Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Altec Lansing BXR1220 2-Piece Desktop Speaker System. Please read this manual thoroughly before using your speakers to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Altec Lansing BXR1220 2-Piece Desktop Speaker System
The Altec Lansing BXR1220 system includes two compact stereo speakers designed for use with laptops and desktop computers.
Instruccions de configuració
Follow these steps to set up your Altec Lansing BXR1220 speaker system:
- Unpack the Speakers: Carefully remove both speakers and any cables from the packaging.
- Col·locació dels altaveus: Place the two speakers on either side of your computer monitor or laptop for optimal stereo sound. Ensure they are on a stable, flat surface. The compact design allows for flexible placement.
- Connecteu-vos per obtenir energia: The BXR1220 speakers draw power directly from your computer via a USB port. Connect the USB cable from one of the speakers to an available USB port on your computer. This eliminates the need for an external power adapter.
- Connecta't per a l'àudio: Connect the 3.5mm audio cable from one of the speakers to the headphone jack (audio output) on your computer.
- Activa l'alimentació: Locate the power switch, typically on the back of one of the speakers. Ensure it is in the 'ON' position. A power indicator light (if present) should illuminate.
- Ajustar el volum: Turn the volume knob on the speaker to a low setting before playing audio.

Figure 2: Close-up of an Altec Lansing BXR1220 speaker, showing its compact form factor.
The speakers are designed for easy integration into any desktop environment, providing clear audio without clutter.
Instruccions de funcionament
Once your speakers are set up, follow these guidelines for operation:
- Encès/apagat: Use the power switch located on the back of one speaker to turn the system on or off.
- Control de volum: The volume control knob is conveniently located on the top of one of the speakers. Rotate it clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. It is recommended to adjust the computer's master volume first, then fine-tune with the speaker's volume control.
- Audio Alignment Technology: The BXR1220 incorporates Altec Lansing's proprietary Audio Alignment technology. This ensures that the drivers, enclosure, and electronics are perfectly balanced to deliver accurate and high-quality stereo sound. No user adjustment is required for this feature.
Manteniment
The Altec Lansing BXR1220 speaker system requires minimal maintenance:
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu els altaveus en un lloc fresc i sec, allunyats de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura del cable: Eviteu doblegar o engarzar excessivament els cables per evitar danys interns.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your BXR1220 speaker system, refer to the following common solutions:
- Sense so:
- Ensure the USB cable is securely connected to a powered USB port on your computer.
- Verify the 3.5mm audio cable is fully inserted into your computer's audio output jack and the speaker's input.
- Check that the speaker's power switch is 'ON' and the volume knob is turned up.
- Confirm your computer's audio output settings are configured to use the external speakers and that the system volume is not muted.
- So distorsionat:
- Baixa el volum tant dels altaveus com de l'ordinador.
- Ensure audio cables are not near sources of electromagnetic interference.
- Si és possible, prova amb una altra font d'àudio o cable.
- Un altaveu no funciona:
- Check the connection between the two speakers.
- Assegureu-vos que la font d'àudio proporciona un senyal estèreo.
- Problemes de compatibilitat:
- While designed for broad compatibility, some operating systems or specific hardware configurations may require driver updates or specific audio settings adjustments. Consult your computer's documentation or operating system support for assistance.
Especificacions
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Nom del model | lansing |
| Tipus d'altaveu | Monitor |
| Dispositius compatibles | Ordinador portàtil, ordinador personal |
| Configuració del canal de so envoltant | 2.0 |
| Color | negre |
| Pes de l'article | 12.8 unces (0.8 lliures) |
| Mètode de control | Toca |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable (alimentat per USB) |
| Ràtio senyal / soroll | 85 dB |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Tipus de muntatge | Muntatge d'endoll, sobretaula |
| Dimensions del producte | 7.5 x 8 x 3.5 polzades |
Garantia i Suport
The Altec Lansing BXR1220 speaker system is covered by a garantia limitada d'un any. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the official Altec Lansing weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb el producte.
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Altec Lansing support weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.





