Introducció
The Casio AW80 Series Analog-Digital Watch is a versatile timepiece designed for daily wear and outdoor activities. It combines the classic appeal of an analog display with the advanced functionality of a digital display, offering robust features and a durable construction. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your watch.
Característiques clau
- Pantalla analògica i digital: Provides both traditional analog timekeeping and a clear digital display for additional information.
- Glow-in-the-Dark Hands: Luminous analog hands ensure visibility in low-light conditions.
- Llum LED: An integrated LED light illuminates the digital display for enhanced readability in the dark.
- Durada de la bateria de 10 anys: Engineered for extended battery performance, reducing the need for frequent replacements.
- Resistència a l'aigua de 50M: Suitable for swimming and showering, but not for diving. Avoid operating buttons underwater.
- Multi Alarms: Set multiple daily alarms to keep track of important events.
- 100 SEC Stopwatch: Precise stopwatch function for measuring elapsed time.
- Temporitzador de compte enrere: A convenient timer for various activities.
- Hora mundial: Displays current time in 30 different cities worldwide.
- Telememo 30: Store up to 30 sets of telephone numbers and names.

This image displays the Casio AW80 Series watch, featuring a silver-tone resin case and matching bracelet. The black dial includes analog hour and minute hands with luminous accents, along with a digital display at the bottom showing the time, day, and date. The watch face also indicates 'CASIO ILLUMINATOR', 'WR 50M', '10 YEAR BATTERY', and 'TELEMEMO 30'.
Configuració
Initial Time Setting (Digital)
- En el mode de mesura del temps, premeu i manteniu premut el botó AJUSTAR button (top left) until the city code starts flashing. This indicates the setting mode.
- Utilitza el CERCAR button (bottom right) to scroll through city codes and select your home city.
- Premeu el botó MODE button (bottom left) to move to the Daylight Saving Time (DST) setting. Use CERCAR to toggle DST On/Off.
- Premeu MODE again to move through the time settings (Hour, Minute, Second). Use the CERCAR botó per ajustar el valor intermitent.
- Continueu prement MODE to cycle through Date, Month, and Year settings, adjusting each with the CERCAR botó.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó AJUSTAR botó per sortir del mode de configuració.
Setting Analog Hands
- En el mode de mesura del temps, premeu la tecla MODE button repeatedly until you reach the Hand Setting Mode (indicated by "H-SET" or similar on the digital display).
- Manteniu premut el botó AJUSTAR button until the digital time starts flashing.
- Utilitza el CERCAR button to advance the analog hands clockwise until they match the digital time.
- Premeu el botó AJUSTAR per confirmar i sortir del mode de configuració.
Modes de funcionament
Your Casio AW80 watch features several modes accessible via the MODE button (bottom left). Pressing this button cycles through the modes in the following order:
- Mode d'indicació de l'hora: Mostra l'hora, el dia i la data actuals.
- Telememo Mode: Store and recall up to 30 sets of name and telephone number data. Use CERCAR per desplaçar-se per les entrades.
- Mode hora mundial: View the current time in 30 different cities worldwide. Use CERCAR to cycle through city codes.
- Mode d'alarma: Set up to three independent daily alarms and an hourlsenyal horari y. Utilitzeu CERCAR to select alarms (AL1, AL2, AL3, SIG) and AJUSTAR per establir.
- Mode de cronòmetre: Measure elapsed time, split times, and two finishes. Press CERCAR per iniciar/aturar, AJUSTAR for split/reset.
- Mode de temporitzador de compte enrere: Set a countdown from 1 minute up to 24 hours. Press CERCAR per iniciar/aturar, AJUSTAR per reiniciar.
Ús de la llum LED
Premeu el botó LLUM button (top right) to illuminate the digital display. The light will stay on for a few seconds.
Manteniment i cura
Resistència a l'aigua
Your Casio AW80 watch is water resistant to 50 meters (5 ATM / 165 feet). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as showering or swimming in shallow water. Do not operate any buttons while the watch is wet or submerged. Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can compromise the water resistance.
Neteja
Netegeu la caixa i la corretja del rellotge amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, utilitzeu un drap suau.ampEsbandiu amb aigua i un detergent neutre suau i, a continuació, eixugueu-ho. Eviteu utilitzar agents volàtils com ara dissolvent, gasolina, alcohol o esprais químics, ja que poden danyar els components de resina.
Bateria
The watch is equipped with a 10-year battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it indicates that the battery power is low. Battery replacement should be performed by a qualified technician to ensure proper sealing and water resistance.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla digital està en blanc o té poca llum. | Potència de bateria baixa. | Substituïu la bateria. |
| Les agulles analògiques no coincideixen amb l'hora digital. | Hands are out of alignment. | Perform analog hand alignment as described in the "Setup" section. |
| El rellotge no marca l'hora precisa. | Incorrect time zone or settings. | Re-set the home city and time settings. Ensure DST is correctly set. |
| Els botons no responen. | Watch may be wet or in a locked mode. | Ensure the watch is dry. If still unresponsive, a battery issue or internal malfunction may be present. Consult customer support. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | AW-80D-1AV |
| Material de la caixa | Resina |
| Dimensions del producte | 2.36 x 3.54 x 3.46 polzades |
| Pes de l'article | 3 unces |
| Resistència a l'aigua | 50 metres (165 peus) |
| Tipus de bateria | 1 bateria de metall de liti (inclosa) |
| Durada de la bateria | Aprox. 10 anys |
| Tipus de visualització | Analògic-Digital |
Garantia i Suport
Your Casio AW80 Series watch comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official Casio website or the warranty card included with your purchase. The watch features a 10-year battery, ensuring long-term operation.
For further assistance or to download the complete user manual in PDF format, please visit the official Casio support page or refer to the document provided at: Casio AW80 Series User Manual (PDF).





