Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock. This compact and versatile device offers a range of features including a quartz clock, 12/24 hour time display, date and day of the week in multiple languages, indoor temperature, dual alarms with snooze, and world time for 32 cities. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new alarm clock effectively.

Informació important de seguretat

• Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat elevada.
• No exposeu el dispositiu a aigua o altres líquids.
• Use only the specified battery type (1 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Traieu les piles si no heu d'utilitzar el dispositiu durant un període prolongat per evitar fuites.
• No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.

Contingut del paquet

• Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock
• Manual d'usuari (aquest document)

Nota: 1 x AAA battery is required and not included in the package.

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WQ 170 alarm clock.

Imatge 1: Davant view of the Technoline WQ 170 alarm clock, displaying the time, date, and temperature. The control buttons are visible at the bottom, and the SNOOZE/LIGHT bar is at the top.

Elements de visualització:

• Visualització de l'hora: Shows current time in 12 or 24-hour format.
• Date & Day Display: Mostra la data i el dia actuals de la setmana.
• Visualització de la temperatura: Shows indoor temperature.
• Indicadors d'alarma: Icons to show if alarms are active.
• World Time Indicator: Shows when world time is displayed.

Botons de control:

• MODE/SET Button: Used to switch between display modes and enter setting mode.
• UP (▲) Button: Used to increase values or scroll through options.
• Botó BAIX (▼): Used to decrease values or scroll through options.
• ALARM/WORLD Button: Used to activate/deactivate alarms or switch to world time display.
• SNOOZE/LIGHT Bar: Located at the top, press to activate backlight or snooze a sounding alarm.

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

1. Localitza el compartiment de la bateria a la part posterior del despertador.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Insert one (1) AAA battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

The clock will power on automatically. You may hear a short beep, and the display will show default settings.

Instruccions de funcionament

Configuració de l'hora i la data

1. En el mode de visualització de l'hora normal, premeu i manteniu premut MODE/SET button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will start flashing.
2. Utilitza el Amunt (▲) or BAIX (▼) botons per ajustar l'hora.
3. Premeu MODE/SET de nou per confirmar l'hora i passar a la configuració dels minuts. Els dígits dels minuts parpellejaran.
4. Utilitza el Amunt (▲) or BAIX (▼) botons per ajustar els minuts.
5. Continueu prement MODE/SET to cycle through and set the following: Year → Month → Day → 12/24 Hour Format → Language for Day of Week (7 options).
6. Utilitza el Amunt (▲) or BAIX (▼) botons per ajustar cada valor.
7. Premeu MODE/SET one last time to exit setting mode and save your changes.

Configuració d'alarmes (alarma 1 i alarma 2)

1. En el mode de visualització de l'hora normal, premeu el botó ALARM/WORLD button once to display Alarm 1 time.
2. Premeu el botó ALARM/WORLD button again to display Alarm 2 time.
3. To set an alarm, while the desired alarm time (e.g., AL1) is displayed, press and hold the MODE/SET button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
4. Utilitza el Amunt (▲) or BAIX (▼) botons per ajustar l'hora de l'alarma.
5. Premeu MODE/SET to confirm the hour and move to alarm minute setting.
6. Utilitza el Amunt (▲) or BAIX (▼) botons per ajustar els minuts de l'alarma.
7. Premeu MODE/SET per sortir del mode de configuració de l'alarma.
8. Per activar o desactivar una alarma, premeu la tecla ALARM/WORLD button to display the alarm time, then press the Amunt (▲) botó. Apareixerà una icona d'alarma a la pantalla quan estigui activa.

Snooze Function and Backlight

• Quan soni una alarma, premeu el botó SNOOZE / LIGHT bar at the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes).
• To turn off a sounding alarm completely, press any other button (e.g., MODE/SET, ALARM/WORLD).
• Per activar la retroiluminació, premeu el botó SNOOZE / LIGHT bar at any time. The backlight will illuminate for a few seconds.

World Time Display

1. En el mode de visualització de l'hora normal, premeu el botó ALARM/WORLD button repeatedly until the world time display appears. The display will show the time for a selected city.
2. Utilitza el Amunt (▲) or BAIX (▼) buttons to scroll through the 32 available world cities.
3. The clock can synchronize local and world time. Refer to the display for indicators.
4. Premeu MODE/SET per tornar a la visualització normal de l'hora.

Visualització de la temperatura

The indoor temperature is continuously displayed on the screen. No specific setting is required for this feature.

Manteniment

• Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Substitució de la bateria: When the display becomes dim or the clock functions erratically, it's time to replace the battery. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section. Dispose of used batteries responsibly.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Technoline weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

For further assistance, you may contact Technoline customer service through their official channels.