Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Miele S168 Universal Mini Upright Vacuum. Please read this manual a fons abans d'utilitzar l'aparell i conservar-lo per a futures consultes.

Figure 1: The Miele S168 Universal Mini Upright Vacuum, showcasing its sleek white design and compact form factor.
Instruccions importants de seguretat
- Always unplug the vacuum cleaner from the power outlet before cleaning or performing maintenance.
- No utilitzeu l'aparell si el cable d'alimentació o l'endoll està danyat.
- Do not vacuum liquids, damp dirt, or hot ashes.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- Use only Miele original dustbags and filters.
Muntatge i muntatge
1. Desembalatge
Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
2. Muntatge del mànec
Insert the handle into the main body of the vacuum cleaner until it clicks securely into place. Ensure the handle is fermament enganxat abans del seu ús.
3. Dustbag and Filter Installation
The Miele S168 uses a dustbag system and features HEPA filtration. Ensure a new dustbag is instal·lat correctament before first use. The HEPA filter is pre-installed but should be checked periodically.

Figura 2: View of the HEPA filter compartment, showing the blue HEPA filter securely in place. This filter is crucial for trapping fine dust and allergens.
Instruccions de funcionament
1. Encès / apagat
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The vacuum cleaner is equipped with power switches. Locate the main power switch, typically on the body or handle, and press to turn the unit on or off.

Figure 3: Detail of the power button located on the handle, allowing for convenient control during operation.
2. Ajust de la potència de succió
The Miele S168 features adjustable suction power to suit different cleaning needs. Use the slider control to select between minimum and maximum suction levels.

Figure 4: The suction power control slider, marked "Max." and "Min. 0", enabling users to adjust suction strength for various surfaces and debris types.
3. Using on Different Surfaces
The S168 is recommended for use on hard floors, carpets, and tile floors. Adjust the suction power as needed for optimal cleaning on each surface type.
4. Ús d'adjunts
The vacuum comes with a nozzle and other attachments for specialized cleaning tasks. Attach the desired tool fermament to the end of the wand or hose connection point.

Figure 5: The included crevice tool and upholstery tool, designed for cleaning tight spaces and delicate fabrics respectively. These tools attach to the vacuum's wand for extended reach.

Figure 6: The main floor nozzle, designed for efficient cleaning across various floor types. It features a low profile per arribar sota els mobles.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Miele S168 vacuum cleaner.
1. Substitució de la bossa de pols
The dustbag should be replaced when the dustbag indicator fills up, or when suction power disminueix notablement. To replace:
- Desconnecteu l'aspirador.
- Open the dustbag compartment.
- Carefully remove the full dustbag, ensuring the sealing flap closes automatically.
- Insert a new Miele original dustbag, ensuring it is correctly seated in the holder.
- Close the dustbag compartment securely.
2. Manteniment del filtre
The HEPA filter should be checked periodically and replaced according to the manufacturer's recommendations, typically once a year or as needed based on usage. Refer to the filter's packaging for specific replacement intervals.
3. Nozzle and Attachment Cleaning
Periodically inspect the floor nozzle and other attachments for blockages, tangled hair, or debris. Remove any obstructions to maintain effective cleaning performance. Some attachments may require desmuntatge per a una neteja a fons.
4. Neteja general
Netegeu l'exterior de l'aspiradora amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Not plugged in; power outlet faulty; power switch off. | Ensure plug is fully inserted; test outlet with another appliance; press power switch to ON. |
| Pèrdua de succió | Dustbag full; filter clogged; hose/nozzle blocked. | Replace dustbag; clean/replace filter; check hose and nozzle for obstructions. |
| Soroll inusual | Objecte estrany al corró del raspall o a la mànega; problema amb el motor. | Desendolleu-lo i comproveu si hi ha obstruccions; si el soroll persisteix, contacteu amb el servei tècnic de Miele. |
| Vacuum does not stand upright | This model is designed to be lightweight and compact, and may require leaning against a surface or being laid flat for storage. | Això és un design characteristic. Store the vacuum by leaning it against a wall or laying it down. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Miele |
| Número de model | S168 |
| Factor de forma | Vertical |
| Color | Blanc |
| Característica especial | Bagged, HEPA filtration |
| Tipus de filtre | Filtre HEPA |
| Components inclosos | Broquet |
| Usos recomanats | Hard Floor, Carpet, Tile Floor |
| Nivell de soroll | 69 dB |
| Pes de l'article | 12.4 lliures |
| Dimensions del paquet | 23.4 x 10.3 x 9.7 polzades |
| Tipus de controlador | Pulsador |
| Nombre de nivells de potència | 3 |
| Ús interior/exterior | Interior |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Miele weblloc. Els termes i condicions de la garantia poden variar segons la regió.
Atenció al client
Should you require further assistance, have questions, or need to order replacement parts, please visit the official Miele website or contact Miele customer service directly. Contact details can typically be found on the Miele weblloc o a l'embalatge del producte.
Official Miele Weblloc: www.miele.com





