Clage M3/SMB

Manual d'usuari del petit escalfador d'aigua instantani CLAGE M3/SMB

Model: M3/SMB | Marca: CLAGE

1. Instruccions de seguretat importants

Llegiu atentament aquestes instruccions abans de la instal·lació i l'ús. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir danys materials, lesions personals o la mort.

  • Aquest aparell ha de ser instal·lat per un electricista i un lampista qualificats d'acord amb totes les normatives locals i nacionals.
  • Assegureu-vos que el subministrament elèctric coincideixi amb les especificacions de l'aparell (230 V, 3.5 kW).
  • No feu funcionar l'aparell si està danyat o no funciona correctament.
  • No bloquegeu la sortida d'aigua niamper amb la vàlvula d'alleujament de pressió.
  • Aquesta unitat està dissenyada per a un funcionament sense pressió. Feu servir només l'aixeta mescladora especial que s'inclou amb la unitat.
  • Mantenir els nens allunyats de l'aparell durant el funcionament.
  • Desconnecteu l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.

2. Producte acabatview

El CLAGE M3/SMB és un escalfador d'aigua instantani compacte, controlat hidràulicament i dissenyat per a la instal·lació sobre l'aigüera. Proporciona aigua calenta a l'instant amb una sola aixeta, cosa que el fa ideal per rentar-se a mà o per a petites tasques de rentat de plats. La unitat compta amb un sistema de calefacció de cable nu (IES®) eficaç i inclou una aixeta mescladora especial per a la connexió a la paret.

Escalfador d'aigua instantani petit CLAGE M3/SMB amb aixeta mescladora integrada

Aquesta imatge mostra el petit escalfador d'aigua instantani CLAGE M3/SMB muntat sobre una aixeta mescladora amb acabat cromat. L'escalfador d'aigua és un dispositiu compacte, rectangular i de color platejat dissenyat per a la instal·lació sobre l'aigüera. L'aixeta mescladora té dos botons de control i un bec corbat.

3. Especificacions tècniques

EspecificacióValor
Número de modelM3/PIME
Potència de sortida3.5 kW
Volum nominaltage230 V
Connexió elèctrica1 CA/N/PE, endollable
Dimensions (A x A x P)135 x 186 x 87 mm
PesAprox. 1.92 kg
Classe de proteccióIP 25
Connexions d'aigua3/8 polzada
Pressió de funcionamentSense pressió
Tipus de muntatgeMuntat a la paret, sobre la pica

4. Instal·lació (Configuració)

La instal·lació l'ha de fer un professional qualificat.

4.1 Desembalatge

  1. Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
  2. Comproveu si hi ha algun dany visible. No instal·leu si està malmès.
  3. Assegureu-vos que hi hagi totes les peces que figuren al contingut de l'embalatge.

4.2 Muntatge de la unitat

  1. Seleccioneu una ubicació adequada a la paret directament a sobre de la pica, assegurant-vos que hi hagi prou espai per al manteniment i el funcionament.
  2. Feu servir el suport de paret metàl·lic variable per marcar els punts de perforació.
  3. Perfora forats i insereix els tacs de paret adequats.
  4. Fixeu fermament el suport de paret a la paret.
  5. Munteu la unitat de l'escalfador d'aigua al suport.

4.3 Connexió d'aigua

  1. Connecteu el subministrament d'aigua freda a l'entrada designada de l'aixeta mescladora (normalment marcada en blau).
  2. Connecteu la sortida d'aigua calenta de la unitat a l'entrada designada de l'aixeta mescladora (normalment marcada en vermell).
  3. Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben ajustades per evitar fuites. Feu servir materials de segellat adequats.
  4. Obriu la canonada principal d'aigua i comproveu si hi ha fuites.
  5. Abans de la connexió elèctrica, renteu la unitat obrint l'aixeta fins que l'aigua flueixi lliurement i s'expulsi l'aire.

4.4 Connexió elèctrica

  1. Assegureu-vos que l'alimentació principal estigui desconnectada a l'interruptor.
  2. Connecteu l'aparell a un circuit elèctric dedicat de 230 V i 3.5 kW. La unitat està preparada per a endollar-se.
  3. Verificar la connexió a terra correcta.
  4. Un cop les connexions estiguin ben fetes, engegueu l'alimentació principal.

5. Funcionament

5.1 Primer ús

  1. Després de la instal·lació i la connexió elèctrica, assegureu-vos que la unitat estigui completament plena d'aigua obrint l'aixeta d'aigua freda fins que l'aigua flueixi de manera constant.
  2. Gireu el botó d'aigua calenta de l'aixeta del mesclador. L'element calefactor s'activarà i l'aigua calenta començarà a fluir després d'un breu retard.
  3. Ajusteu la temperatura de l'aigua barrejant aigua calenta i freda amb els controls de l'aixeta mescladora.

5.2 Ús diari

  • Per obtenir aigua calenta, gireu el botó d'aigua calenta de l'aixeta del mesclador. La unitat escalfarà l'aigua a mesura que flueix.
  • Per obtenir aigua freda, gireu el botó d'aigua freda.
  • Ajusteu el cabal i la temperatura al vostre gust mitjançant els controls de l'aixeta.
  • La unitat està dissenyada per a un flux continu dins de la seva capacitat especificada.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del vostre escalfador d'aigua CLAGE M3/SMB.

  • Neteja de l'exterior: Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
  • Descalcificació: Segons la duresa de l'aigua, es pot acumular calç al sistema de calefacció. Si observeu una disminució del cabal o de la temperatura de l'aigua calenta, és possible que calgui descalcificar la unitat. Aquest procediment l'ha de realitzar un tècnic qualificat.
  • Comprovació de connexions: Inspeccioneu periòdicament les connexions d'aigua i elèctriques per detectar qualsevol signe de fuites o desgast.
  • Manteniment de l'aixeta mescladora: Netegeu l'airejador de l'aixeta mescladora regularment per eliminar qualsevol residu o acumulació de calç que pugui restringir el flux d'aigua.

7. Solució De Problemes

Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent:

ProblemaCausa possibleSolució
Sense aigua calentaSense font d'alimentació
Cabal d'aigua massa baix
Falla de l'element de calefacció
Comproveu l'interruptor i la connexió d'alimentació
Augmentar el cabal d'aigua a l'aixeta
Contacta amb un tècnic qualificat
Baix cabal d'aigua calentaAirejador obstruït
Acumulació de calç
Pressió d'aigua insuficient
Netejar airejador
Unitat de descalcificació (servei professional)
Comproveu la pressió principal del subministrament d'aigua
Fuita d'aigua de la unitat o de les connexionsConnexions soltes
Segells danyats
Falla interna
Estrenyeu les connexions (no les estrenyeu massa)
Substituir els segells (servei professional)
Contacta amb un tècnic qualificat
L'aigua no és prou calentaCabal d’aigua massa alt
Acumulació de calç
Reduir el cabal d'aigua a l'aixeta
Unitat de descalcificació (servei professional)

Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb un tècnic qualificat o amb el servei d'atenció al client de CLAGE.

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o recanvis, consulteu la pàgina oficial de CLAGE. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local de CLAGE. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

Documents relacionats - M3/PIME

Preview CLAGE DSX Touch i DEX Next: Guia d'instal·lació i resolució de problemes
Guia completa per a la instal·lació i la resolució de problemes dels escalfadors d'aigua instantanis CLAGE DSX Touch i DEX Next, que cobreix les connexions elèctriques i d'aigua, i la resolució d'errors.
Preview Guia d'instal·lació de l'escalfador d'aigua instantani electrònic CLAGE ISX
Guia d'instal·lació completa per a l'escalfador d'aigua instantani electrònic CLAGE ISX, que detalla la configuració, les connexions elèctriques, les precaucions de seguretat i els passos per a la resolució de problemes.
Preview Escalfador d'aigua instantani electrònic CLAGE MCX 3..7 SMARTRONIC®: Instruccions d'ús i instal·lació
Guia completa per a la instal·lació, el funcionament i el manteniment dels escalfadors d'aigua instantanis electrònics CLAGE MCX 3..7 SMARTRONIC®. Inclou notes de seguretat, especificacions tècniques i resolució de problemes.
Preview CLAGE DEX12 Següent: Instruccions d'ús i instal·lació
Guia completa per a l'escalfador d'aigua instantani electrònic CLAGE DEX12 Next, que cobreix el funcionament, la instal·lació, les especificacions tècniques i la resolució de problemes.
Preview CLAGE DEX12 Següent L: Schnelle Anleitung und Montagehinweise
Entdecken Sie den CLAGE DEX12 Next L E-Komfortdurchlauferhitzer. Diese Kurzanleitung und Montageanleitung bietet wesentliche Informationen für eine schnelle Inbetriebnahme und korrekte Installation.
Preview CLAGE E-Kleindurchlauferhitzer MBH 3..7: Gebrauchs- und Montageanleitung
Dieses Dokument dient als offizielle Gebrauchs- und Montageanleitung für den CLAGE E-mini Klein-Durchlauferhitzer der Serie MBH 3..7. Es enthält wichtige Hinweise für die sichere und effektive Installation, Bedienung und Wartung der CLAGE-Durchlauferhitzer. Benutzer finden detaillierte Informationen zu: wichtigen Sicherheitsvorkehrungen und Handhabungshinweisen, technischen Spezifikationen und Gerätebeschreibungen, schrittweisen Installationsverfahren einschließlich Wasser- und Elektroanschlüssen, Anleitungen zur korrekten Nutzung, Temperatureinstellung und Wartung, Tipps zur Fehlerbehebung bei häufigen Problemen und Informationen zu Ersatzteilen, umweltgerechten Entsorgungsmethoden. Dieses Handbuch soll die ordnungsgemäße Einrichtung und langfristige Leistung der CLAGE MBH-Serien-Wassererhitzer gewährleisten.