1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Casio HR-150TM Two-Color Printing Calculator. Designed for efficiency and ease of use, this calculator features a full decimal system and an extra-large 20 mm digit display for enhanced readability. It supports dual power options, making it suitable for both desktop and portable use.
Característiques principals:
- Full decimal system for precise calculations.
- Extra-large 20 mm digit size for clear display readability.
- Dual power capability (AC adapter and batteries) for versatile use.
- Two-color printing (black and red) for clear record-keeping.
- 2.4 lines per second print speed.
2. Precaucions de seguretat
To ensure safe operation and prevent damage to your calculator, please observe the following precautions:
- Do not expose the calculator to direct sunlight, high humidity, or extreme temperatures.
- Eviteu deixar caure la calculadora o sotmetre-la a impactes forts.
- Do not attempt to disassemble or modify the calculator. Refer all servicing to qualified personnel.
- Feu servir només l'adaptador de corrent i les piles especificades.
- Keep the calculator away from water and other liquids.
- When replacing batteries, ensure correct polarity (+/-).
- Eliminar les bateries usades d'acord amb la normativa local.
3. Configuració inicial
3.1 Font d'alimentació
The Casio HR-150TM can be powered by either an AC adapter or batteries.
- Adaptador de CA: Connect the supplied AC adapter to the calculator's power input jack and then to a standard electrical outlet.
- Bateries: Open the battery compartment cover on the underside of the calculator. Insert four AA-size batteries, ensuring correct polarity. Close the cover securely.
3.2 Loading the Paper Roll
Follow these steps to load a new paper roll for the printing function:
- Assegureu-vos que la calculadora estigui apagada.
- Lift the paper roll arm located at the back of the calculator.
- Place a new paper roll onto the paper roll holder, ensuring the paper feeds from the bottom.
- Insert the leading edge of the paper into the paper feed slot until it emerges from the top.
- Premeu el botó ALIMENTACIÓ botó per avançar el paper.
- Lower the paper roll arm back into place.

Image: The Casio HR-150TM calculator shown with its included accessories, including the power adapter and a paper roll, illustrating components for initial setup.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Càlculs bàsics
Perform standard arithmetic operations using the numeric keypad and function keys:
- Enter numbers using the 0-9 claus.
- Ús + (addition), - (subtraction), x (multiplication), and ÷ (division) for operations.
- Premeu = per mostrar el resultat.
- El C key clears the current entry.
- El CA key clears all entries and calculations.
4.2 Tax Calculations
The calculator includes dedicated keys for tax calculations:
- IMPOST+: Adds tax to a value.
- impost-: Subtracts tax from a value.
- To set the tax rate, refer to the detailed instructions in the full user manual (not provided here).
4.3 Funció d'impressió
The Casio HR-150TM prints calculations in two colors for easy differentiation of positive and negative values.
- Ensure a paper roll is properly loaded (refer to Section 3.2).
- The calculator automatically prints operations as they are performed when the print switch is set to "ON PRINT".
- Positive numbers and results typically print in black, while negative numbers and subtractions may print in red.

Image: The Casio HR-150TM printing calculator in operation, showing a paper roll with printed calculations emerging from the top.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Per mantenir l'aspecte i la funcionalitat de la calculadora:
- Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec.
- Per a la brutícia tossuda, dampen the cloth slightly with water and a mild detergent, then wipe dry immediately.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni alcohol, ja que poden danyar la superfície.
5.2 Substitució del rotlle de paper
Replace the paper roll when it runs out or when print quality deteriorates. Refer to Section 3.2 for detailed instructions on loading a new paper roll.
5.3 Ink Roller Replacement
If the print becomes faint or illegible, the ink roller may need replacement. Consult the full product manual for specific instructions on replacing the ink roller.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Casio HR-150TM, try the following solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Low batteries or power adapter not connected properly. | Canvieu les piles o assegureu-vos que l'adaptador de CA estigui ben connectat. |
| No printing or faint print. | Paper roll empty, paper not loaded correctly, or ink roller needs replacement. | Load new paper roll, re-feed paper, or replace ink roller. Ensure print switch is ON. |
| Calculator not responding to key presses. | Temporary malfunction or low power. | Premeu el botó RESET button (if available, usually a small recessed button) or remove and reinsert batteries. |
7. Especificacions del producte
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Casio |
| Número de model | CSOHR150TM |
| Tipus de calculadora | Impressió |
| Mostra els dígits | 12 dígits |
| Velocitat d'impressió | 2.4 Lines/Sec |
| Color d'impressió | Negre/vermell |
| Font d'alimentació | Battery Powered (4x AA) / AC Adapter |
| Pes de l'article | 1 lliures |
| Dimensions del producte | 1.18 x 3.62 x 5.87 polzades |
| Color | Negre |
8. Garantia i Suport
For information regarding product warranty, technical support, or service, please contact Casio customer support or visit the official Casio weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Casio Oficial Weblloc: www.casio.com





