OLYMPUS Voice-Trek V-62 IC Recorder User Manual

1. Producte acabatview

The OLYMPUS Voice-Trek V-62 is a slim and portable IC recorder designed for versatile audio recording and playback. It features a built-in 2GB memory, offering up to 544 hours of recording capacity. Its direct USB connection allows for easy data transfer to a computer and convenient charging of the included rechargeable battery.

Les característiques clau inclouen:

• Memòria integrada de 2 GB: Stores up to approximately 544 hours of audio.
• Connexió USB directa: No cable needed for PC connection and charging.
• Millora d'àudio: Equipped with Noise Cancel, Low Cut Filter, and Voice Filter functions.
• Gravació d'alta qualitat: Supports WMA high-quality stereo recording.
• SRS WOW XT Technology: Enhances sound playback quality.
• Reproducció versàtil: Features fast and slow playback functions.
• Controls fàcils d'utilitzar: All basic operation buttons are conveniently located on the front panel for easy one-handed use.
• LCD d'alta resolució: Improved display for better readability and information display during music playback.

2. Contingut del paquet

Upon opening your OLYMPUS Voice-Trek V-62 package, please verify that all the following items are included:

• OLYMPUS Voice-Trek V-62 IC Recorder Unit
• Auriculars
• Maleta de transport
• Manual d'instruccions (aquest document)
• Rechargeable AAA Battery (pre-installed or separate)

3. Configuració

3.1 Instal·lació de la bateria

1. Locate the battery compartment on the back of the recorder.
2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
3. Insert one AAA (LR03) battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

3.2 Càrrega inicial

The Voice-Trek V-62 includes a rechargeable battery and can be charged directly via a USB connection to a computer.

1. Locate the USB slider on the side of the recorder.
2. Slide the lever to extend the USB connector.
3. Connect the recorder directly to an available USB port on your computer.
4. The device will begin charging. Ensure the recorder is connected until fully charged.

3.3 Configuració de la data i l'hora

After installing batteries or if the batteries have been completely depleted, the date and time settings may reset. It is recommended to set the correct date and time for accurate file gestió.

1. Enceneu el dispositiu.
2. Navigate to the 'Menu' settings using the navigation buttons.
3. Select 'Date/Time' and adjust the settings as required.
4. Confirm your selections to save the settings.

4. Instruccions de funcionament

The OLYMPUS Voice-Trek V-62 features intuitive controls located on its front panel.

4.1 Operacions bàsiques

• Encès/apagat: Manteniu premut el botó STOP botó durant uns segons.
• Gravació: Premeu el botó REC (red circle) botó per iniciar la gravació. Premeu STOP per acabar d’enregistrar.
• Reproducció: Premeu el botó PLAY (triangle) per iniciar la reproducció.
• Atura: Premeu el botó STOP button during recording or playback.
• Ajust de volum: Utilitza el Volum (+/-) botons.
• Navegació: Use the directional buttons (up, down, left, right) and OK button to navigate menus and files.

4.2 Funcions avançades

• Cancel·lació de soroll: Activate the Noise Cancel function via the menu to reduce background noise during recording or playback.
• Filtre de tall baix: Use the Low Cut Filter to minimize low-frequency sounds like wind noise.
• Voice Filter: Enhance human voice frequencies for clearer recordings.
• Fast/Slow Playback: Adjust playback speed for transcription or language learning. Access this feature through the menu or dedicated buttons if available.
• File Gestió: Connect the recorder to a computer via USB to transfer, organize, or delete recorded files. The device functions as a USB mass storage device.

5. Manteniment

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Voice-Trek V-62.

• Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni dissolvents.
• Cura de la bateria: If the device will not be used for an extended period, remove the AAA battery to prevent leakage.
• Emmagatzematge: Store the recorder in a cool, dry place, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
• Port USB: Mantingueu el connector USB net i lliure de pols o deixalles.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your OLYMPUS Voice-Trek V-62, refer to the following common solutions:

If the problem persists, please refer to the official OLYMPUS support resources or contact customer service.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official OLYMPUS website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact OLYMPUS customer support.

Official OLYMPUS Weblloc: www.olympus-global.com