Manual d'usuari del ratolí làser sense fil Logitech MX 1100

1. Introducció

The Logitech MX 1100 Cordless Laser Mouse is engineered for optimal comfort and precision, designed to enhance your computing experience. Its ergonomic form factor, combined with advanced features, provides efficient navigation and control for various tasks.

Key features include hyper-fast scrolling for rapid document navigation, an adjustable DPI laser engine for customizable cursor sensitivity, and robust 2.4 GHz cordless technology for reliable performance. The mouse also incorporates ten programmable buttons, offering extensive control at your fingertips.

Figura 1: De dalt a baix view of the Logitech MX 1100 Cordless Laser Mouse, showcasinel seu disseny ergonòmic i la disposició dels botons.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Logitech MX 1100 Cordless Laser Mouse
• Micro-receptor USB
• Dues piles alcalines AA
• Logitech software CD for PC and Mac
• Guia d'inici ràpid

3. Requisits del sistema

To use the Logitech MX 1100 Cordless Laser Mouse, your computer system must meet the following minimum requirements:

• Sistema operatiu: PC with Windows XP, Windows Vista, or Macintosh computer with Mac OS X (10.3.9 or above)
• Unitat òptica: CD-ROM drive (for software installation)
• Port USB: 1 port USB disponible

4. Guia de configuració

4.1. Instal·lació de bateries

1. Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Introduïu les dues piles alcalines AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
4. Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.
5. Turn on the mouse using the On/Off switch located on the underside.

Figure 2: Underside of the mouse, highlighting the battery compartment and power switch.

4.2. Connecting the USB Micro-Receiver

1. Plug the USB micro-receiver into an available USB port on your computer.
2. El sistema operatiu hauria de detectar i instal·lar automàticament els controladors necessaris.

4.3. Installing Logitech Software (Optional)

For full customization of buttons and advanced features, install the Logitech software:

1. Insert the Logitech software CD into your computer's CD-ROM drive.
2. Seguiu les instruccions a la pantalla per completar la instal·lació.
3. Alternatively, download the latest software from the official Logitech support weblloc.

5. Funcionament del ratolí

5.1. Disseny ergonòmic

The MX 1100 features an elegantly contoured shape and a soft rubber grip, designed to fit your hand naturally for maximum comfort during extended use.

Figura 3: lateral view illustrating the contoured shape and rubber grip for comfortable handling.

5.2. Hyper-Fast Scrolling

The scroll wheel offers two modes:

• Hyper-Fast Mode: Allows you to rapidly scroll through long documents and web pages with a single flick.
• Click-to-Click Mode: Provides precise, ratcheted scrolling for navigating lists, photos, or individual lines of text.

Switch between these modes by pressing the button located directly above the scroll wheel.

Figure 4: The scroll wheel and its mode switch button for hyper-fast or click-to-click scrolling.

5.3. Adjustable DPI Laser Engine

The MX 1100 features an adjustable DPI (dots per inch) laser engine, allowing you to customize cursor sensitivity up to 1600 DPI. This enables precise control for detailed work or faster tracking for general use.

• Use the dedicated DPI adjustment buttons (often located near the thumb rest or scroll wheel) to cycle between two pre-set sensitivity levels.
• These settings can be further customized using the Logitech software.

Figure 5: Location of the DPI adjustment buttons on the mouse.

5.4. Botons programables

The mouse includes ten programmable buttons, including a "stealth" thumb button. These buttons can be assigned various functions using the Logitech software to streamline your workflow.

• Install the Logitech software to access customization options for each button.
• Common functions include application switching, media controls, or custom macros.

Figura 6: lateral view displaying the programmable buttons, including the stealth thumb button.

6. Manteniment

6.1. Substitució de la bateria

When the battery indicator light signals low power, or if mouse performance degrades, replace the two AA batteries. Ensure the mouse is turned off using the power switch on the underside before replacing batteries to conserve power.

6.2. Neteja del ratolí

Per mantenir un rendiment i una higiene òptims:

• Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampEsbandiu amb aigua o una solució netejadora suau per netejar l'exterior del ratolí.
• Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
• Do not allow liquids to enter the mouse's internal components.
• Periodically clean the laser sensor on the underside with a dry cotton swab to ensure accurate tracking.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Logitech MX 1100 Cordless Laser Mouse, try the following solutions:

• Sense moviment del cursor:
  • Assegureu-vos que el ratolí estigui encès.
  • Comproveu els nivells de la bateria i substituïu-la si cal.
  • Verify the USB micro-receiver is securely plugged into a working USB port.
  • Prova de connectar el receptor a un port USB diferent.
• Connexió intermitent:
  • Move the mouse closer to the USB micro-receiver.
  • Assegureu-vos que no hi hagi objectes metàl·lics grans ni altres dispositius sense fil que causin interferències entre el ratolí i el receptor.
  • Try plugging the receiver into a different USB port, preferably a front-facing one if using a desktop.
• Buttons or Scroll Wheel Not Responding:
  • Reinicieu l'ordinador.
  • Reinstall the Logitech software.
  • Ensure no other software is conflicting with mouse button assignments.
• Seguiment inexacte:
  • Clean the laser sensor on the underside of the mouse.
  • Assegureu-vos que feu servir el ratolí sobre una superfície adequada (no reflectant, no transparent).
  • Adjust the DPI settings to a preferred level.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

9.1. Garantia limitada del maquinari

The Logitech MX 1100 Cordless Laser Mouse comes with a three-year limited hardware warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Logitech weblloc.

9.2. Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Logitech support website or contact their customer service. You can find up-to-date contact information and support resources at support.logi.com.