Manual d'instruccions del conjunt de preses d'antena SAT Goobay 68851

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Goobay 68851 SAT Antenna Socket Set. This universal antenna socket is designed for broadcasting systems, including SAT, radio, and cable TV, offering two ports for coaxial cable connections.

The Goobay 68851 is a versatile multimedia junction box suitable for both surface-mounted and flush-mounted installations. It features a 75 Ohm wave resistance and supports special and return channels, making it compatible with various systems like BK systems, DVB-T, and LNB/multi-switch setups. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety.

Image 1: Goobay 68851 SAT Antenna Socket Set highlighting key features such as frequency ranges (TV: 0.5-1000 MHz, FM: 0.5-139 MHz), mounting options (surface and flush), special/return channel compatibility, and suitability for LNB or multi-switch connections.

2. Contingut del paquet

The Goobay 68851 SAT Antenna Socket Set includes the following components:

• 1x Antenna Socket Insert (Stich-/End-Dose)
• 1x Surface-Mounted Frame (Rahmen)
• 1x Cover Plate (Abdeckung)

Imatge 2: Desplegada view of the Goobay 68851 SAT Antenna Socket, illustrating the frame, the socket insert, and the cover plate as individual components of the complete set.

3. Especificacions

Image 3: The Goobay 68851 SAT Antenna Socket displaying its approximate dimensions, including a width and height of 750 mm (likely a typo in source, should be 75 mm) and a coaxial connector diameter of 13 mm.

Imatge 4: Un intern view of the Goobay 68851 SAT Antenna Socket, detailing the coaxial connectors for TV and FM, along with their respective frequency ranges and connection attenuation values, all operating at 75 Ohm impedance.

4. Instal·lació

The Goobay 68851 antenna socket can be installed as either a surface-mounted or flush-mounted unit. Ensure all power is disconnected before beginning installation.

4.1. Opcions de muntatge

• Surface-Mounted Installation: Use the provided frame. Secure the frame to the wall using appropriate screws and wall plugs.
• Instal·lació encastrada: The socket insert can be installed directly into a standard flush-mounted box in the wall.

4.2. Cablejat i connexió

1. Prepareu els cables: Strip the outer insulation of your coaxial antenna cable to expose the inner conductor and shielding.
2. Connect Input Cable: Connect the main antenna cable (from your multi-switch, LNB, or main distribution) to the designated input terminals on the socket insert. Ensure a secure connection for both the inner conductor and the shielding.
3. Assemble Socket: Once the input cable is connected, carefully place the socket insert into the mounted frame or flush-mounted box.
4. Attach Cover Plate: Secure the cover plate to the socket insert using the central screw.

Refer to the technical diagram for detailed wiring connections.

Image 5: A technical diagram illustrating the internal structure and connection points of the Goobay 68851 SAT Antenna Socket, useful for precise installation and wiring.

5. Funcionament

After successful installation, the Goobay 68851 SAT Antenna Socket is ready for use. It provides two distinct ports:

• TV Port: Connect your television or DVB-T receiver to this port using a coaxial cable.
• Radio Port: Connect your radio receiver to this port using a coaxial cable.

Ensure your devices are properly connected and tuned to receive signals. The socket is designed for optimal signal transmission within its specified frequency ranges.

Image 6: An illustration showing the Goobay 68851 SAT Antenna Socket in a typical application scenario, connected to a television for receiving broadcast signals.

6. Manteniment

The Goobay 68851 SAT Antenna Socket requires minimal maintenance. To ensure optimal performance and longevity:

• Neteja: Periodically wipe the surface of the socket and cover plate with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Inspecció: Occasionally check the connections for any signs of looseness or damage. Ensure cables are not kinked or strained.
• Medi ambient: Install the socket in a dry environment, away from direct moisture or extreme temperatures.

7. Solució De Problemes

If you experience issues with your Goobay 68851 SAT Antenna Socket, consider the following:

• No Signal/Poor Signal Quality:
  • Check all cable connections to ensure they are secure and correctly wired.
  • Verify that the main antenna signal source (LNB, multi-switch, or cable TV input) is functioning correctly.
  • Ensure your connected devices (TV, radio) are properly tuned to the correct channels/frequencies.
  • Inspect cables for damage or excessive bending.
• Danys físics: If the socket or cover plate is physically damaged, it may need to be replaced.

Si els problemes persisteixen, consulteu un tècnic qualificat.

8. Informació de compliment

The Goobay 68851 SAT Antenna Socket is designed and manufactured to comply with relevant industry standards and regulations.

• Conforme a RoHS: This product adheres to the Restriction of Hazardous Substances Directive.

Image 7: The Goobay 68851 SAT Antenna Socket with a summary of key information, including its suitability for special and return channels, connection to multi-switch or LNB, absence of DC passage, and RoHS compliance.

Image 8: The EU Declaration of Conformity document from Wentronic GmbH, the manufacturer of Goobay products, indicating compliance with European directives for radio equipment and other relevant standards.

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the official Goobay weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.