Intermatic HB800RCH 15-AMP Manual d'instruccions del temporitzador digital endollable per a exteriors de 7 dies

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the installation, programming, and operation of your Intermatic HB800RCH 15-AMP 7-Day Outdoor Plugin Digital Timer. This device is designed to automate the control of electrical loads outdoors, offering convenience and energy efficiency through programmable on/off cycles and astronomic features.

2. Informació de seguretat

Please read and understand all safety instructions before installing or operating this timer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Ensure the timer is plugged into a grounded outdoor receptacle protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).
• Do not immerse the timer in water or expose it to direct water spray.
• No supereu la classificació elèctrica màxima de 15 Amps.
• Always unplug the timer from the power source before performing any maintenance or cleaning.
• Mantingueu els nens allunyats del temporitzador i dels dispositius connectats.
• No utilitzeu amb cables d'extensió que no estiguin classificats per a ús a l'aire lliure.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Intermatic HB800RCH Digital Timer Unit
• Manual d'instruccions

4. Característiques del producte

• Outdoor digital timer functionality
• Up to 14 programmable ON/OFF events per week
• 15-Amp capacity for various outdoor applications
• Astronomic feature: automatically adjusts to local sunrise/sunset times
• Two grounded receptacles for connecting devices
• Battery backup for settings retention during power outages

Figura 1: Davant view of the Intermatic HB800RCH Digital Timer, showing the digital display, control buttons (OK, MODE, PROG, ON/OFF), and the manual override dial. The timer is gray with a black power cord and plug.

Figura 2: A baix view of the Intermatic HB800RCH Digital Timer, illustrating the two grounded electrical receptacles. These outlets are recessed for weather protection.

5. Configuració

1. Engegada inicial: Plug the timer into a standard 120V AC outdoor GFCI-protected outlet. The display will illuminate.
2. Activació de la bateria: The timer includes a battery backup. Ensure it is active to retain settings during power outages. If the display is blank or dim, allow the timer to charge for a few minutes.
3. Reinicialització del temporitzador: If the display shows erratic characters or you wish to clear all previous settings, locate the small recessed reset button (often labeled 'R' or 'RESET') and press it firmly with a non-metallic pointed object (e.g., a pen tip). The display will reset to 12:00 AM.
4. Configuració de l'hora i el dia actuals:
   • Premeu el botó MODE button until "SET CLOCK" appears.
   • Utilitza el OK button to select the hour, then use the rotary dial (or UP/DOWN buttons if present) to adjust the hour. Press OK per confirmar.
   • Repetiu-ho per als minuts i AM/PM.
   • Utilitza el OK button to select the day of the week, then use the rotary dial to adjust. Press OK per confirmar.
   • Premeu MODE per sortir de la configuració del rellotge.
5. Setting Current Date (for Astronomic Feature):
   • Premeu el botó MODE button until "SET DATE" appears.
   • Utilitza el OK button to select the year, then use the rotary dial to adjust. Press OK per confirmar.
   • Repeat for month and day.
   • Premeu MODE to exit date setting.
6. Setting Location for Astronomic Feature:
   • Premeu el botó MODE button until "SET LOCATION" appears.
   • Use the rotary dial to select your state/region. Press OK.
   • Further refine your location if prompted (e.g., North, Central, South within a state). Press OK.
   • Premeu MODE to exit location setting.
7. Ajust de l'horari d'estiu (DST): The timer is designed to automatically adjust for DST. Verify the setting under the "SET DST" menu option if available, or refer to the specific instructions for your model.

6. Instruccions d'ús (programació)

The HB800RCH timer allows for up to 14 ON/OFF events (7 ON, 7 OFF) per week. Each event can be set for specific days or groups of days.

1. Entrant al mode de programa: Premeu el botó PROG button. The display will show "PROG 1 ON".
2. Setting ON Time:
   • With "PROG 1 ON" displayed, press OK. The hour will flash.
   • Use the rotary dial to adjust the hour. Press OK.
   • Adjust minutes and AM/PM similarly. Press OK.
   • Day Selection: The display will show the days of the week. Use the rotary dial to select the desired days for this ON event. Options typically include:
     • DL DT DC DJ DV DS DG (Cada dia)
     • DL DT DC DJ DV (Dies feiners)
     • SA DG (Caps de setmana)
     • Individual days (MO, TU, etc.)
     Premeu OK to confirm the day selection.
3. Setting OFF Time:
   • After setting the ON time for PROG 1, the display will automatically advance to "PROG 1 OFF". Press OK.
   • Adjust the hour, minutes, AM/PM, and day selection for the OFF event using the same method as the ON time. Ensure the OFF time is appropriate for the ON time.
   • Premeu OK per confirmar.
4. Programming Additional Events: After setting PROG 1 OFF, the display will advance to "PROG 2 ON". Repeat steps 2 and 3 for up to 7 ON/OFF programs.
5. Exiting Program Mode: Premeu el botó MODE button repeatedly until the current time is displayed, or wait for the timer to automatically exit program mode after a period of inactivity.
6. Astronomic ON/OFF Events: To use the astronomic feature, select "DAWN" or "DUSK" instead of a specific time when setting an ON or OFF event. The timer will automatically calculate these times based on your set location and date. You can also set an offset (e.g., DUSK + 30 minutes).
7. Anulació manual: To temporarily turn the connected devices ON or OFF without affecting the programmed schedule, press the ON/OFF button. The display will indicate "ON" or "OFF" and the timer will revert to the schedule at the next programmed event.

7. Manteniment

The Intermatic HB800RCH timer requires minimal maintenance.

• Neteja: Netegeu l'exterior amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que el temporitzador estigui desendollat ​​abans de netejar-lo.
• Còpia de seguretat de la bateria: The internal battery is designed to hold settings for an extended period (e.g., 3 months) during power outages. If the timer frequently loses settings after short power interruptions, the battery may need replacement. Refer to the manufacturer's guidelines for battery replacement, or contact customer support.
• Emmagatzematge: If storing the timer for an extended period, ensure it is clean and dry. Store in a cool, dry place.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Model: HB800RCH
• Marca: Intermatic
• Valoració elèctrica: 120 VCA, 60 Hz, 15 Amps Resistive, 1800 Watts
• Number of ON/OFF Events: Up to 14 per week (7 ON, 7 OFF)
• Receptacles: 2 punts de venda a terra
• Material: Plàstic
• Color: Negre
• Pes de l'article: Approximately 1 pound (454 Grams)
• Dimensions: Aproximadament 8.1 x 6.9 x 3.8 polzades (dimensions del paquet)
• Mida de la pantalla: 2 polzades
• UPC: 078275111400

10. Garantia i Suport

Garantia: This Intermatic product comes with a Limited Lifetime Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Intermatic weblloc.

Atenció al client: For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Intermatic customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.

Podeu visitar el Botiga Intermatic a Amazon per obtenir més informació sobre el producte.