Manual d'usuari de la càmera digital Olympus Stylus Tough-8000

1. Introducció

This manual provides instructions for the safe and effective use of your Olympus Stylus Tough-8000 digital camera. The Stylus Tough-8000 is a 12-megapixel digital camera designed for durability, featuring waterproof, shockproof, freezeproof, and crushproof capabilities. It includes a 3.6x wide-angle optical zoom lens and a 2.7-inch LCD screen.

2. Primers passos

2.1 Desempaquetar la càmera

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Olympus Stylus Tough-8000 Digital Camera
• Corretja de canell
• USB cable (for WIN/Mac)
• Cable d'àudio/vídeo
• LI-50B Li-Ion rechargeable battery
• F-1AC charger
• MASD-1 (microSD Adapter)
• Manual d'instruccions (aquest document)
• Targeta de garantia
• Olympus Master 2 software (CD-ROM)

2.2 Instal·lació i càrrega de la bateria

The camera uses a LI-50B Li-Ion rechargeable battery. Ensure the battery is fully charged before first use.

1. Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba al lateral o a la part inferior de la càmera.
2. Insert the LI-50B battery with the correct orientation, ensuring it clicks into place.
3. Close the battery compartment cover securely to maintain the camera's waterproof seal.
4. To charge the battery, connect the F-1AC charger to a power outlet and then connect the camera using the provided USB cable. The camera supports internal charging, similar to a mobile phone.

2.3 Instal·lació de la targeta de memòria

The Stylus Tough-8000 is compatible with xD-Picture Card media and microSD memory cards (using the MASD-1 adapter).

1. Obriu la tapa de la ranura de la targeta de memòria, que normalment es troba a prop del compartiment de la bateria.
2. Insert the xD-Picture Card or a microSD card (within the MASD-1 adapter) into the slot with the correct orientation until it clicks.
3. Close the memory card slot cover securely to maintain the camera's waterproof seal.

2.4 Encès inicial

Press the power button (usually located on the top of the camera) to turn on the device. The 2.7-inch HyperCrystal III LCD will display the camera's interface.

3. Funcionament bàsic

Figura 3.1: Frontal view of the Olympus Stylus Tough-8000 camera. This image displays the camera's front panel, including the lens, flash, and the 'Stylus Tough' branding, highlighting its robust design.

3.1 Engegada/apagada

• Per encendre, premeu el botó PODER botó.
• Per apagar-lo, manteniu premut el botó PODER botó fins que la pantalla s'apagui.

3.2 Fer fotos

The camera offers various modes to capture images.

• Mode automàtic intel·ligent: This mode automatically identifies the scene (e.g., Portrait, Landscape, Macro) and adjusts camera settings for optimal results.
• Modes d'escena: Select specific scene modes like PORTRAIT, LANDSCAPE, NIGHT SCENE, SPORT, UNDERWATER, etc., from the menu to optimize settings for different shooting conditions.
• Enfocament: The camera uses Contrast Detection autofocus. Point the camera at your subject and half-press the shutter button to focus.
• Exposició: The camera automatically adjusts exposure. Shadow Adjustment Technology helps compensate for extreme contrast in scenes with dark shadows and bright highlights.
• Balanç de blancs: Automatic white balance is applied to ensure accurate color reproduction.

3.3 Funció de zoom

The camera features a 3.6x wide-angle optical zoom (28-102mm equivalent). Use the zoom lever (typically around the shutter button) to adjust the focal length.

3.4 Reviewing Imatges

Figura 3.2: Esquena view of the Olympus Stylus Tough-8000 camera. This image shows the camera's rear panel, featuring the 2.7-inch LCD screen and various control buttons for navigation and settings adjustment.

Per tornarview imatges i vídeos capturats:

1. Premeu el botó REPRODUCCIÓ button (often indicated by a triangle icon).
2. Use the directional pad to navigate through your photos and videos.
3. Premeu el botó OK/FUNC botó per view options for the selected image.
4. Premeu el botó REPRODUCCIÓ de nou per sortir del mode de reproducció.

4. Funcions avançades

4.1 Dual Image Stabilization

This feature combines mechanical Sensor-Shift Image Stabilization and Digital Image Stabilization to reduce blur caused by camera shake or subject movement, especially in low-light conditions.

4.2 Control de tocs

The camera's internal 3D accelerometer allows control of certain settings by tapping the camera body. For example, tapping the sides or top can activate the flash or Shadow Adjustment Technology, useful when wearing gloves.

4.3 Beauty Mode and Beauty Fix

Beauty Mode softens shadows and smooths skin tones during portrait capture. Beauty Fix allows post-capture edits such as 'Clear Skin', 'Dramatic Eye', and 'Sparkle Eye' to enhance portraits directly on the camera.

4.4 OR Button

The 'OR' button provides quick access to features like In-Camera Panorama, Shadow Adjustment, and Perfect Shot Preview.

4.5 Detecció de cares

The camera can detect up to three faces in a frame, automatically optimizing focus and exposure for sharp portraits and group shots.

4.6 In-Camera Panorama

Capture three images and stitch them together automatically to create a panoramic picture. Simply press the shutter and pan the camera. For more extensive panoramas (up to 10 images), use Olympus Master 2 Software.

4.7 Perfect Shot Preview

This mode allows you to preview various photographic effects on a multi-window screen before taking the shot, helping to visualize adjustments like zoom, exposure compensation, and white balance.

4.8 Perfect Fix In-Camera Editing

Perform basic edits directly on the camera, including Red-Eye Fix, Shadow Adjustment Edit, resizing, and saturation adjustments. Multiple edits can be applied simultaneously.

4.9 LED Illuminator

A built-in LED light assists with focus and exposure during macro shooting, particularly useful in low-light conditions or underwater close-ups. It also works with Bright Capture for low-light portraits.

4.10 TruePic III Image Processor

The TruePic III processor enhances image quality, providing accurate colors, natural skin tones, and faster processing. It also minimizes image noise at high ISO settings.

5. Using the Camera in Challenging Environments

The Stylus Tough-8000 is engineered for durability in various conditions.

• Funcionament impermeable: The camera is waterproof to a depth of 33 feet (10 meters). Ensure all compartment covers are securely closed before submerging. It includes four preset underwater scene modes and a water-repellant lens coating to prevent water droplets. A built-in manometer indicates depth.
• Disseny a prova de cops: The camera can withstand drops from up to 6.6 feet (2 meters) due to its shock-absorbing technology.
• Freezeproof Performance: Operates in temperatures as low as 14°F (-10°C).
• Crushproof Construction: The body is designed to withstand up to 220 pounds of pressure.

6. Manteniment i cura

6.1 Neteja de la càmera

• Lent: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Avoid touching the lens directly with fingers.
• Body and LCD: Netegeu amb un suau, damp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution, then wipe with a clean, damp drap i assecar bé.
• Després de l'ús de l'aigua: Rinse the camera with fresh water to remove salt, sand, or chlorine, then dry completely before opening any compartments.

6.2 Maintaining Watertight Seals

The integrity of the rubber gaskets and O-rings is crucial for the camera's waterproof performance. Regularly inspect these seals for dirt, hair, or damage. Ensure all compartment covers (battery, memory card, USB port) are clean and securely latched before exposing the camera to water.

6.3 Emmagatzematge

Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery if the camera will not be used for an extended period.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la càmera, consulteu les solucions habituals següents:

• La càmera no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i inserida correctament.
• Imatges borroses: Activate Dual Image Stabilization. Ensure sufficient lighting or use the flash. Hold the camera steady.
• Images are too dark/bright: Check if Shadow Adjustment Technology is enabled. Adjust exposure compensation if available in your selected mode.
• Error de la targeta de memòria: Assegureu-vos que la targeta de memòria estigui inserida correctament i no estigui plena. Intenteu formatar la targeta (això esborrarà totes les dades).
• Fuga d'aigua: Immediately power off the camera and remove the battery. Do not attempt to use it. Contact customer support. This indicates a failure of the watertight seals, likely due to improper closure or damage.

For further assistance, consult the Olympus Master 2 Software help section or the Olympus support weblloc.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

9.1 Informació de la garantia

Your Olympus Stylus Tough-8000 camera comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Programari i actualitzacions

The included Olympus Master 2 Software provides tools for image management, editing, and uploading. It also facilitates firmware upgrades for your camera. Ensure you install this software for optimal camera performance and access to support resources.

9.3 accessoris opcionals

Olympus offers a range of accessories to enhance your camera experience:

• PT-045 Underwater Housing: For diving beyond 33 feet (10 meters), allowing use up to 130 feet (40 meters).
• Floating Wrist Strap: Prevents loss of the camera in water.
• Silicone Skins: Provide additional protection against scratches.
• Carabineer Straps: For secure attachment to bags or clothing.
• Neoprene Cases: Durable cases for active use.
• Premium Cases: Stylish cases for general protection.

For detailed support, product registration, and accessory information, visit the official Olympus support weblloc.