1. Introducció
Thank you for choosing the KRUPS FLF3-JW Electric Kettle. This appliance is designed for quickly boiling water for various hot beverages and instant meals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and efficient operation.

Image 1.1: The KRUPS FLF3-JW Electric Kettle, featuring a white and brushed stainless steel exterior. The kettle has a handle, a spout, and sits on a power base.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar la tetera.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions personals, no submergiu el cable, els endolls ni el bullidor elèctric en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- The kettle must be used only with the provided power base.
- Assegureu-vos que la tapa estigui ben tancada abans de fer funcionar.
- Eviteu el contacte amb el vapor que surt del bec o la tapa durant i després de l'ebullició.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport if needed. Ensure all components are present: the electric kettle, the power base, and the integral lime-scale filter (pre-installed).
3.2 Neteja del primer ús
- Fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line.
- Bulliu l'aigua tal com es descriu a la secció "Instruccions d'ús".
- Descartar l'aigua bullida.
- Repetiu aquest procés dues o tres vegades per eliminar qualsevol residu de fabricació.
La tetera ara està a punt per al seu ús habitual.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Omplir la tetera
- Traieu la tetera de la seva base elèctrica.
- Open the stainless-steel locking safety lid.
- Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum fill line indicated by the visible water-level indicators on both sides.
- Close the lid securely until it locks into place.
4.2 Aigua bullint
- Place the filled kettle firmly onto its 360-degree swivel power base.
- Connecteu la base d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Press the illuminated "on" switch. The light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- The kettle will automatically shut off once the water reaches a boil, and the illuminated switch will turn off.
4.3 Porció
The kettle offers cordless operation for easy serving. Simply lift the kettle from its power base to pour. The trigger-activated covered spout helps protect against accidental spilling.
5. Manteniment
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KRUPS FLF3-JW Electric Kettle.
5.1 Neteja exterior
Netegeu l'exterior de la tetera amb anunciamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the brushed stainless steel finish. Ensure the kettle is unplugged and cool before cleaning.
5.2 Neteja i descalcificació interior
The kettle features an integral lime-scale filter for the purest results. This filter should be cleaned regularly. For descaling the interior:
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) or a commercial descaling solution.
- Porteu la barreja a ebullició.
- Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale buildup.
- Discard the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
- For the filter, remove it and rinse under running water, gently brushing off any deposits.
Product Care Instructions: Hand wash, Wipe clean.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La tetera no s'escalfa. | No està connectat; l'interruptor no està premut; el bullidor no està correctament col·locat a la base. | Ensure power cord is securely plugged in. Press the "on" switch. Re-seat the kettle firmly on its power base. |
| El bullidor s'apaga abans de bullir. | Too much lime-scale buildup; kettle filled with too little water. | Descale the kettle as per maintenance instructions. Ensure water level is above the minimum mark. |
| L'aigua té un gust o una olor inusuals. | First use residues; mineral deposits. | Perform first use cleaning steps again. Descale the kettle. |
| La tapa no tanca correctament. | Obstrucció o desalineació. | Check for any foreign objects preventing the lid from closing. Ensure the lid is aligned correctly. |
7. Especificacions
- Model: FLF3-JW
- Marca: KRUPS
- Capacitat: 54 Ounces (1.6 Litres)
- Wattage: 1750 watts
- Material: Acer inoxidable raspallat
- Color: Blanc
- Característiques especials: Automatic Shut-Off, Cordless Operation, 360-Degree Swivel Base, Illuminated "On" Switch, Visible Water-Level Indicators, Cool-Touch Handle and Body, Integral Lime-Scale Filter, Trigger-Activated Covered Spout.
- Dimensions (LxWxH): 6 x 8.5 x 9.25 polzades (15.2 x 18.4 x 23.5 cm)
- Pes de l'article: 1 kg 560 g
- Components inclosos: Kettle, Power Base, Filter
- UPC: 010942203971
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
This KRUPS FLF3-JW Electric Kettle comes with a garantia d'un any from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, commercial use, accidents, alteration, or improper maintenance.
8.2 Atenció al client
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your KRUPS FLF3-JW Electric Kettle, please contact KRUPS customer service. Refer to the official KRUPS weblloc web o la documentació de compra per obtenir la informació de contacte més actualitzada.