1. Introducció
The JBL On Stage Micro is a portable docking sound system designed for iPods and other audio devices. It provides clear, powerful sound and offers convenient features for music playback and device charging.
1.1. Característiques clau
- Compatibilitat amb iPod: Supports all docking versions of the iPod, including iPod mini 1G; iPod nano 1G, 2G, 3G; iPod 3G, 4G, 5G, 5.5G, 6G; and iPod touch.
- Entrada auxiliar: A 3.5mm stereo mini jack allows connection of other audio devices such as MP3 players, CD players, desktop computers, satellite radios, and laptops.
- OnePoint iPod Dock Connection: Facilitates synchronization with iTunes and charging.
- Evercharge Topology: Charges your iPod even when the unit is switched off or not connected to a computer.
- Control remot IR: Provides full iPod navigation and volume control.
- Disseny portàtil: Can be powered by AC adapter or AAA batteries for on-the-go use.
2. Configuració
2.1. Desembalatge
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the JBL On Stage Micro unit, remote control, and auxiliary audio input cable.
2.2. Connexió d'alimentació
The JBL On Stage Micro can be powered in two ways:
- Alimentació CA: Connect the provided AC adapter to the power input on the rear of the unit and then to a wall outlet.
- Potència de la bateria: For portable use, insert four AAA batteries into the battery compartment located on the underside of the unit. Ensure correct polarity.
2.3. Docking an iPod
Gently place your compatible iPod into the dock connector located at the center of the JBL On Stage Micro. Ensure it is seated firmly for proper connection and charging.

Imatge 1: The JBL On Stage Micro portable speaker dock in black. An iPod is securely docked in the center, showcasing its screen with music, video, photos, and iTunes icons. The speaker features a sleek, circular design with a perforated metallic grille covering the speakers, and the JBL logo is visible below the dock connector. The device is designed for portability and integrates seamlessly with iPods.
2.4. Connecting Auxiliary Devices
To connect an external audio source (e.g., MP3 player, CD player), use the provided 3.5mm auxiliary audio input cable. Connect one end to the auxiliary input jack on the JBL On Stage Micro and the other end to the headphone or line-out jack of your audio device.
2.5. USB Connection for Computer
To synchronize your iPod with iTunes or connect to a computer, use a USB cable (not included). Connect the USB cable to the rear of the JBL On Stage Micro and to an available USB port on your computer. When your iPod is docked, it will establish a connection for synchronization and charging.
3. Funcionament
3.1. Encendre/apagar
Press the power button on the unit or the remote control to turn the JBL On Stage Micro on or off.
3.2. Control de volum
Adjust the volume using the dedicated volume buttons on the unit or the IR remote control. The left button decreases volume, and the right button increases it.
3.3. Funcions de control remot
The IR remote control offers comprehensive control over your docked iPod:
- Mode de música: Control volume, change tracks, fast forward, and fast reverse.
- iPod Navigation Mode: Navigate iPod menus, browse songs, photos, and playlists, and adjust settings as if directly interacting with the iPod.
3.4. Charging Your iPod
When your iPod is docked and the JBL On Stage Micro is connected to AC power, the iPod will charge automatically, even if the speaker system is turned off, thanks to the Evercharge topology.
4. Advanced Technologies and Features
The JBL On Stage Micro incorporates several proprietary technologies to deliver high-quality audio performance:
- Odyssey Transducers: These drivers provide accurate high frequencies and extended low-frequency response, offering a full and rich sound from low bass to high treble.
- Slipstream Port Design: Minimizes boundary layer separation, resulting in high-output bass with reduced distortion.
- COE (Computer-Optimized Equalization): The system's equalization is optimized by computer to create a rich, complete soundstage across various listening positions.
- OCT (Optimized Compression Topology): A proprietary compression technology ensures clean and accurate sound reproduction even at high output levels.
- AEMS (Advanced Energy Management System): Features an automatic battery-saving shutoff. The system enters sleep mode when no audio input is detected and awakens with a touch, resuming at the previous volume level.
5. Manteniment
5.1. Neteja
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
5.2. Cura de la bateria
If using batteries, replace them when the amber LED flashes, indicating low battery power. JBL encourages the use of rechargeable batteries to minimize waste.
6. Solució De Problemes
- Sense energia: Ensure the AC adapter is securely connected to both the unit and a working power outlet. If using batteries, check if they are inserted correctly and are not depleted.
- Sense so: Verify that the iPod or auxiliary device is playing and its volume is turned up. Check the volume level on the JBL On Stage Micro. Ensure the iPod is properly docked or the auxiliary cable is fully inserted.
- El control remot no funciona: Check the battery in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's IR receiver.
- iPod Not Charging: Confirm the JBL On Stage Micro is connected to AC power. Ensure the iPod is correctly docked.
- So distorsionat: Reduce the volume on both the JBL On Stage Micro and the connected audio source. Ensure the audio source is not outputting a distorted signal.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Dimensions del producte | 3.9 x 8.2 x 8.8 polzades |
| Pes de l'article | 1 lliura (16 unces) |
| Fabricant | Harman Kardon |
| Número de model | JBLONSTMBLK2P |
| Interfície del maquinari | USB |
| Dispositius compatibles | iPod Nano, iPod Touch (and other docking iPod models) |
| Nombre de Ports | 1 (USB) |
| UPC | 050036916882 |
8. Vídeos oficials de productes
8.1. Paul McCartney for JBL
Vídeo 1: This video showcases Paul McCartney in various settings, including a recording studio, a street, and a bedroom, highlighting the presence and quality of JBL audio equipment in everyday life and professional environments. The video emphasizes the clarity and truthfulness of sound reproduction by JBL products.
9. Informació de la garantia
The JBL On Stage Micro Portable Speaker Dock is covered by a manufacturer's limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official JBL support weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Normalment, podeu trobar la informació de contacte al fabricant weblloc o a l'embalatge del producte.





