Introducció
Thank you for choosing the Goobay Analog 24h Timer. This mechanical timer is designed to precisely control the on/off cycles of electrical devices over a 24-hour period, helping you save energy and automate your home or office. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.

Imatge: Frontal view of the Goobay Analog 24h Timer, showing the 24-hour dial and the integrated power socket.
Informació de seguretat
- This timer is designed for indoor use only. Its IP20 protection level means it is not protected against water or moisture. Do not use in wet environments or near water.
- Operate the timer only with a voltage of 230 Volts, as specified. Connecting to an incorrect voltage may cause damage to the device or pose a safety hazard.
- Do not exceed the maximum load capacity of 3500 W or 16 A. Overloading can lead to overheating, fire, or electrical shock.
- Ensure the timer is fully inserted into a properly grounded wall socket.
- Do not disassemble or attempt to repair the timer yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Unplug the timer from the wall socket before cleaning or if it will not be used for an extended period.
Producte acabatview i Components
Familiarize yourself with the different parts of your Goobay Analog 24h Timer:

Image: Diagram illustrating the key components of the timer, including the setting wheel, ON/TIME switch, 15-minute segments, LED indicator, and integrated socket.
- Setting Wheel: The large dial with 24-hour markings (1-24) used to set the current time and program the timer.
- ON/TIME Switch: A slide switch on the side to select between continuous power (ON) or timed operation (TIME).
- 15-Minute Segments: Small, push-down levers around the setting wheel. Each segment represents 15 minutes. Pushing a segment down activates the power during that 15-minute interval.
- Indicador LED: A small red LED that illuminates when the timer is actively supplying power to the connected device.
- Sòcol integrat: The outlet where you plug in the device you wish to control.
Configuració i configuració inicial
1. Configuració de l'hora actual
Rotate the entire setting wheel clockwise until the current time aligns with the arrow indicator on the timer's face. The dial is marked from 1 to 24, representing a 24-hour clock (e.g., 13 for 1 PM, 18 for 6 PM).
2. Programming On/Off Times
The setting wheel is surrounded by small black segments. Each segment represents a 15-minute interval. To program the timer:
- Push down the segments corresponding to the times you want the connected device to be ON.
- Leave the segments up for the times you want the connected device to be OFF.
- You can program multiple ON/OFF periods throughout the 24 hours.

Image: Visual guide demonstrating the steps for quick programming: 1. Set current time, 2. Set switch to TIME, 3. Push down segments for desired ON times, 4. LED illuminates when active.
Funcionament del temporitzador
- Set the Mode Switch: Locate the slide switch on the side of the timer.
- Slide it to the TEMPS (clock icon) position for programmed operation. The timer will turn the connected device on and off according to your set segments.
- Slide it to the ON (I icon) position for continuous power. The connected device will remain on, bypassing the timer's programming.
- Connecteu el dispositiu: Plug the electrical device you wish to control into the timer's integrated socket.
- Connecteu el temporitzador: Insert the timer into a standard 230V wall outlet.
- Observe the LED: The red LED indicator will light up when the timer is in an "ON" period (either programmed or continuous ON mode), indicating that power is being supplied to the connected device.

Image: The Goobay Analog 24h Timer plugged into a wall outlet, controlling a desk lamp, demonstrating its use for reducing power consumption.
Manteniment
- Neteja: Disconnect the timer from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Emmagatzematge: If not in use for an extended period, store the timer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Inspecció: Periodically inspect the timer and its plug for any signs of damage, such as cracks, frayed wires, or loose connections. Do not use if damaged.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Device does not turn on/off at programmed times. |
|
|
| LED indicator is not lit when device should be ON. |
|
|
| El temporitzador fa sorolls estranys. | Problema mecànic intern. | Deixeu d'utilitzar-lo immediatament i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. No intenteu reparar-lo. |
Especificacions

Image: Detailed technical drawing providing precise dimensions and electrical specifications of the timer.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 51276 |
| Marca | Goobay |
| Tipus | Analog 24h Mechanical Timer |
| Color | Blanc |
| Material | Plàstic |
| Entrada Voltage | 230 V~ |
| Màx. Capacitat de commutació | 3500 W |
| Màx. Actual | 16 A |
| Nivell de protecció | IP20 (només per a ús interior) |
| Minimum Setting Interval | 15 minuts |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 4.72" de profunditat x 2.91" d'amplada x 3.15" d'alçada (aprox. 120 mm x 74 mm x 80 mm) |
| Pes de l'article | 0.13 kg (aprox. 4.6 unces) |
| GTIN (número d'article comercial global) | 4040849512766 |
Garantia i Suport
Specific warranty information and detailed customer support contacts are not provided in the available product data. For warranty claims or technical assistance, please refer to the product packaging or contact your retailer or the manufacturer, Goobay, directly.

Image: The Goobay Analog 24h Timer in its retail packaging, which may contain additional warranty or support details.
Aplicacions comuns
The Goobay Analog 24h Timer is versatile and can be used for various applications around the home or office to automate electrical devices:
- Controlling lighting (e.g., security lights, Christmas lights).
- Automating small appliances (e.g., coffee makers, slow cookers).
- Managing aquarium lights or pumps.
- Turning on/off fans or heaters.

Image: Collage showing various household applications for the timer, including an aquarium, a fan, Christmas decorations, and a coffee machine.





