1. Introducció
Thank you for choosing the Lasko Oscillating Ceramic Tower Space Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, and maintenance of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This ceramic heater is designed to provide efficient and comfortable heating for various rooms in your home or office. It features an elongated heating element, widespread oscillation for even heat distribution, an electronic programmable thermostat, and a convenient 7-hour timer. All functions can be easily controlled via the multi-function remote control.
2. Informació important de seguretat
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury, always follow these basic precautions:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o endoll danyats ni després que l’escalfador funcioni malament o s’hagi deixat caure o danyar de qualsevol manera.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines, a almenys 0.9 metres de la part frontal de l'escalfador i allunyats dels costats i la part posterior.
- The heater is equipped with overheat protection and a cool-touch exterior for enhanced safety.
For detailed safety guidelines, please refer to the official Safety Information PDF document provided with your product or available on the manufacturer's weblloc.
3. Contingut del paquet
Your Lasko Oscillating Ceramic Tower Space Heater package should include the following items:
- Lasko Oscillating Ceramic Tower Space Heater
- Comandament a distància multifunció
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
The Lasko Ceramic Tower Space Heater comes fully assembled, allowing for quick and easy setup.
- Desempaquetar l'escalfador: Carefully remove the heater and all packaging materials from the box. Retain packaging for storage if needed.
- Col·locació: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, and other combustible materials.
- Connexió d'alimentació: Plug the heater directly into a 110-volt AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips. The power cord length is 6 feet (72 inches).
- Bateries de control remot: Introduïu 2 piles AAA (no incloses) al comandament a distància, respectant la polaritat.
5. Instruccions de funcionament
Your Lasko heater can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 Funcions del tauler de control i del comandament a distància
- Power (Ⓟ): Premeu per encendre o apagar l'escalfador.
- Configuració de calor: The heater offers two quiet comfort settings: High Heat and Low Heat. An Auto setting is also available.
- Adjustable Thermostat (TEMP): Use the TEMP button (or +/- on remote) to set your desired temperature. The digital display shows the selected temperature in Fahrenheit or Celsius. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature. Temperature range is 60 to 85 degrees Fahrenheit.
- Oscil·lació (OSC): Press the OSC button to activate or deactivate the widespread oscillation feature, which distributes warm air throughout the room.
- Temporitzador (TIMER): Press the TIMER button to set the auto-off timer. You can select intervals from 1 hour to 8 hours. The heater will automatically turn off after the set time.
6. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Lasko heater.
- Neteja: Always unplug the heater before cleaning. Use a vacuum cleaner or a dry cloth to remove dust from the heater's surfaces and air intake/output grilles. Do not use water or liquid cleaners.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec. Es recomana guardar-lo en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.
7. Solució De Problemes
If your Lasko heater is not operating as expected, please refer to the following common issues and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | No power, tripped circuit breaker, or safety feature activated. | Ensure the heater is securely plugged into a working outlet. Check your household circuit breaker. If the heater has overheated, unplug it and let it cool for 10 minutes before plugging it back in. |
| Sense sortida de calor. | Thermostat set too low, or unit is in fan-only mode. | Increase the thermostat setting. Ensure the heater is set to a heat mode (High or Low) and not just fan. |
| L'oscil·lació no funciona. | La funció d'oscil·lació està desactivada. | Premeu el botó OSC del tauler de control o del comandament a distància per activar l'oscil·lació. |
| El comandament a distància no funciona. | Piles gastades o obstrucció. | Replace the batteries in the remote control. Ensure there is no obstruction between the remote and the heater's sensor. |
8. Especificacions
- Marca: Plegar
- Número de model: 751320
- Color: Gris/negre
- Factor de forma: Torre
- Ús interior/exterior: Interior
- Dimensions del producte: 8.3 "P x 7.25" W x 22.5" H
- Pes de l'article: 2.5 lliures
- Usos recomanats: Oficina, Garatge, Llar
- Tipus de muntatge: Stand Alone
- Cobertura de calefacció: 300 metres quadrats peus
- Tipus de cremador: Ceràmica
- Tipus de combustible: Elèctric
- Potència: 1500 watts
- Voltage: 110 Volts
- Ampera: 12.5 Amps
- Nombre de velocitats: 2 (High Heat, Low Heat)
- Longitud del cable: 72 polzades (6 peus)
- Configuració de temperatura mínima: 60 graus Fahrenheit
- Configuració de temperatura màxima: 85 graus Fahrenheit
- Característiques especials: Adjustable Thermostat, 7-Hour Auto-Off Timer, Multi-Function Remote Control, Widespread Oscillation, Overheat Protection, Cool-Touch Exterior
- Muntatge requerit: No (Totalment muntat)
- Bateries necessàries per al comandament a distància: Yes (2 x AAA)
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
This Lasko product is covered by a Garantia limitada d'3 any. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lasko website for full details on warranty coverage and terms.
9.2 Atenció al client
For any questions, technical assistance, or service inquiries not covered in this manual, please contact Lasko customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.
