Manual d'usuari del paquet d'alimentació amb bateria Profoto Pro 7b

Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Profoto Pro 7b Battery Operated Power Pack. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper handling, setup, and maintenance.

The Profoto Pro-7b is a robust and reliable battery-operated power pack designed for professional photography, offering high power output and fast recycling times for demanding location shoots.

Instruccions importants de seguretat

Always disconnect the power pack from the power source before cleaning or servicing.
No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
Assegureu-vos una ventilació adequada per evitar el sobreescalfament.
Use only Profoto approved accessories and replacement parts.
Mantenir fora de l'abast dels nens.
Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.

Components del producte

The Profoto Pro 7b system typically includes the following main components:

Profoto Pro 7b Power Pack Unit
Removable 12V Battery
Multi-Voltage AC Charger
Cable d'alimentació

A dalt view of the Profoto Pro 7b Battery Operated Power Pack showing controls and ports.

Figure 1: Profoto Pro 7b Battery Operated Power Pack. This image displays the top panel of the power pack, featuring the control knobs, sync port, charge port, and two lamp head outlets (A and B).

Profoto Pro-7b Multi Charger with cables.

Figure 2: Profoto Pro-7b Multi Charger. This image shows the dedicated charger for the Pro-7b battery, indicating its branding and function.

Configuració

1. Carregant la bateria

Ensure the power pack is turned off.
Connect the Multi-Voltage AC charger to the "CHARGE" port on the power pack.
Plug the charger into a suitable AC power outlet.
The battery can be fully charged in approximately 5.5 hours using the supplied AC charger. A car cigarette lighter charger (optional) can charge it in 2.5 hours.
The charge indicator light will show charging status.

2. Connecting Lamp Caps

The Pro 7b features two lamp head outlets, labeled A and B.
Alineeu la lamp head connector with the corresponding outlet on the power pack and twist to secure.
Ensure connections are firm to prevent accidental disconnections during operation.

3. Sync Connection

Connect your camera's sync cable to the "SYNC" port on the power pack.
Alternatively, use the built-in optical slave function by activating the "SLAVE" button.

Instruccions de funcionament

1. Encès / apagat

Press the "ON" button to power on the unit.
Press the "ON" button again to power off the unit.

2. Ajust de la potència de sortida

The large rotary knob adjusts the overall power output from minimum to maximum (1200 Ws).
Power can be distributed symmetrically or asymmetrically between the two lamp head outlets (A and B).
Use the A 1/2, A 1/1, B 1/4, B 1/2 switches to adjust power distribution to individual lamp caps.

3. Flash Duration and Recycling

The Pro 7b offers fast recycling times: 2.8 seconds at full power and 1.4 seconds at 600 Ws.
Flash durations can be as short as 1/3,000 second at minimum power.
The "FAST" button can be used to optimize recycling speed for rapid firing.

4. Llum de modelatge

Press the "MOD.LIGHT" button to activate the modeling lights on connected lamp caps.
The modeling light intensity typically adjusts proportionally to the flash power setting.

5. Audible Ready Signal

Press the "SOUND" button to enable or disable the audible beep that indicates when the unit is fully recycled and ready to fire.

Manteniment

1. Neteja

Ensure the unit is powered off and disconnected from all power sources before cleaning.
Wipe the exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp es pot fer servir un drap, seguit d'un drap sec.
No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics forts.

2. Cura de la bateria

Regularly charge the battery, even if not in frequent use, to maintain its lifespan.
Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec.
If the battery capacity significantly decreases, it may need replacement. The battery is removable and can be replaced with an optional spare.

3. Emmagatzematge

When storing the power pack for extended periods, ensure the battery is charged to approximately 50-70%.
Store in a protective case to prevent dust and physical damage.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
La unitat no s'encén.	La bateria està esgotada o no està inserida correctament.	Charge the battery. Ensure the battery cassette is correctly seated.
El flaix no es dispara.	Sync cable not connected, slave sensor blocked, or lamp head not connected.	Check sync cable connection. Ensure slave sensor is clear. Verify lamp head connection.
Slow recycling time.	Battery low or unit operating at high power settings.	Recharge battery. Reduce power output if possible. Ensure proper ventilation.
La llum de modelatge no funciona.	Modeling light bulb faulty or not enabled.	Check modeling light bulb. Press "MOD.LIGHT" button.

Especificacions

Característica	Detall
Model	PROF701105
Potència de sortida	1200 Ws
Distribució d'energia	Asymmetrical or Symmetrical
Temps de reciclatge (potència màxima)	2.8 segons
Recycle Time (600 Ws)	1.4 segons
Flash Duration (Min Power)	1/3,000 de segon
Tipus de bateria	12V Removable Battery
Flashes per Charge (Full Power)	Aprox. 250
Flashes per Charge (0.25 Power)	Aprox. 1000
Battery Charge Time (AC Charger)	5.5 hores
Battery Charge Time (Car Charger)	2.5 hores
Pes de l'article	27.3 lliures (12.38 kg)
Dimensions del paquet	15.5 x 11.5 x 11 polzades (39.37 x 29.21 x 27.94 cm)

Garantia i Suport

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Profoto website. Profoto products are designed for professional use and are backed by a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.

For technical support, service, or to purchase genuine Profoto accessories and replacement parts, please contact Profoto customer service or an authorized Profoto dealer in your region. Contact information can typically be found on the Profoto weblloc.

Nota: Les reparacions o modificacions no autoritzades poden anul·lar la garantia.

	Guia de l'usuari del Profoto Pro-B3 Guia d'usuari completa per a l'equip d'il·luminació Profoto Pro-B3, que cobreix la configuració, el funcionament, la seguretat, el manteniment i les especificacions tècniques.
	Guia de l'usuari del Profoto B10 i B10 Plus: funcionament, característiques i especificacions tècniques Guia d'usuari completa per als flaixos portàtils Profoto B10 i B10 Plus, que cobreix la configuració, el funcionament, funcions com ara AirTTL i Bluetooth, especificacions tècniques, informació de seguretat i compliment normatiu.
	Guia de l'usuari de Profoto Beauty Dish: muntatge, ús i compatibilitat Guia d'usuari completa per al Profoto Beauty Dish, que cobreix el muntatge, el desmuntatge, la connexió a les llums Profoto i les característiques clau per a la fotografia professional.
	Instruccions de reciclatge de bateries integrades de Profoto Connect Pautes essencials de seguretat i reciclatge per a la bateria de ions de liti integrada al Profoto Connect, que emfatitzen la correcta eliminació per part de centres de servei autoritzats i l'eliminació responsable amb el medi ambient.
	Guia de l'usuari del Profoto PCA1610: informació essencial per a la il·luminació fotogràfica professional Aquesta guia d'usuari completa per al Profoto PCA1610 proporciona instruccions detallades sobre la configuració, el funcionament, la seguretat i el manteniment. Apreneu a dominar el vostre equip d'il·luminació per a la fotografia professional amb aquest recurs essencial.
	Guia d'inici ràpid i seguretat del Profoto PCA1610 Informació essencial de seguretat, guia d'inici ràpid i avisos operatius per a l'equip d'il·luminació Profoto PCA1610, dissenyat per a fotògrafs i videògrafs professionals.

Profoto PROF701105