1. Introducció
Thank you for choosing the Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System. This high-capacity active speaker is designed to deliver excellent sound characteristics for various audio applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- Font d'alimentació: Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage matches the requirements specified on the device (230 V ~ / 50 Hz).
- Ventilació: No bloquegeu les obertures de ventilació. Assegureu-vos que hi hagi un flux d'aire adequat al voltant de la unitat per evitar el sobreescalfament.
- Humitat: Keep the speaker away from water, moisture, and high humidity. Do not operate with wet hands.
- Col·locació: Place the speaker on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Neteja: Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo. Feu servir un drap sec i suau. No utilitzeu productes de neteja líquids.
- Manteniment: No intenteu fer el manteniment de la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- cables: Eviteu que els cables d'alimentació siguin trepitjats o pessigats.
3. Contingut del paquet
Please check that all items listed below are included in the package:
- Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
The MAK-12P is an active monitor speaker system featuring a high-quality amplifier module and optimally matched speaker components. It includes a specially developed 30 cm (12-inch) woofer and a piezo horn tweeter, housed in a black plastic cabinet.
Característiques principals:
- 180 WMAX / 100 WRMS power ampmés viu
- 30 cm (12-inch) woofer
- Piezo horn tweeter
- Funció Bass Boost
- Low Cut function
- Input attenuator (-6dB)
- Multiple protection circuits
- Robust black plastic cabinet
5. Configuració
- Col·locació: Position the speaker on a stable surface or speaker stand. Ensure it is placed in a location that allows for optimal sound projection and adequate ventilation.
- Connexió d'alimentació: Connect the supplied power cable to the speaker's power input and then to a suitable 230 V ~ / 50 Hz power outlet. Ensure the speaker's power switch is in the "OFF" position before connecting.
- Connexió d'entrada d'àudio:
- For balanced input, use XLR cables to connect your audio source (e.g., mixer, microphone) to the XLR input connectors on the speaker. The speaker features 2 x XLR (in/out) connections.
- Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures.
- Encesa inicial: Once all connections are made, switch the speaker's power to the "ON" position. The power indicator light should illuminate.
- Ajust de volum: Start with the input attenuator (gain control) set to its minimum position before playing any audio to avoid sudden loud sounds.
6. Instruccions de funcionament
- Encès/apagat: Use the main power switch located on the rear panel to turn the speaker on or off.
- Input Attenuator (-6dB): This control adjusts the input sensitivity. Rotate clockwise to increase the input level, and counter-clockwise to decrease it. Adjust this to match the output level of your audio source.
- Intensificació dels sons més greus: Engage this function to enhance low-frequency response, providing a fuller bass sound.
- Tall baix: Activate the Low Cut filter to remove unwanted low-frequency rumble or feedback, which can improve clarity, especially in live sound applications.
- Seguiment: Position the speaker to provide clear audio monitoring for performers or for general audience sound reinforcement.
- Encadenament de margarides: The XLR output allows you to connect (daisy-chain) another active speaker or send the signal to another audio device.
7. Manteniment
- Neteja: Regularly wipe the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- Emmagatzematge: If storing the speaker for an extended period, ensure it is kept in a dry, dust-free environment.
- Inspecció: Periodically check all cables and connections for signs of wear or damage. Replace any damaged cables immediately.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense sortida de so |
|
|
| So distorsionat |
|
|
| Sense llum indicadora d'alimentació |
|
|
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
9. Especificacions tècniques
| Model | MAK-12P |
| AmpPoder més viu | 180 WMAX / 100 WRMS |
| Interval de freqüència | 50 - 20,000 Hz |
| Entrades | 0.775 V / 50 kΩ (balanced) |
| Connexions | 2 x XLR (in / out) |
| SPL (1 W/1 m) | 94 dB |
| Rated SPL | 114 dB |
| Temperatura ambient | 0 – 40 °C |
| Font d'alimentació | 230 V ~ / 50 Hz / 180 VA |
| Dimensions (A x A x P) | 570 x 385 x 325 mm |
| Pes | 23.1 kg |
10. Garantia i Suport
Monacor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Monacor weblloc. No intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos, ja que això podria anul·lar la garantia.
For technical assistance or service inquiries, please contact your local Monacor dealer or authorized service center.





