Preamplificador de 4 canals Pyle Home PD1000AAmpManual d'usuari del receptor lifier

1. Introducció

The Pyle Home PD1000A is a versatile 4-channel pre-amplifier receiver designed for home audio and video systems. It integrates a DVD player, AM/FM radio, and MP3/USB reader, offering multiple connectivity options for various media sources. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your PD1000A unit.

2. Instruccions de seguretat importants

Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, incendi o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netegeu només amb un drap sec.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Pyle Home PD1000A Receiver
• Control remot
• Antena AM/FM
• Cables d'àudio/vídeo
• Mounting Brackets (for rack mounting)
• Cable d'alimentació

Image: Included accessories for the Pyle PD1000A receiver, showing the remote control, AM/FM antenna, and various audio/video cables.

4. Producte acabatview

4.1 Controls i indicadors del tauler frontal

Imatge: Frontal view of the Pyle PD1000A receiver, highlighting the digital display, input selectors, volume knob, microphone inputs, and various control buttons.

The front panel provides access to all primary functions and displays operational status:

• Botó d'encesa: Encén o apaga la unitat.
• Pantalla fluorescent digital: Shows track information, radio frequency, time, and power level.
• Selectors d'entrada: Buttons for DVD, USB, AM/FM, AUX, etc.
• Control de volum mestre: Ajusta el volum de sortida general.
• Entrades de micròfon (MIC1, MIC2): Per connectar micròfons.
• Echo, Treble, Bass Controls: Adjustments for microphone effects.
• Entrada USB: Per connectar unitats flaix USB.
• Auriculars Jack: Per a una escolta privada.
• CD/DVD Tray: Disc loading and eject mechanism.

4.2 Connexions del panell posterior

Imatge: Part posterior view of the Pyle PD1000A receiver, detailing speaker output terminals (A and B), RCA audio/video inputs and outputs, AM/FM antenna connections, and the power input with voltage selector.

The rear panel houses all input and output connections:

• Speaker Outputs (A/B): Connects up to four loudspeakers.
• RCA Audio Inputs (L/R): Per connectar fonts d'àudio externes.
• RCA Video Outputs: Per connectar-lo a un televisor o monitor.
• Sortida de subwoofer: Per connectar un subwoofer actiu.
• AM/FM Antenna Terminals: Per connectar les antenes incloses.
• VoltagSelector: Switch for 110V or 220V operation.
• Entrada d'alimentació: Connecta el cable d'alimentació.

5. Instruccions de configuració

5.1 Connexió dels altaveus

The PD1000A supports up to four loudspeakers (two pairs). Ensure speakers have an impedance between 4-16 ohms.

1. Connect the positive (+) terminal of your speaker to the red (+) terminal on the receiver.
2. Connect the negative (-) terminal of your speaker to the black (-) terminal on the receiver.
3. Repeat for all speakers, ensuring correct polarity.
4. Use the A/B speaker selectors on the front panel to choose which pair of speakers to activate.

5.2 Audio/Video Source Connection

Connect your external audio and video devices to the appropriate inputs on the rear panel.

• RCA Audio Inputs: Use RCA cables to connect devices like a cassette deck or external CD player to the "AUDIO INPUT" jacks.
• RCA Video Outputs: Connect the "VIDEO OUT" jacks to your television or monitor using RCA video cables.
• Sortida de subwoofer: Connect an active subwoofer to the "SUBWOOFER OUT" jacks for enhanced bass.

5.3 Connexió de l'antena

For optimal radio reception, connect the included AM and FM antennas.

• Connect the FM antenna to the "FM ANTENNA" terminal. Extend the wire for better reception.
• Connect the AM loop antenna to the "AM ANTENNA" terminals. Position it for best reception.

5.4 Connexió d'alimentació

Before connecting power, ensure the voltage selector switch on the rear panel matches your local power supply (110V or 220V).

1. Comproveu el voltage selector is set correctly.
2. Connect the power cord to the "AC IN" socket on the rear panel.
3. Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Funcionament bàsic

1. Encès/apagat: Premeu el botó PODER botó del panell frontal o del comandament a distància.
2. Seleccioneu la font d'entrada: Press the corresponding input selector button (e.g., DVD, USB, AM/FM, AUX) on the front panel or remote.
3. Ajustar el volum: Gira el MÀSTER VOLUM el botó del panell frontal o utilitzeu el VOL +/- botons del comandament a distància.

6.2 Funcionament de la ràdio AM/FM

1. Seleccioneu el AM/FM font d'entrada.
2. Premeu el botó TUNING +/- botons per sintonitzar manualment una emissora.
3. To automatically scan and store stations, use the AUTO SCAN/STORE function (refer to remote control instructions for specific button). The unit can store up to 50 AM/FM presets.
4. Utilitza el PRECONFIGURACIÓ +/- botons per navegar per les emissores emmagatzemades.

6.3 Reproducció de CD/DVD

1. Seleccioneu el DVD font d'entrada.
2. Premeu el botó OBRIR/TANCAR botó per obrir la safata del disc.
3. Place a CD or DVD onto the tray with the label side up, then press OBRIR/TANCAR de nou per tancar la safata.
4. La reproducció hauria de començar automàticament. Feu servir el REPRODUCCIÓ/PAUSA, STOP, ANTERIOR / SEGÜENT, i FF/REW buttons on the front panel or remote to control playback.
5. The PD1000A is compatible with DVDs, CDs, VCDs, CD-R, CD-RW, and MP4 data discs.

6.4 USB/MP3 Playback

1. Inseriu una unitat flaix USB al ENTRADA USB al panell frontal.
2. Seleccioneu el USB font d'entrada.
3. The unit will automatically detect and begin playing compatible MP3 files.
4. Use the playback controls (PLAY/PAUSE, PREV/NEXT) to manage your music.

6.5 Microphone Operation

1. Connecteu fins a dos micròfons a la MIC1 i MIC2 entrades.
2. Adjust the individual microphone volume using the M VOL poms.
3. Utilitza el ECO, M.TREBLE, i M.BASS controls to fine-tune the microphone sound. These controls specifically affect the microphone inputs and not the main audio playback.

7. Manteniment

• Neteja: Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
• Ventilació: Ensure the ventilation openings are clear and not obstructed to prevent overheating.
• Cura del disc: Handle discs by their edges. Keep them clean and free of scratches to ensure proper playback.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Model: PD1000A
• Potència de sortida: 1000 watts (pic)
• Configuració del canal de so envoltant: 4-Canals
• Tecnologia de connectivitat: AM/FM Radio, USB Flash Drive Reader, Aux (3.5mm) Input Jack, RCA Audio Inputs, Subwoofer RCA Output, Optical (Digital) Audio Output, 1/4'' Microphone Inputs, 1/4'' Headphone Jack
• Compatible Disc Formats: DVD, CD, VCD, CD-R, CD-RW, MP4 data discs
• Font d'alimentació: Selectable 110V/220V
• Dimensions del producte: 19.3 x 7.8 x 15.2 polzades
• Pes de l'article: 22 lliures (aprox. 10 kg)

10. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Pyle weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.