Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective use of your OSRAM DULUX D/E 26W/827 G24Q-3 Compact Fluorescent Light Bulb. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Informació de seguretat
- Always turn off the power supply at the main switch before installing, removing, or cleaning the bulb.
- Assegureu-vos que la bombeta estigui freda abans de manipular-la.
- Do not use this bulb in fixtures not designed for its specific base type (G24Q-3) or wattage (26W).
- Avoid touching the glass part of the bulb directly with bare hands, as oils can reduce bulb life. Use a clean cloth or gloves.
- Dispose of used fluorescent bulbs according to local regulations, as they contain small amounts of mercury.
- Aquesta bombeta està dissenyada només per a ús interior.
Producte acabatview

Figure 1: The OSRAM DULUX D/E 26W/827 is a 26-watt compact fluorescent lamp featuring a 4-pin G24Q-3 base. It emits a warm white light at 2,700K and has a double tube design, suitable for various indoor lighting applications.

Figure 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the OSRAM DULUX D/E 26W/827 bulb. Key measurements include a maximum width of 27mm and specific base dimensions, ensuring compatibility with appropriate fixtures.
Configuració i instal·lació
- Apagar: Before beginning installation, ensure the power to the light fixture is completely turned off at the circuit breaker or wall switch.
- Verificar la compatibilitat: Confirm that your light fixture is designed for a G24Q-3 4-pin base and supports a 26-watt compact fluorescent lamp.
- Insereix la bombeta: Carefully align the 4 pins of the bulb base with the corresponding slots in the fixture's socket. Gently push the bulb into the socket until it is firmly seated. Do not force the bulb, as this may damage the pins or the socket.
- Instal·lació segura: Ensure the bulb is securely in place and does not wobble.
- Restaura l'alimentació: Once the bulb is installed, restore power to the fixture.
Nota: If replacing an existing bulb, allow the old bulb to cool down before removal.
Instruccions de funcionament
Once properly installed and power is supplied to the fixture, the OSRAM DULUX D/E 26W/827 bulb will illuminate when the light switch is activated. This bulb is designed for instant-start or programmed-start electronic ballasts compatible with G24Q-3 bases.
Manteniment
- Neteja: To clean the bulb, ensure the power is off and the bulb is cool. Gently wipe the glass with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners.
- Substitució: When the bulb reaches the end of its operational life (average 10,000 hours), it will flicker or cease to illuminate. Replace it with an identical OSRAM DULUX D/E 26W/827 G24Q-3 bulb to ensure continued compatibility and performance.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bombeta no s'encén. | No hi ha energia a l’aparell. Bombeta no instal·lada correctament. Incorrect bulb type for fixture. La bombeta ha arribat al final de la seva vida útil. Faulty fixture or ballast. | Comproveu l'interruptor de circuit i l'interruptor de paret. Assegureu-vos que la bombeta estigui completament encaixada al portalàmpades. Verify fixture compatibility with G24Q-3 26W CFL. Substitueix la bombeta. Consulteu un electricista qualificat. |
| La bombeta parpelleja. | Bombeta a punt de finalitzar la seva vida útil. Connexió fluixa. Balast incompatible o defectuós. | Substitueix la bombeta. Ensure bulb is securely installed. Consult a qualified electrician to check ballast. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | OSRAM |
| Número de model | DULUX D/E 26W/827 |
| Tipus de llum | Fluorescent Compacta (CFL) |
| Wattage | 26 watts |
| Tipus de base | G24Q-3 (4-Pin) |
| Temperatura de color | 2700 Kelvin (Blanc càlid) |
| Brillantor | 1800 lúmens |
| Vida mitjana | 10,000 hores |
| Índex de reproducció del color (CRI) | 82 |
| Mida de la forma del bulb | T3 (Double Tube) |
| Voltage | 230 volts (vol acceptat)tagfreqüència: de 100 a 240 volts i 60 hertzs) |
| Dimensions del producte | 7.05 x 1.42 x 1.42 polzades (17.9 x 3.6 x 3.6 cm) |
| Ús interior/exterior | Interior |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support regarding your OSRAM DULUX D/E 26W/827 G24Q-3 Compact Fluorescent Light Bulb, please refer to the official OSRAM website or contact OSRAM customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Podeu trobar més informació i dades de contacte a OSRAM Brand Store.





