Singer Tradition 2273 Sewing Machine User Manual

1. Introducció

Welcome to the user manual for your Singer Tradition 2273 Sewing Machine. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your machine to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your sewing machine for the first time and keep it for future reference.

2. Instruccions de seguretat importants

Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, com ara les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar aquesta màquina de cosir.
• Mantingueu els dits allunyats de totes les parts en moviment. Es requereix una cura especial al voltant de l’agulla de la màquina de cosir.
• Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, lubricating, or making any other user servicing adjustments.
• Never operate the machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.

3. Introducció: Configuració inicial

3.1 Desembalatge

Carefully remove the sewing machine from its packaging. Ensure all accessories are present. Retain the packaging for storage or transport.

3.2 Connexió d'alimentació

Place the machine on a stable, flat surface. Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

3.3 Enfilar la màquina

Proper threading is crucial for smooth operation. Follow the numbered guides on the machine for correct upper thread path and bobbin winding/insertion.

Figura 3.1: Davant view of the Singer Tradition 2273 Sewing Machine, illustrating its compact design and control dials.

Figura 3.2: The Singer Tradition 2273 Sewing Machine positioned on a workspace, ready for use, with various sewing threads and tools nearby.

4. Operating Your Sewing Machine

4.1 Basic Stitch Selection

The Singer Tradition 2273 offers 34 adjustable stitch patterns. Use the stitch selector dial to choose your desired stitch. Refer to the stitch pattern chart for visual guidance.

Figura 4.1: Un diagrama detallat mostraasing the 34 available stitch patterns, including utility and decorative options, for the Singer Tradition 2273.

4.2 Ajust de la longitud i l'amplada de la puntada

The machine features separate dials for adjusting stitch length and width, allowing for precise control over your sewing projects. Rotate the respective dials to achieve the desired stitch dimensions.

Enfilador d'agulles automàtic 4.3

To simplify threading, utilize the integrated automatic needle threader. Follow the instructions provided on the machine or in the quick start guide for proper use.

4.4 One-Step Buttonhole

The Singer Tradition 2273 includes a convenient one-step buttonhole function. Attach the buttonhole foot and follow the machine's markings to create perfectly sized buttonholes with ease.

4.5 Costura inversa

To secure your stitches at the beginning and end of a seam, press and hold the reverse lever. This function allows the machine to sew backward, reinforcing the seam.

5. Cura i Manteniment

Un manteniment regular garanteix que la teva màquina de cosir es mantingui en excel·lents condicions de funcionament.

5.1 Neteja

Periodically clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using the brush provided or a small, soft brush. Always unplug the machine before cleaning.

5.2 Lubricació

Refer to your machine's specific oiling points in the detailed manual. Apply a small drop of sewing machine oil to designated areas as recommended to keep moving parts lubricated.

5.3 Substitució de l'agulla

Canvieu l'agulla regularment, sobretot si es doblega, s'apaga o si observeu puntades saltades. Assegureu-vos que el costat pla de l'agulla estigui mirant cap a la part posterior de la màquina quan l'inseriu.

6. Resolució de problemes comuns

This section addresses common problems you might encounter and their solutions.

• Punts saltats: Check if the needle is bent or dull, ensure it's inserted correctly, and verify that the correct needle type is used for your fabric.
• Trencaclosques: Re-thread the machine completely, check for proper tension, ensure the needle is not damaged, and use quality thread.
• Bloqueig de la màquina: Remove any tangled threads from the bobbin case and feed dog area. Ensure the bobbin is wound and inserted correctly.
• Puntades desiguals: Adjust tension settings, ensure consistent fabric feeding, and check for proper needle and thread combination.

7. Especificacions del producte

8. Garantia i atenció al client

The Singer Tradition 2273 Sewing Machine comes with a manufacturer's warranty. Spare parts availability is typically supported for up to 7 years from the date of purchase. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Singer weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.