Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Bosch Easy PWS 720-115 Angle Grinder. This powerful tool is designed for cutting and grinding metal and stone, as well as for sanding, brushing, and polishing tasks. Please read all safety warnings and instructions carefully before operating the tool.
Instruccions de seguretat
Advertències generals de seguretat d'eines elèctriques: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable gloves. Keep work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep children and bystanders away while operating a power tool.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra.
- Seguretat personal: Estigueu alerta, observeu el que feu i feu servir el sentit comú quan utilitzeu una eina elèctrica. No utilitzeu una eina elèctrica mentre esteu cansat o sota els efectes de drogues, alcohol o medicaments.
- Ús i cura de les eines elèctriques: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Specific Angle Grinder Safety: Always ensure the guard is correctly fitted and adjusted. Use only discs rated for the speed of the grinder. Never use a damaged or incorrect disc.
Producte acabatview
The Bosch Easy PWS 720-115 Angle Grinder is engineered for powerful, safe, and precise operation. Its ergonomic design, featuring a soft-grip pad, ensures comfortable and secure handling even during extended use. The lightweight construction contributes to effortless work. The auxiliary handle can be attached to either the left or right side, accommodating both right-handed and left-handed users.
- Rendiment potent: Equipped with a 720W motor for efficient cutting and grinding.
- Bloqueig de l'eix: Facilitates quick and easy accessory changes.
- Disseny ergonòmic: Streamlined body with soft-grip zones for enhanced comfort and control.

Image: The Bosch Easy PWS 720-115 Angle Grinder, showcasing its compact design, main body, auxiliary handle, and protective disc guard.
Configuració
Col·locació del mànec auxiliar
The auxiliary handle can be screwed into either the left or right side of the gear head, depending on your preference and the task at hand. Ensure it is tightened securely before operation.
Canvi de discs de rectificat
- Assegureu-vos que l'eina estigui desconnectada de la font d'alimentació.
- Manteniu premut el botó de bloqueig de l'eix.
- Using the provided wrench (or SDS quick-clamping nut if equipped), loosen and remove the clamping nou.
- Traieu el disc de mòlta antic.
- Place the new grinding disc onto the flange, ensuring it is correctly seated.
- Substitueix el clamping nut and tighten it securely while holding the spindle lock button. For SDS quick-clamping nuts, simply hand-tighten firmly.
- Allibereu el botó de bloqueig de l'eix.
Note: The SDS quick-clamping nut allows for tool-free disc changes, significantly speeding up the process.
Instruccions de funcionament
Encesa/apagada
- To switch on, slide the ON/OFF switch forward. For continuous operation, press the front part of the switch down until it locks.
- To switch off, release the ON/OFF switch. For continuous operation, press the rear part of the switch down.
Working with the Angle Grinder
- Always hold the angle grinder firmly with both hands.
- Apply light pressure; let the tool do the work. Excessive pressure can reduce disc life and motor efficiency.
- For cutting, guide the tool evenly and with moderate pressure. Avoid tilting the disc.
- For grinding, hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece.
- Ensure proper ventilation in the work area, especially when working with materials that produce dust.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bosch Easy PWS 720-115 Angle Grinder.
- Neteja: Keep the ventilation slots clean to prevent motor overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
- Inspecció de disc: Regularly inspect grinding and cutting discs for damage, cracks, or excessive wear. Replace damaged discs immediately.
- Cable d'alimentació: Check the power cord for any damage. If damaged, have it replaced by a qualified electrician or Bosch service center.
- Escombretes de carbó: While not externally accessible on this model, if the tool experiences a significant loss of power or intermittent operation, it may indicate worn carbon brushes. This should be serviced by an authorized Bosch service center.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia | Sense subministrament d'alimentació; Interruptor defectuós; Escombretes de carbó desgastades. | Check power connection; Ensure switch is fully engaged; Contact service center. |
| Pèrdua de potència durant el funcionament | Overload; Worn carbon brushes; Damaged power cord. | Reduce load; Contact service center; Inspect/replace power cord. |
| Vibració excessiva | Damaged or improperly mounted disc; Loose components. | Replace disc; Ensure disc and guard are securely fastened. |
| Sobreescalfament | Blocked ventilation slots; Continuous heavy load. | Clean ventilation slots; Allow tool to cool down; Reduce load. |
Especificacions
| Paràmetre | Valor |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Número de model | 0603164000 |
| Potència d’entrada nominal | 720 W |
| Diàmetre del disc de mòlta | 115 mm |
| Velocitat sense càrrega | 11,000 rpm (1/min) |
| Pes de la màquina | 1.9 kg |
| Voltage | 230 Volts |
| Font d'alimentació | AC |
| Dimensions del producte | 34 x 28 x 13 cm |
| Material | Metall |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, el servei tècnic o l'assistència tècnica, consulteu el lloc web oficial de Bosch. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre centre de servei local de Bosch. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





