1. Introducció
Thank you for choosing the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This device is designed to provide accurate timekeeping through its DCF-77 radio-controlled synchronization, ensuring precise time without manual adjustment. It features an analog display, an alarm with a snooze function, and a backlight for easy viewing in low light conditions. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.
2. Informació de seguretat
- Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat.
- Do not expose the clock to strong vibrations or shocks.
- No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Eliminar les bateries usades de manera responsable d'acord amb la normativa local.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
- Technoline WT 758 Radio Alarm Clock
- Manual d'instruccions (aquest document)
Note: 1 x AA Mignon/LR06 battery is required and not included in the package.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Technoline WT 758 Radio Alarm Clock.

Figura 1: Davant view of the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This image shows the analog clock face with hour, minute, and second hands, and the 'Technoline' logo. The clock face is white with black numbers and markings, enclosed in a black casing.

Figura 2: lateral view of the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This image highlights the side of the clock, where control buttons for setting the alarm and activating the backlight are typically located. The black casing has a smooth, curved design.
4.1 Tauler frontal
- Analog Clock Face: Displays current time with hour, minute, and second hands.
- Radio Controlled Indicator: A small icon (often near '6' or 'RADIO CONTROLLED' text) indicates successful DCF-77 signal reception.
4.2 Side/Rear Controls
- Alarm Set Dial/Button: Used to set the desired alarm time.
- Interruptor d'activació/desactivació d'alarma: Activa o desactiva la funció d'alarma.
- Botó Posposa/Llum: Located on top or side, activates backlight and snooze function.
- Compartiment de la bateria: Located on the rear, for inserting the AA battery.
- Manual Time Set (if applicable): Some models may have a small wheel or button for manual time adjustment, typically for non-radio-controlled areas or initial setup.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
- Obriu la tapa del compartiment de les piles a la part posterior del rellotge.
- Insert one (1) AA Mignon/LR06 battery, ensuring the correct polarity (+ and -).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
5.2 Initial Setup and Radio Control Synchronization
After inserting the battery, the clock will automatically attempt to synchronize with the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes to a few hours, depending on your location and signal strength. During synchronization, the second hand may stop or move erratically until the signal is successfully received.
- Col·loca el rellotge a prop d'una finestra per a una millor recepció del senyal.
- Avoid placing it near electronic devices that may cause interference (e.g., TVs, computers, mobile phones).
- Once synchronized, the clock will display the correct time and automatically adjust for Daylight Saving Time (DST).
- A radio-controlled icon on the display (if present) will indicate successful signal reception.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Visualització del temps
The clock features an analog display with hour, minute, and second hands. The time is automatically set and adjusted via the DCF-77 radio signal.
6.2 Configuració de l'alarma
- Locate the alarm setting dial or button on the side or rear of the clock.
- Rotate the dial or press the button to move the alarm hand to your desired alarm time.
6.3 Activació/desactivació de l'alarma
- To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF switch to the 'ON' position.
- To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF switch to the 'OFF' position.
6.4 Funció de repetició
When the alarm sounds, press the large Snooze/Light button (usually on top or side) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes.
6.5 Llum de fons
Press the Snooze/Light button to activate the backlight for a few seconds, allowing you to view the time in the dark.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Netegeu el rellotge amb un drap suau i sec.
- Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the casing o pantalla.
7.2 Substitució de la bateria
When the clock's display dims or the alarm function becomes unreliable, it is time to replace the battery. Follow the steps in section 5.1 for battery installation.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Clock does not display correct time or synchronize. | Weak DCF-77 signal; interference; incorrect battery installation. | Ensure battery is installed correctly. Move the clock to a location with better signal reception (e.g., near a window, away from electronics). Allow several hours for synchronization. |
| L'alarma no sona. | Alarm is not activated; alarm time is incorrectly set; low battery. | Check if the Alarm ON/OFF switch is in the 'ON' position. Verify the alarm time setting. Replace the battery. |
| Backlight is dim or not working. | Bateria baixa. | Substituïu la bateria. |
9. Especificacions
- Model: WT 758
- Marca: Technoline
- Color: Negre
- Material: Plàstic
- Dimensions (L x A x A): 11 x 5 x 11.5 cm (4.33 x 1.97 x 4.53 polzades)
- Pes: 171 g (0.38 lliures)
- Font d'alimentació: 1 x AA Mignon/LR06 battery (not included)
- Control de temps: DCF-77 Radio Controlled
- Tipus de visualització: Analògic
- Característiques: Alarm with Snooze, Backlight
- Ús interior / exterior: Interior

Figura 3: Size comparison of the Technoline WT 758 Radio Alarm Clock. This image illustrates the compact dimensions of the clock (11.5 cm height) when held by a person, providing a visual reference for its size.
10. Garantia i Suport
The Technoline WT 758 Radio Alarm Clock comes with a 2 any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i els defectes de material en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Technoline customer service department with your proof of purchase.





