1. Producte acabatview
The Metabo WEA 14-125 Plus is a powerful 125 mm angle grinder designed for various grinding and cutting applications. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your tool.

This image displays the Metabo WEA 14-125 Plus Angle Grinder. It features a dark green and black body with a silver-colored gear housing. A red side handle with the 'metabo' logo is attached, and a grinding wheel is visible under the protective guard. The power cord extends from the rear of the tool.
2. Instruccions de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar descàrregues elèctriques, incendis i lesions greus.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra o amb connexió a terra, com ara canonades, radiadors, fogons i neveres.
- Seguretat personal: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the tool. Wear a dust mask if operations create dust. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.
- Ús i cura de les eines elèctriques: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Seguretat específica de la esmoladora angular:
- Feu servir sempre la protecció que s'inclou amb l'eina.
- Ensure the grinding wheel is correctly mounted and tightened before use.
- Do not use damaged or incorrect accessories.
- Deixeu que l'eina arribi a tota velocitat abans d'aplicar-la a la peça de treball.
- Sigues conscient del cobeig i de com evitar-lo.
3. Configuració
Before operating the angle grinder, ensure it is properly set up.
- Desembalatge: Carefully remove the angle grinder and all accessories from the packaging. Inspect for any damage. Do not use the tool if any part is damaged.
- Fixació de la nansa lateral: The side handle can be screwed into either the left or right side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is securely tightened.
Refer to the product image for the typical placement of the side handle.
- Muntatge de la mola:
- Assegureu-vos que l'eina estigui desconnectada de la font d'alimentació.
- Premeu el botó de bloqueig del fus per fixar-lo.
- Col·loqueu la brida interior al cargol.
- Position the grinding wheel (e.g., 125 mm abrasive wheel, Type 27) onto the inner flange, ensuring it sits flush.
- Screw the outer flange (clamping nut) onto the spindle.
- Use the spanner wrench to firmly tighten the outer flange while holding the spindle lock.
- Ajust de la protecció: The protective guard must always be used. Adjust its position to provide maximum protection for the operator, directing sparks and debris away from the user. Loosen the guard's clamping screw, rotate the guard to the desired position, and then securely tighten the screw.
4. Instruccions de funcionament
Seguiu aquests passos per a un funcionament segur i eficaç.
- Encès/apagat:
- To switch on, slide the switch forward. For continuous operation, press the front part of the switch down until it locks.
- To switch off, release the switch. If locked for continuous operation, press the rear part of the switch to release it.
- Mòlta:
- Agafeu l'eina fermament amb les dues mans.
- Allow the grinding wheel to reach full speed before contacting the workpiece.
- Apply light, even pressure. Do not press too hard, as this can reduce wheel life and motor efficiency.
- Maintain an angle of approximately 15-30 degrees between the grinding wheel and the workpiece surface for optimal material removal.
- Tall:
- For cutting, use appropriate cutting discs and ensure the guard is correctly positioned.
- Hold the tool firmly. Make straight cuts without tilting the disc.
- Do not apply side pressure to the cutting disc, as this can cause it to bind or break.
- Assegureu-vos que la peça de treball estigui ben ferma clamped.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Metabo angle grinder.
- Neteja: Regularly clean the ventilation slots to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air. Do not use water or solvents.
- Escombretes de carbó: This tool uses carbon brushes. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes may need replacement. This should ideally be performed by a qualified service technician.
- Cable d'alimentació: Inspect the power cord regularly for damage. If damaged, have it replaced by a qualified electrician to avoid electrical hazards.
- Inspecció general: Periodically check all screws and fasteners for tightness. Ensure the guard and side handle are securely attached.
6. Solució De Problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia. | No power supply; damaged power cord; faulty switch. | Check power outlet and cord. If cord or switch is damaged, have it repaired by a qualified technician. |
| Excessive sparking at motor. | Escombretes de carbó gastades. | Have carbon brushes inspected and replaced by a service technician. |
| L'eina s'escalfa massa. | Blocked ventilation slots; continuous heavy load. | Clean ventilation slots. Reduce load and allow the tool to cool. |
| Grinding wheel vibrates excessively. | Improperly mounted wheel; damaged wheel; worn flanges. | Ensure wheel is correctly mounted and tightened. Replace damaged wheel or flanges. |
7. Especificacions tècniques
Key technical data for the Metabo WEA 14-125 Plus Angle Grinder.
- Marca: Metabo
- Número de model: 601105000
- Potència: 1400 watts
- Voltage: 230 Volts
- Grinding Wheel Diameter: 125 mm
- Fil de l'eix: M 14
- Dimensions del producte (L x A x A): 13 x 37.2 x 12.4 cm
- Pes: 2000 grams (2 kg)
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
- Material: Plàstic
- Color: Verd
8. Garantia i Suport
For warranty information, service, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Metabo customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
You can find more information on the official Metabo weblloc: www.metabo.com





