1. Introducció
The Casio G-Shock DW9052 is a robust and reliable digital watch designed for durability and functionality. It features a shock-resistant construction and 200-meter water resistance, making it suitable for various demanding environments and activities. This manual provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your DW9052 watch.

Figura 1: Frontal view of the Casio G-Shock DW9052 digital watch, showcasinpel seu disseny robust i la seva pantalla digital.
2. Característiques clau
- Shock-Resistant Durability: Built to withstand the toughest conditions, this G-Shock watch features a rugged resin case and bezel, perfect for outdoor adventures and extreme sports.
- Resistència a l'aigua de 200M: Designed for water enthusiasts, it’s suitable for scuba diving, swimming, and snorkeling, providing reliable protection up to 200 meters.
- Electro-Luminescent Backlight: The blue-green EL backlight with afterglow ensures clear visibility of the time, day, and date, even in complete darkness.
- Precision Stopwatch & Countdown Timer: Measure elapsed and split times with the 1/100-second stopwatch, or set up a countdown timer with up to a 24-hour range, ideal for timing workouts or daily tasks.
- Multi-Alarm with Flash Alert: Stay on schedule with a customizable alarm, hourly chime, and flash alert that combines light and sound for added convenience.
- Auto-Calendar & 2-Year Battery Life: Programmed until 2099, the auto-calendar eliminates the need for manual adjustments, while the CR2016 battery delivers dependable performance for up to two years.
3. Configuració i configuració inicial
3.1 Configuració de l'hora i la data
- En el mode de mesura del temps, premeu i manteniu premut el botó AJUSTAR button until the seconds start to flash, indicating the setting screen.
- Premeu el botó MODE per anar canviant per la configuració: Segons → Hora → Minut → Any → Mes → Dia.
- Utilitza el INICIA-PARA button to increase the flashing number or the Restabliment dividit botó per reduir-lo.
- To toggle between 12-hour and 24-hour format, press the INICIA-PARA button while the hour/minute setting is flashing.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó AJUSTAR botó per sortir de la pantalla de configuració.
3.2 Configuració de l'alarma
- Des del mode de mesura del temps, premeu la tecla MODE button until you reach the Alarm Mode (indicated by 'AL' on the display).
- Manteniu premut el botó AJUSTAR button until the alarm hour starts to flash.
- Utilitza el INICIA-PARA i Restabliment dividit botons per ajustar l'hora i els minuts de l'alarma desitjats.
- Premeu el botó MODE botó per canviar entre la configuració de les hores i els minuts.
- Premeu el botó AJUSTAR botó per confirmar i sortir de la configuració de l'alarma.
- Per activar/desactivar l'alarma, premeu el botó INICIA-PARA button in the Alarm Mode.
4. Modes de funcionament
The DW9052 features several operating modes accessible via the MODE botó.
4.1 Mode de mesura del temps
This is the default mode, displaying the current time, day of the week, and date. The Electro-Luminescent backlight can be activated by pressing the 'G' button on the front of the watch for enhanced visibility in low light conditions.
4.2 Mode de cronòmetre
The 1/100-second stopwatch allows for precise time measurement. To use:
- Navegueu al mode cronòmetre amb el botó MODE botó.
- Premeu INICIA-PARA per engegar i aturar el cronòmetre.
- Premeu Restabliment dividit to record split times without stopping the measurement. Press again to release the split display.
- When the stopwatch is stopped, press Restabliment dividit to reset it to zero.
4.3 Mode de temporitzador de compte enrere
The countdown timer can be set for up to 24 hours. To use:
- Navigate to Countdown Timer Mode using the MODE botó.
- Mantén premut AJUSTAR per entrar al mode de configuració.
- Ús INICIA-PARA i Restabliment dividit per configurar el temps de compte enrere desitjat.
- Premeu AJUSTAR per confirmar la configuració.
- Premeu INICIA-PARA per iniciar i aturar el compte enrere.
- The watch will beep when the countdown reaches zero.
4.4 Mode d'alarma
The watch features a multi-alarm system and an hourly time signal. The flash alert function causes the backlight to flash when the alarm sounds or the hourly time signal is emitted.

Figura 2: lateral view of the Casio G-Shock DW9052, highlighting the robust casing i botons de control accessibles.
5. Manteniment
5.1 Substitució de la bateria
The DW9052 uses a CR2016 battery with an approximate life of 2 years. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by an authorized Casio service center to ensure water resistance is maintained.
5.2 Resistència a l'aigua
This watch is rated for 200-meter water resistance. This means it is suitable for recreational scuba diving, swimming, snorkeling, and other water sports. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.
5.3 Neteja
Clean the watch with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a soft cloth dampEsbandiu amb aigua i un detergent neutre suau i, a continuació, eixugueu. Eviteu utilitzar agents volàtils com ara dissolvent o benzina, ja que poden danyar els components de resina.
6. Solució De Problemes
- Pantalla en blanc o apagada: The battery may be low. Replace the battery as described in Section 5.1.
- Hora/data incorrecta: Re-adjust the time and date settings as described in Section 3.1. Ensure the correct 12/24-hour format is selected.
- Botons que no responen: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model does not have a specific lock). If the issue persists, a reset may be required (consult the full user manual for specific reset procedures).
- Pantalla d'aigua interior: If condensation or water appears inside the display, immediately take the watch to an authorized service center. This indicates a breach in water resistance.
For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive user manual available as a PDF document.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | DW-9052-1VDR (G091) |
| Material | Resina |
| Dimensions del producte | 1 x 1 x 1 polzades |
| Pes | 6 unces |
| Resistència a l'aigua | 200M (20 Bar) |
| Tipus de bateria | CR2016 (Lithium Metal) |
| Durada de la bateria | Aprox. 2 anys |
| Llum de fons | Electro-Luminescent with Afterglow |
| Calendari | Auto-Calendar (pre-programmed until 2099) |
8. Vídeo oficial del producte
Video: Casio Men's 'G-Shock' Quartz Resin Sport Watch - An official overview of the watch's features and design.
9. Garantia i Suport
The Casio G-Shock DW9052 is designed for long-lasting performance, with an approximate 2-year battery life. For warranty information, service, or further assistance, please refer to the official Casio weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.
Podeu descarregar un manual d'usuari complet en format PDF:





