Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Casio TQ140 Travel Alarm Clock. Designed for portability and reliability, this analog alarm clock features a beep alarm, luminous hands and markers, and a simple 3-hand display. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your device.

Figura 1: Frontal view of the Casio TQ140 Travel Alarm Clock.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
The Casio TQ140 requires one AA battery (included). Follow these steps to install the battery:
- Localitza la tapa del compartiment de les piles a la part posterior del rellotge.
- Feu lliscar la coberta en la direcció indicada per la fletxa (si n'hi ha).
- Inseriu la pila AA, assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) s'alineïn correctament amb les marques de l'interior del compartiment.
- Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria, fent-la lliscar fermament fins que encaixi al seu lloc.

Figure 2: Battery compartment with battery and cover.
2. Configuració inicial de l'hora
After installing the battery, the clock hands will begin to move. To set the correct time:
- Locate the time setting knob on the back of the clock. This is typically the central knob.
- Pull the knob outwards.
- Rotate the knob in either direction to move the hour and minute hands to the current time.
- Once the time is set, push the knob back inwards to start the clock.
Instruccions de funcionament
Configuració de l'Alarma
Per configurar l'hora de l'alarma:
- Ensure the time setting knob is pushed inwards (normal operating position).
- Locate the alarm setting knob, usually a smaller knob on the back of the clock.
- Rotate the alarm setting knob to move the alarm hand to your desired alarm time.
Activació / desactivació de l'alarma
The alarm on/off switch is located on the top of the clock.
- To turn the alarm ON, slide the switch to the "ON" position. A small indicator (often a raised piece or color) may become visible.
- To turn the alarm OFF, slide the switch to the "OFF" position. The indicator will retract or disappear.

Figura 3: Esquena view with control knobs and alarm switch.
Luminous Hands and Markers
The clock features luminous hands and hour markers that glow in the dark after exposure to light. The intensity and duration of the glow depend on the amount and type of light exposure. For optimal visibility in darkness, expose the clock face to a bright light source before use.
Manteniment
Canvi de bateria
When the clock hands slow down or the alarm sound weakens, it is time to replace the battery. Follow the battery installation steps outlined in the "Setup" section.
Neteja
To clean the clock, wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the casing or internal components. Avoid exposing the clock to excessive moisture.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rellotge no funciona o funciona lentament. | Low or dead battery; battery incorrectly installed. | Replace the battery with a new AA battery. Ensure correct polarity (+/-). Check if the battery is securely seated and not jostling out of connection. |
| L'alarma no sona. | Alarm switch is OFF; alarm time not set correctly; low battery. | Ensure the alarm switch on top of the clock is in the "ON" position. Verify the alarm hand is set to the desired time. Replace battery if weak. |
| Luminous hands/markers not glowing. | Exposició insuficient a la llum. | Expose the clock face to a bright light source for a period to charge the luminous material. |
Especificacions
- Model: TQ-140-4EF
- Dimensions: 2.36 x 1.18 x 2.36 polzades (57 mm x 30 mm x 57 mm aprox.)
- Pes: 2.26 unces (aprox.)
- Font d'alimentació: 1 bateries AA (incloses)
- Tipus de visualització: Analog, 3-hand
- Tipus d'alarma: Alarma de pit
- Característiques: Luminous hands and markers
- Fabricant: CASIO
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes de servei, consulteu la pàgina oficial de Casio. weblloc web o poseu-vos en contacte directament amb el servei d'atenció al client de Casio. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Casio oficial Weblloc: www.casio.com





