1. Introducció
Thank you for choosing the Progress Lighting P3597-09 Semi-Flush Fixture. This fixture is part of the North Park Collection, offering a modern interpretation of the classic Craftsman style with clean linear forms and square etched glass. It is designed to provide a softly diffused lighting effect and can be installed as either a close-to-ceiling or a hanging fixture, with all necessary hardware included. This manual will guide you through the installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture.

Figure 1.1: The P3597-09 fixture shown in its semi-flush mounting configuration. It features a brushed nickel finish and square etched glass, embodying a Craftsman and Mission design blend.
2. Informació de seguretat
Please read and understand all instructions before beginning installation. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other injuries that could be fatal or cause serious damage to property. All wiring connections must be in accordance with local and national electrical codes. If you are unsure about any part of the installation, consult a qualified electrician.
- Always disconnect power at the main circuit breaker or fuse box before beginning installation or performing any maintenance.
- No connecteu aquest aparell a un sistema elèctric sense connexió a terra.
- No supereu la potència màximatage specified for the bulbs (2 x 100-Watt medium base bulbs).
- Manipuleu els components de vidre amb cura per evitar que es trenquin.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin segures i aïllades correctament.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack your fixture and identify all parts. Keep the packaging materials until you are sure all parts are present and in good condition. If any parts are missing or damaged, do not attempt to install the fixture.
- Fixture Body with Brushed Nickel Finish
- Square Etched Glass Shade
- Maquinari de muntatge (barra transversal, cargols, femelles de cable)
- Chain (for hanging installation option)
- Ceiling Mount Canopy (for semi-flush installation option)
- Manual d'instruccions
4. Configuració i instal·lació
This fixture offers two installation options: semi-flush mount or hanging with a chain. Choose the appropriate method for your space.
4.1. Preinstal·lació
- Apagueu l'alimentació a l'interruptor.
- Remove existing fixture (if applicable).
- Identify supply wires: black (hot), white (neutral), and green or bare copper (ground).
4.2. Semi-Flush Mount Installation
- Attach the mounting crossbar to the outlet box using the provided screws.
- Connect the fixture's ground wire to the supply ground wire using a wire nut.
- Connect the fixture's white wire to the supply white (neutral) wire.
- Connect the fixture's black wire to the supply black (hot) wire.
- Introduïu amb cura tots els cables a la caixa de sortida.
- Align the fixture's canopy with the mounting screws on the crossbar and secure it in place.
- Attach the etched glass shade to the fixture body according to the specific design (usually by twisting or securing with decorative nuts).

Figura 4.1: Detall view of the brushed nickel finish and the connection point for the etched glass shade, illustrating the quality of the material and craftsmanship.
4.3. Hanging Fixture Installation (with Chain)
- Follow steps 1-5 from the Semi-Flush Mount Installation.
- Determine the desired hanging length and adjust the chain accordingly.
- Thread the fixture's electrical wires through the chain and the canopy.
- Secure the chain to the mounting loop on the crossbar and to the fixture body.
- Slide the canopy up the chain and secure it to the ceiling, covering the outlet box.
- Attach the etched glass shade to the fixture body.

Figure 4.2: The P3597-09 fixture configured for hanging installation, showcasing the included chain and how it integrates with the fixture's design.

Figura 4.3: Un primer pla view of the chain's connection point to the fixture's top canopy, demonstrating the secure and integrated design for hanging applications.
5. Instruccions de funcionament
Once the fixture is securely installed and wired, you can begin operation.
- Instal·leu les bombetes: Insert two (2) 100-Watt maximum medium base (E26) incandescent bulbs into the sockets. Ensure bulbs are fully seated.
- Restaura l'alimentació: Torneu a connectar l'alimentació a l'interruptor principal.
- Activa la llum: Use the wall switch connected to the fixture to turn the light on and off.
The etched glass shade provides a softly diffused light, ideal for various indoor settings.
6. Manteniment
Un manteniment regular ajudarà a preservar l'aspecte i la funcionalitat del vostre aparell.
- Neteja: To clean the fixture, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the finish or glass. For the etched glass, a slightly damp es pot fer servir un drap, seguit d'un drap sec.
- Substitució de bombetes: Always turn off power at the circuit breaker before replacing bulbs. Allow bulbs to cool completely before touching them. Replace with bulbs of the same type and wattage (2 x 100-Watt max, medium base).
- Inspecció: Inspeccioneu periòdicament el cablejat i les connexions per detectar qualsevol signe de desgast o dany. Si trobeu algun problema, consulteu un electricista qualificat.
7. Solució De Problemes
Si el vostre aparell no funciona correctament, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llum no s'encén | Sense poder per fixar | Comproveu l'interruptor o el fusible. Assegureu-vos que l'interruptor de paret estigui encès. |
| La llum no s'encén | Connexions de cable soltes | Turn off power, check all wire connections. Secure them firmly. |
| La llum no s'encén | Bombeta defectuosa | Substituïu la bombeta per una de nova del tipus correcte i guardeu-la.tage. |
| Llum parpellejant | Bombeta o cablejat solts | Turn off power, tighten bulb. Check wire connections. |
| Soroll de brunzit | Interruptor de regulació incompatible | Ensure dimmer switch is compatible with incandescent bulbs. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact a qualified electrician or Progress Lighting customer support.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the P3597-09 fixture:
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Número de model | P3597-09 |
| Dimensions (Amplada x Alçada) | 12-3/4 inches (32.38 cm) x 13-5/8 inches (34.61 cm) |
| Dimensions del producte (total) | 33.02 x 33.02 x 35.56 cm |
| Pes de l'article | 2.72 kg (6 lliures) |
| Material | Glass, Metal (Brushed Nickel Finish) |
| Tipus de bombeta | Incandescent (Medium Base / E26) |
| Nombre de bombetes | 2 |
| Max Wattage per Bulb | 100 watts |
| Voltage | 120 Volts |
| Mètode d'instal·lació | Semi Flush Mount / Hanging (Chain Included) |
| Estil | Mission / Craftsman |
| Color | Níquel raspallat |

Figure 8.1: Dimensional diagram of the P3597-09 fixture, indicating a width of 12-3/4 inches and a height of 13-5/8 inches.
9. Garantia i Suport
Progress Lighting offers a 1-Year Limited Warranty on this product, covering defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, missing parts, or warranty inquiries, please contact Progress Lighting customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Progress Lighting weblloc.
Fabricant: Il·luminació de progrés
Lloc de treball: GREENVILLE, SC, 29607 US





