green LED illuminated). Check all cable connections (audio jack, USB, power adapter). Verify the AC power adapter is correctly connected and functional. Increase speaker volume and computer volume. Check computer's audio output settings to ensure speakers are selected as the default device.
So distorsionat o de mala qualitat	Reduce volume on both speakers and computer. Ensure audio cables are fully inserted and not damaged. Test with another audio source if possible. Comproveu si hi ha interferències d'altres dispositius electrònics.
Altaveus no reconeguts per l'ordinador	Reconnect the USB cable to a different USB port. Reinicieu l'ordinador. Check device manager for driver issues (Windows) or System Information (macOS).

Especificacions

Model: IBM 25P4726 Jazz Infinity 2
Tipus d'altaveu: Multimèdia
Mode de sortida d'àudio: Stereo (2.0 Channel Configuration)
Tecnologia de connectivitat: USB
Font d'alimentació: Corded Electric (Requires external AC adapter, not included)
Dispositius compatibles: Escriptori, ordinador portàtil
Usos recomanats: For Computers, Personal Audio
Mètode de control: Rotary Volume Knob, Push-button Power
Color: Negre
Components inclosos: 2 Satellite Speakers (as part of a 2.1 system)
Pes de l'article: Approximately 2 Pounds (for the entire system)
Tipus de muntatge: Muntatge de taula
Tipus de controlador d'àudio: Conductor dinàmic
Impermeable: No

Garantia i Suport

Aquest producte ve amb un Garantia limitada. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact IBM customer support.

For technical support or service inquiries, please visit the official IBM support website or contact their customer service department. Contact information may vary by region.

	Sistema de visualització d'informació IBM 3270: Descripció de la unitat de control 3274 i guia del programador Un manual tècnic complet que detalla el sistema de visualització d'informació IBM 3270, amb un enfocament específic en la unitat de control IBM 3274. Cobreix aspectes funcionals i de programació, fluxos de dades, operacions i integració dins d'entorns IBM.
	Guia pas a pas de TIME-LIFE per a l'IBM PCjr Una guia completa, pas a pas, per a l'ordinador personal IBM PCjr, que cobreix la configuració del maquinari, els components del sistema, el sistema operatiu DOS, la programació BASIC, el programari educatiu i d'entreteniment, les aplicacions de productivitat com ara el processament de textos i els fulls de càlcul, i les comunicacions informàtiques. Proporciona instruccions detallades, per exemple.amples i consells per a usuaris de tots els nivells.
	Sistema de monitorització de disc IBM 1130, versió 2: Guia del programador i de l'operador Un manual tècnic complet que detalla el sistema de monitorització de disc IBM 1130, versió 2. Aquesta guia cobreix la configuració del sistema, les tècniques de programació, els procediments operatius i els programes d'utilitat per al sistema informàtic IBM 1130, dirigit a programadors i operadors.
	Guia d'instal·lació i proves de l'IBM 7094 Model 2 per a enginyers de clients Manual oficial d'instal·lació i proves per al sistema de processament de dades IBM 7094 Model 2. Cobreix els procediments CE, el cablejat, la configuració del sistema, la seguretat i els diagnòstics per a aquest vin.tagl'ordinador.
	Manual de referència tècnica de l'ordinador personal IBM AT Comprehensive technical reference guide for the IBM Personal Computer AT, detailing hardware specifications, system board, BIOS, keyboard, coprocessor, and power supply.
	Sistema de monitorització de disc IBM 1130, versió 2: Guia de programació i de l'operador Aquesta guia completa proporciona els procediments essencials d'operació i manteniment per al sistema IBM 1130 Disk Monitor, versió 2. Inclou una secció introductòria per a nous usuaris, consells de programació i informació detallada sobre els registres de control del sistema de monitorització i els missatges d'error.

IBM 25P4726