1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the Schneider Electric LR9F5371 Thermal Overload Relay. This device is designed to protect electric motors from damage due to overload conditions, phase unbalance, or phase loss by monitoring the current drawn by the motor.
The LR9F5371 is a Class 10 thermal relay, suitable for a current range of 132 to 220 Amps, ensuring reliable protection for industrial applications.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: Electrical shock hazard. Only qualified personnel should install, operate, or service this equipment. Disconnect all power before working on the relay or associated circuitry.
- Seguiu sempre els codis elèctrics locals i nacionals.
- Ensure proper grounding of all equipment.
- Do not operate the relay if it is damaged.
- Verify correct wiring connections before applying power.
3. Producte acabatview
The Schneider Electric LR9F5371 Thermal Relay features a robust design for industrial environments. Below is an image highlighting key components of the relay.

Figure 1: Schneider Electric LR9F5371 Thermal Relay. The image displays the front view of the relay, featuring the green Schneider Electric logo, the "LR9 F" model designation, and "ELECTRONIC MOTOR PROTECTION CLASS 10" text. Visible controls include a blue current adjustment dial with settings like 30, 35.5, 42.5, and 50. To the right, there are red "STOP" and blue "RESET" buttons, along with a "TEST" button. Terminal markings such as "NO 98 97" and "NC 95 96" are also clearly visible.
Components clau:
- Current Adjustment Dial: Used to set the nominal current for motor protection (e.g., 30A, 35.5A, 42.5A, 50A as indicated on the dial). The overall range for this model is 132-220 Amps.
- Botó TEST: Simulates an overload condition to verify the relay's tripping function.
- Botó STOP: Manually trips the relay.
- Botó de reset: Resets the relay after an overload trip.
- Terminals: Screw terminals for connecting power and control circuits (e.g., NO 98-97, NC 95-96).
4. Configuració i instal·lació
The LR9F5371 thermal relay is designed for DIN Rail mounting and utilizes screw-type connectors for secure wiring.
4.1 Muntatge
- Assegureu-vos que la superfície de muntatge sigui estable i lliure de vibracions excessives.
- Mount the relay securely onto a standard DIN rail.
- Allow adequate clearance around the relay for ventilation and wiring access.
4.2 Cablejat
Refer to the motor and control circuit diagrams for specific wiring requirements. The relay's main power terminals are designed to handle currents up to 220 Amps, while the control contacts (NO/NC) are for signaling purposes.
- Connect the main power circuit through the relay's power terminals.
- Connect the Normally Open (NO) contacts (97-98) to the motor starter coil circuit to allow motor operation when the relay is not tripped.
- Connect the Normally Closed (NC) contacts (95-96) to a fault indicator or control circuit to signal an overload condition.
- Ensure all screw terminals are tightened to the recommended torque to prevent loose connections and overheating.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Setting the Current
Rotate the current adjustment dial to set the desired motor full-load current (FLC). This setting should match the motor's nameplate FLC or be slightly above it, within the relay's operating range of 132-220 Amps. The dial provides fine adjustment within specific sub-ranges (e.g., 30-50 on the visible scale, which represents a specific range within the overall 132-220A capability of the LR9F5371 model).
5.2 Testing the Relay
To verify the relay's functionality, press the PROVA button. This action should trip the relay, opening the NO contacts and closing the NC contacts, simulating an overload. The motor starter should de-energize, stopping the motor.
5.3 Resetting the Relay
After an overload trip, allow the motor and relay to cool down. Once cooled, press the RESET button to restore the relay to its normal operating state. If the relay trips repeatedly, investigate the cause of the overload.
5.4 Manual Stop
El STOP button can be pressed to manually trip the relay, similar to an overload condition, which will de-energize the motor starter.
6. Manteniment
The Schneider Electric LR9F5371 Thermal Relay is designed for minimal maintenance. However, periodic checks are recommended to ensure optimal performance and longevity.
- Inspecció visual: Regularly inspect the relay for any signs of physical damage, discoloration due to overheating, or loose connections.
- Neteja: Mantingueu el relé net de pols i brutícia. Utilitzeu un drap sec i suau per netejar-lo. No utilitzeu dissolvents ni productes de neteja abrasius.
- Prova de funcionalitat: Periodically perform the TEST button function to ensure the tripping mechanism is operational.
7. Solució De Problemes
This section addresses common issues you might encounter with the LR9F5371 Thermal Relay.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Relay trips frequently. | Sobrecàrrega del motor, configuració incorrecta del corrent, desequilibri de fase, avaria del motor. | Verify motor load, check motor nameplate FLC and adjust relay setting, inspect motor and power supply for issues. |
| Relay does not reset. | Still in overload condition, relay not cooled down, internal fault. | Allow sufficient cooling time, ensure overload condition is resolved. If issue persists, relay may need replacement. |
| El motor no arrenca. | Relay tripped, control circuit wiring error, power supply issue. | Check if relay is tripped and reset if necessary. Verify control circuit wiring, especially NO contacts (97-98). Check power supply to motor and starter. |
8. Especificacions
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Número de model | LR9F5371 |
| Marca | Schneider Electric Telemecanique |
| Descripció | Relé de sobrecàrrega tèrmica |
| Interval actual | 132-220 Amps (Class 10) |
| Nominal Current Rating | 132 Amps (Adjustable within range) |
| Tipus de contacte | Normally Open (NO), Normally Closed (NC) |
| Material de contacte | Plata |
| Tipus de connector | Cargol |
| Tipus de muntatge | Muntatge sobre carril DIN |
| Dimensions del producte | 5.12 x 6.5 x 5.91 polzades |
| Pes del producte | 2.28 lliures |
| Data de primera disponibilitat | 13 de març de 2014 |
9. Garantia i Suport
For information regarding warranty, technical support, or service, please contact Schneider Electric directly or visit their official weblloc web. Consulteu sempre la documentació de compra original per conèixer els termes i condicions específics de la garantia.
You can find more information about Schneider Electric products and support at their official store: Botiga Schneider Electric





