1. Introducció
The Logitech Z523 2.1 Channel Computer Speaker System is designed to provide a comprehensive audio experience for your computer, gaming console, or other audio devices. Featuring 360-degree sound, this system aims to deliver consistent audio quality throughout your listening space. It includes two satellite speakers for mid-range and high frequencies, and a dedicated subwoofer for deep bass.
This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Z523 speaker system, along with troubleshooting tips and product specifications.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- One (1) Logitech Z523 Subwoofer
- Two (2) Logitech Z523 Satellite Speakers (Left and Right)
- Audio Input Cables (3.5mm and RCA)
- Cable d'alimentació

3. Instruccions de configuració
- Posicionament dels altaveus:
Place the subwoofer on the floor, ideally near a wall or in a corner for optimal bass response. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, such as on a desk next to your computer monitor. Ensure the speakers are facing towards you for the best 360-degree sound experience.
- Connecting the Satellite Speakers:
Connect the left satellite speaker to the subwoofer using the integrated RCA cable. Connect the right satellite speaker to the subwoofer using its integrated multi-pin connector. Ensure these connections are secure.
- Connecting Audio Input:
The Z523 system supports multiple audio inputs. You can connect your audio source (e.g., computer, gaming console, MP3 player) using either the 3.5mm audio jack or the RCA input jacks located on the back of the subwoofer. Use the appropriate cable for your device. The system can automatically switch between inputs if both are connected.
- Connexió d'alimentació:
Plug the power cable into the subwoofer's power input, then connect the other end to a standard electrical outlet.

4. Instruccions de funcionament
- Encès/apagat:
The power button is integrated with the volume control knob on the right satellite speaker. Rotate the volume knob clockwise until you hear a click to turn the system on. Rotate it counter-clockwise until it clicks to turn the system off.
- Ajust de volum:
Use the large knob on the right satellite speaker to adjust the overall system volume. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
- Ajust dels baixos:
The smaller knob located below the volume control on the right satellite speaker controls the subwoofer's bass level. Adjust to your preference. Note that excessive bass may lead to distortion at higher volumes.
- Ús de la presa d'auriculars:
A 3.5mm headphone jack is located on the right satellite speaker. Plugging in headphones will mute the speakers, allowing for private listening.
- Ús de l'entrada auxiliar:
An additional 3.5mm auxiliary input jack is available on the right satellite speaker for connecting a secondary audio source, such as a smartphone or tablet. This input can be used simultaneously with the main input on the subwoofer.
5. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies dels altaveus. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Pols: Regularly dust the speaker grilles and subwoofer to prevent accumulation, which can affect sound quality.
- Medi ambient: Mantingueu els altaveus allunyats de la llum solar directa, de fonts de calor i d'humitat excessiva.
- cables: Assegureu-vos que tots els cables estiguin connectats correctament i que no estiguin sota tensió. Eviteu doblegar els cables bruscament.
6. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| No hi ha so dels altaveus. |
|
| So distorsionat o poc clar. |
|
| One speaker is not working. |
|
| Unbalanced sound at low volume. |
|
7. Especificacions
| Nom del model: | Logitech Z523 |
| Número de peça: | 980-000319 |
| Tipus d'altaveu: | 2.1 Channel Computer Speaker System with Subwoofer |
| Mode de sortida d'àudio: | estèreo |
| Potència RMS total: | 40 watts (RMS) |
| Diàmetre del subwoofer: | 6.5 polzades |
| Tecnologia de connectivitat: | Amb cable |
| Connexions d'entrada: | 3.5mm audio jack, RCA stereo inputs |
| Ports addicionals: | 3.5mm headphone jack, 3.5mm auxiliary input on right satellite |
| Font d'alimentació: | Elèctric amb cable |
| Dimensions del producte: | 33.32 x 23.5 x 28.88 cm (Subwoofer and Satellites combined, approximate) |
| Pes de l'article: | 4.49 kg (9.9 lliures) |
| Fabricant: | Logitech Canada |
8. Garantia i Suport
Logitech products are manufactured to high quality standards and are designed to provide years of reliable performance. For detailed warranty information specific to your region and product, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Logitech support weblloc.
For technical assistance, product registration, or to access frequently asked questions, please visit the Logitech support portal at support.logi.com. You may also find helpful resources and contact information there.





