1. Introducció
The Logitech Harmony 1000 is an advanced universal remote control designed to simplify the management of your home entertainment system. It consolidates control of up to 15 separate components into a single device, eliminating the need for multiple remotes. Featuring a color touch screen and intuitive interface, it allows for seamless control of various audio/video devices.
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Harmony 1000 remote control.
Image: The Logitech Harmony 1000 remote control, showcasing its large color touch screen with various activity icons such as "Watch TV", "Watch a DVD", and "Play a Game". Physical buttons for channel, volume, and navigation are visible on the right side.
2. Característiques clau
- One-Touch Activity Controls: Simplify complex operations by powering on all necessary components with a single touch.
- Easy-to-Use 3.5” Touch Screen: Features large, color icons and backlit buttons for enhanced usability and functionality.
- Computer-Based Setup: Connect the remote to your computer, and a guided wizard assists with the entire setup process.
- Bateria recarregable d'ions de liti: Ensures continuous power, with a convenient charging stand included to keep the unit charged and accessible.
- Àmplia compatibilitat de dispositius: Controls a wide range of devices including HDTVs, PVR/DVRs, DVD/Blu-ray players, VCRs, gaming consoles, and even lighting controls. Compatible with over 4500 brands and 150,000+ IR devices.
- Smart State Technology®: Automatically sets up your entertainment system for specific activities (e.g., "Watch TV", "Listen to Music") without requiring manual macro programming.
- Online Database Updates: The device database is regularly updated, ensuring your remote remains current with new components and fine-tuned settings. Updates are applied automatically when connected to a computer.
- Optional RF Wireless Control: With the separately sold Harmony RF Wireless Extender, control devices without direct line-of-sight, through cabinets, walls, and floors, up to 100 feet.
3. Guia de configuració
3.1. Contingut del paquet
Abans de començar, assegureu-vos que hi hagi tots els components:
- Logitech Harmony 1000 remote control
- Estació de càrrega
- cable USB
- Adaptador de CA
- Bateria de ions de liti
- CD d’instal·lació
- Guia d'instal·lació
Image: The Logitech Harmony 1000 remote control resting in its dedicated charging station, ready for use or charging.
Imatge: Un primer pla view of the Logitech Harmony 1000 remote, highlighting the USB port on its side, with a USB cable connected, indicating its computer connectivity for setup and updates.
3.2. System Requirements for Setup
To configure your Harmony 1000, you will need a computer meeting the following specifications:
- For Windows® systems: Microsoft Windows 2000, ME, or XP, USB port, CD-ROM drive, Internet access.
- For Macintosh® systems: Mac OS X 10.3 or later, USB port, CD-ROM drive, Internet access.
3.3. Initial Setup Process
- Instal·lar programari: Insert the Installation CD into your computer's CD-ROM drive and follow the on-screen prompts to install the Logitech Harmony software.
- Connecta el comandament a distància: Connect your Harmony 1000 remote to your computer using the provided USB cable.
- Inicia l'assistent de configuració: El Web wizard will automatically launch or can be accessed through the installed software. This wizard will guide you step-by-step through the setup process.
- Introduïu la informació del dispositiu: Input the model numbers for all your entertainment components (e.g., TV, DVD player, receiver, cable box). The extensive online database will identify your devices.
- Define Activities: Answer simple questions about how you "Watch TV," "Watch a DVD," or "Listen to Music." The wizard will configure the remote to control the necessary devices for each activity.
- Sincronitza: Once configuration is complete, synchronize the settings to your Harmony 1000 remote.
The Harmony remote's online database is continuously updated. Connecting your remote to your computer regularly ensures it has the latest device codes and settings.
4. Instruccions de funcionament
The Harmony 1000 is designed for intuitive operation through its touch screen and physical buttons.
4.1. Activity-Based Control
The core of the Harmony 1000's ease of use is its Smart State Technology® activity control. Instead of selecting individual devices, you select an activity:
- Select an Activity: On the touch screen, press one of the Activity buttons, such as "Watch TV," "Watch a DVD," or "Listen to Music."
- Configuració automàtica: The Harmony 1000 will automatically power on the required devices, switch inputs, and configure settings for that activity. For example, "Watch TV" might turn on your TV and cable box, and set the TV to the correct input.
Image: The touch screen of the Harmony 1000 displaying various activity icons, including "Watch TV", "Watch a DVD", "Record a Video", "Play a Game", "Listen to Radio", and "My Pictures".
Image: A close-up of the Harmony 1000's touch screen showing media playback controls (play, pause, fast forward, rewind, stop) and navigation buttons, typically displayed during an active media consumption activity.
4.2. Using Physical Buttons
In addition to the touch screen, the Harmony 1000 features dedicated physical buttons for common functions:
- Channel Up/Down (Ch +/-): Changes channels on your TV or cable/satellite box.
- Volume Up/Down (Vol +/-): Adjusts the volume of your audio receiver or TV.
- Silenciar: Silencia l'àudio.
- Teclat de navegació (fletxes i OK): S'utilitza per a la navegació i selecció de menús.
- Tornar/Tornar: Torna a la pantalla o menú anterior.
- Botó d'encesa: Located at the top left, used to turn the remote on/off or initiate system power off.
Imatge: Un costat view of the Logitech Harmony 1000 remote, clearly showing the physical buttons for channel, volume, mute, and the directional pad with an 'OK' button, alongside the touch screen.
5. Manteniment
5.1. Carregant la bateria
The Harmony 1000 is powered by a rechargeable Lithium-ion battery. To ensure continuous operation, regularly place the remote in its charging station when not in use.
- Connect the AC adapter to the charging station and plug it into a power outlet.
- Place the Harmony 1000 remote into the charging station. Ensure it is seated correctly for charging to begin.
- A battery charging indicator on the remote will confirm it is charging.
Keeping the remote in its charging station ensures it is always powered up and easy to locate.
5.2. Neteja
To clean the remote, use a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, slightly dampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes de neteja abrasius, dissolvents o aerosols directament sobre el dispositiu.
6. Solució De Problemes
The Harmony 1000 includes a built-in "HELP" button to assist with common issues.
6.1. Using the HELP Button
If your entertainment system does not respond as expected (e.g., no sound, no picture, or a device fails to turn on), press the AJUDA button on the remote's screen. The remote will guide you through simple troubleshooting steps to identify and resolve the issue, often by re-sending commands or verifying device states.
6.2. Problemes comuns i solucions
- El comandament a distància no respon:
- Ensure the battery is charged. Place the remote on its charging station.
- If the screen is frozen, try a soft reset by holding the power button for a few seconds, or if necessary, temporarily remove and reinsert the battery.
- Devices Not Turning On/Off Correctly:
- Utilitza el AJUDA botó.
- Ensure the remote has a clear line of sight to the devices (unless using an RF extender).
- Verify device settings and power-on delays in the Harmony software on your computer. Re-synchronize the remote after making changes.
- Specific Commands Not Working:
- Connect the remote to your computer and check the device commands in the Harmony software. Ensure the correct commands are assigned to buttons or screen icons.
- Update the remote's software and device database via the online portal.
7. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Dimensions del producte | 3 x 12 x 8 polzades |
| Pes de l'article | 2.65 lliures |
| Fabricant | Logitech |
| Número de model | 966230-0403 |
| Color | Plata |
| Nombre màxim de dispositius compatibles | Fins a 15 |
| Dispositius compatibles | DVD/Blu-ray Player, Gaming Console, Lighting Controls, Set Top Box, Television, PVR/DVR, VCR |
| Característica especial | Indicador de càrrega de la bateria |
| Connectivitat | Infrared (IR), Radio Frequency (RF) with optional extender |
| Mostra | Pantalla tàctil a color de 3.5 polzades |
8. Garantia i Suport
8.1. Informació de la garantia
The Logitech Harmony 1000 Advanced Universal Remote comes with a Garantia limitada d'1 any des de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
8.2. Suport al producte
For further assistance, updated software, or access to the latest device database, visit the official Logitech support website. Regular connection of your remote to your computer ensures it benefits from the latest updates and expanded device compatibility.
Podeu trobar més informació i recursos de suport a Botiga Logitech a Amazon.
