Manual d'usuari del llum de sostre de vidre Steinel RS 16 LS amb detector de moviment de 360°

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinel RS 16 L S Glass Ceiling Light with 360° Motion Detector. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Steinel RS 16 L S is an economical high-frequency detector lamp (275 mm diameter) designed for wall and ceiling installation in indoor areas such as corridors, entrances, stairwells, or bathrooms. It features an E27 socket for bulbs up to 60W maximum. The mouth-blown opal white glass body ensures uniform and soft light distribution. An invisible 360° high-frequency sensor detects even the smallest movements, activating the light, which then switches off after a user-defined time.

2. Informació de seguretat

Avís: La instal·lació ha de ser realitzada per un electricista qualificat d'acord amb les normatives nacionals de cablejat i els codis elèctrics locals.

• Assegureu-vos que el subministrament elèctric estigui desconnectat abans de la instal·lació, el manteniment o la substitució de la bombeta.
• No intenteu modificar el producte. Qualsevol modificació pot anul·lar la garantia i plantejar riscos de seguretat.
• This product is designed for indoor use only (IP44 rating). Do not expose to direct water spray or extreme weather conditions.
• Feu servir només bombetes E27 amb una potència màximatage de 60W.
• Mantingueu els materials d'embalatge lluny dels nens.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació:

• Steinel RS 16 L S Ceiling Light unit
• Materials de muntatge (cargols, tacs de paret)
• Manual d'instruccions

Nota: The light bulb is not included in the delivery and must be purchased separately.

4. Especificacions

5. Configuració i instal·lació

The Steinel RS 16 L S is designed for straightforward installation on ceilings or walls. Ensure the power supply is off before proceeding.

5.1 Ubicació de muntatge

Select a suitable indoor location such as corridors, stairwells, bathrooms, kitchens, or cellars. The IP44 rating makes it suitable for areas with moderate moisture, but not for direct water exposure.

5.2 Cablejat

El lamp and sensor share the same connection, requiring only two wires for power. Connect the live (L) and neutral (N) wires from your mains supply to the corresponding terminals on the fixture. Ensure all connections are secure.

5.3 Assegurar l'aparell

Use the provided mounting hardware to securely attach the plastic chassis to the ceiling or wall. Once the chassis is mounted and wired, install an E27 bulb (max. 60W) into the socket. The glass cover attaches without screws using a bayonet fitting, allowing for tool-free bulb changes.

6. Instruccions de funcionament

The integrated high-frequency sensor provides automatic light activation based on movement and ambient light levels. The settings can be adjusted using the rotary controls located on the fixture.

6.1 Funcionalitat del sensor

The 360° high-frequency sensor detects movement independently of temperature. It can detect objects through light building materials such as wood, glass, and lightweight partitions. This allows for discreet integration of the sensor behind the glass cover.

6.2 Ajustar la configuració

The following settings can be adjusted via rotary controls:

• Interval de detecció: Electronically adjustable from 3 to 8 meters. Rotate the control to set the desired detection radius.
• Llindar del Crepuscle: Adjustable from 2 to 2000 lux. This setting determines the ambient light level at which the sensor becomes active. For example, a lower lux value means the light will only activate in darker conditions.
• Configuració de l'hora: Adjustable from 5 seconds to 15 minutes. This controls how long the light remains on after motion is detected and no further motion is sensed.

6.3 Additional Load Connection

The fixture includes a connection option for additional loads, such as a bathroom fan or WC ventilation system, allowing them to be activated simultaneously with the light.

6.4 Permanent Lighting

The interior lighting with motion detector is designed for permanent lighting operation if desired, depending on the specific wiring configuration and settings.

7. Manteniment

Regular cleaning and inspection will help maintain the performance and appearance of your Steinel RS 16 L S ceiling light.

• Neteja: Disconnect power before cleaning. Wipe the glass cover and plastic chassis with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar les superfícies.
• Substitució de bombetes: Ensure power is disconnected. The glass cover can be easily removed via its bayonet fitting for tool-free bulb replacement. Replace with an E27 bulb, maximum 60W.
• Inspecció: Periodically check for any signs of damage to the wiring or fixture. If any damage is found, disconnect power and consult a qualified electrician.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Steinel RS 16 L S, refer to the following common problems and solutions:

9. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official STEINEL weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.