Technoline WS 6810 Weather Station User Manual

1. Producte acabatview

The Technoline WS 6810 amber Weather Station is a sophisticated device designed to provide accurate indoor and outdoor temperature readings, precise timekeeping via DCF-77 radio control, and convenient alarm functions. Its modern design with a warm amber LED display and black high-gloss finish integrates seamlessly into any contemporary home environment. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your weather station.

Technoline WS 6810 Weather Station front view with amber LED display showing time and temperatures

Figura 1.1: Frontal view of the Technoline WS 6810 Weather Station, displaying indoor and outdoor temperatures, current time, and alarm indicators.

2. Contingut del paquet

Si us plau, reviseu atentament el contingut del paquet. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte immediatament amb el vostre distribuïdor.

1 x Technoline WS 6810 Temperature Station (Main Unit)
1 x TX96 (TW004) Outdoor Sensor
1 x Power Supply Unit (220V)
1 x Manual d'usuari (aquest document)

Nota: 3 x AAA Micro LR03 batteries for main unit backup and 2 x AAA Micro LR03 batteries for the outdoor sensor are no inclòs i s'han de comprar per separat.

Technoline WS 6810 Weather Station main unit and TX96 outdoor sensor

Figure 2.1: The Technoline WS 6810 main unit alongside its TX96 outdoor sensor.

3. Característiques clau

DCF-77 Radio-Controlled Clock: Automatic time synchronization for precise timekeeping. Includes manual setting option and time zone adjustment (± 1 hour).
Indoor and Outdoor Temperature Display: Monitors and displays current temperatures for both indoor and outdoor environments.
Memòria de temperatura mínima / màxima: Records and displays the highest and lowest temperatures measured.
Rellotges despertadors dobles: Two independent alarms (ALM1, ALM2) with adjustable settings.
Funció de posposar: Provides a temporary pause for alarms, typically 5 minutes.
Brillantor de la pantalla ajustable: Two brightness levels for optimal visibility in various lighting conditions.
Suport de taula: Integrated stand for convenient desktop placement.
Pantalla LED: Clear, warm amber LED digits for easy readability.

4. Guia de configuració

4.1. Alimentació de la unitat principal

Connect the provided power supply unit to the DC IN port on the back of the WS 6810 main unit.
Plug the power adapter into a standard 220V electrical outlet. The display will illuminate.
Per a energia de reserva durant la sortidatages, insert 3 x AAA Micro LR03 batteries (not included) into the battery compartment on the back of the main unit, observing polarity (+/-).

4.2. Installing Batteries in the Outdoor Sensor (TX96)

Open the battery compartment on the back of the TX96 outdoor sensor.
Insert 2 x AAA Micro LR03 batteries (not included), ensuring correct polarity.
Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.

4.3. Initial Synchronization and Sensor Placement

Place the outdoor sensor within effective transmission range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit. Avoid placing it near large metal objects, electrical appliances, or direct sunlight.
The main unit will automatically attempt to receive the DCF-77 radio signal for time synchronization and connect with the outdoor sensor. This process may take several minutes. A signal icon will appear on the display once synchronization is successful.
If the outdoor temperature does not appear after a few minutes, press the "SENSOR" button on the main unit to manually initiate a search for the outdoor sensor.

4.4. Time Zone Setting (if required)

If you are in a region where the DCF-77 signal's standard time differs from your local time (e.g., outside Central European Time), you may need to adjust the time zone.

In normal time display mode, press and hold the "SET" button until the time zone offset flashes.
Use the "+" or "-" buttons to adjust the time zone offset in ±1 hour increments.
Press "SET" again to confirm and exit.

lateral view of Technoline WS 6810 Weather Station showing control buttons on top

Figura 4.1: superior view of the WS 6810, highlighting the control buttons for setup and operation.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Mostra informació

The large LED display shows the following information:

EN: Temperatura interior.
SORTIDA: Outdoor temperature (from TX96 sensor).
Hora: Current time (radio-controlled).
ALM1 / ALM2: Indicators for Alarm 1 and Alarm 2.
Icona de senyal: Indicates successful DCF-77 signal reception.
MIN / MAX: Indicators for minimum and maximum temperature records.

5.2. Configuració d'alarmes

The WS 6810 features two independent alarms (ALM1 and ALM2).

Press the "ALARM" button repeatedly to cycle through ALM1, ALM2, and normal time display.
When ALM1 or ALM2 is displayed, press and hold the "ALARM" button until the alarm time flashes.
Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "ALARM" to confirm and move to minutes.
Use the "+" or "-" buttons to adjust the minutes, then press "ALARM" to confirm.
To activate/deactivate an alarm, select ALM1 or ALM2 display, then press the "+" button. An alarm icon will appear/disappear.

5.3. Funció de posposició

When an alarm sounds, press the "SNOOZE/LIGHT" button to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.

5.4. Ajust de la brillantor de la pantalla

Press the "SNOOZE/LIGHT" button (when no alarm is sounding) to toggle between the two available brightness levels for the LED display.

5.5. Viewing Min/Max Temperatures

Press the "MIN/MAX" button to cycle through the current, maximum, and minimum recorded indoor and outdoor temperatures. To reset the min/max records, press and hold the "MIN/MAX" button while the min/max values are displayed.

6. Manteniment

Neteja: Netegeu la unitat principal i el sensor exterior amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Substitució de la bateria: Replace batteries in the outdoor sensor and main unit (for backup) when the low battery indicator appears on the display or when performance degrades. Always replace all batteries of a set at the same time.
Col·locació del sensor: Periodically check the outdoor sensor's placement to ensure it is protected from direct sunlight and heavy precipitation for accurate readings and longevity.
Emmagatzematge: Si guardeu el dispositiu durant un període prolongat, traieu totes les piles per evitar fuites.

7. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
No hi ha cap pantalla a la unitat principal.	Power adapter not connected or faulty; batteries (backup) are dead or incorrectly inserted.	Ensure power adapter is securely plugged in. Check and replace backup batteries, ensuring correct polarity.
La temperatura exterior no es mostra o és inexacta.	Outdoor sensor batteries are dead; sensor out of range; interference; sensor not paired.	Replace outdoor sensor batteries. Move sensor closer to the main unit. Avoid placing near electronics. Press "SENSOR" button on main unit to re-establish connection.
L'hora és incorrecta o no s'està sincronitzant.	Weak DCF-77 signal; interference; incorrect time zone setting.	Relocate the main unit to an area with better signal reception (e.g., near a window, away from electronics). Check time zone setting. Manual time setting is available if radio control fails.
L'alarma no sona.	Alarm is not activated; alarm volume too low (not applicable for this model, but common issue).	Ensure the alarm icon (ALM1 or ALM2) is displayed, indicating activation. Re-set the alarm time.

8. Especificacions tècniques

Model	WS 6810 amber
Main Unit Dimensions (L x W x H)	28.5 x 7 x 5.5 cm (aprox. 11.2 x 2.8 x 2.2 polzades)
Pes de la unitat principal	500 g (aprox. 1.1 lliures)
Outdoor Sensor (TX96) Dimensions (L x W x H)	50 x 22 x 104 mm (aprox. 2.0 x 0.9 x 4.1 polzades)
Font d'alimentació (unitat principal)	220V AC Power Adapter (included)
Backup Power (Main Unit)	3 x AAA Micro LR03 batteries (not included)
Font d'alimentació (sensor exterior)	2 x AAA Micro LR03 batteries (not included)
Tipus de visualització	LED (ambre)
Sincronització del temps	DCF-77 Radio Controlled
Rang de temperatura (interior)	(Information not provided, typical range is 0°C to 50°C)
Rang de temperatura (exterior)	(Information not provided, typical range is -20°C to 60°C)

9. Garantia i Suport

Technoline products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or visit the official Technoline weblloc.

Pàgina oficial del producte: http://www.technoline.eu/products/en/4029665068107

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

	Manual d'usuari del rellotge i estació meteorològica radiocontrolats WS8014 Manual d'usuari del rellotge i estació meteorològica radiocontrolada WS8014, que cobreix les característiques, la configuració, el funcionament, les especificacions i la informació de seguretat.
	Manual d'instruccions de l'estació meteorològica sense fil de 868 MHz Manual d'instruccions complet per a l'estació meteorològica sense fil de 868 MHz, que cobreix les característiques, la configuració, el funcionament, la previsió meteorològica i les especificacions. Inclou detalls sobre el control de la temperatura interior i exterior, l'hora controlada per ràdio DCF-77 i les funcions d'alarma.
	Manual d'instruccions del despertador amb memòries de previsió meteorològica - TechnoLine Manual d'instruccions complet per al rellotge despertador TechnoLine Weather Forecast Memo, que detalla la configuració, les característiques, l'hora controlada per ràdio, la previsió meteorològica, les funcions d'alarma i les especificacions.
	Memo Alarm Clock Operating Manual: Radio Controlled Time and Features Comprehensive operating manual for the Memo Alarm Clock, detailing features, setup, radio-controlled time reception, manual time setting, alarm functions, maintenance, and specifications.
	Manual d'usuari de Funkwecker mit Projektion WT519 Manual d'usuari del despertador de projecció Technoline WT519, que cobreix la configuració, les tecles de funció, els modes de visualització, la configuració de l'hora i l'alarma, i notes importants d'ús.
	Estació meteorològica d'escriptori TechnoLine WS6620: Manual d'usuari i guia de configuració Manual d'instruccions detallat per a l'estació meteorològica d'escriptori TechnoLine WS6620. Apreneu a configurar, utilitzar i interpretar les previsions meteorològiques, les lectures de temperatura, humitat i pressió baromètrica. Inclou instruccions sobre la instal·lació de sensors remots, la sincronització horària del RCC i la configuració de l'alarma.

Technoline WS 6810 amber