1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your KOHLER Simplice Kitchen Sink Faucet, Model 596-BL. This high-arch faucet features a pull-down sprayer with three distinct spray functions: stream, Sweep spray, and Boost technology, designed for versatile kitchen tasks. The matte black finish offers a modern aesthetic, and the single-handle design ensures ease of use.
Figure 1: KOHLER Simplice Kitchen Sink Faucet in Matte Black.
2. Informació de seguretat
Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in personal injury, property damage, or product failure.
- Always shut off the main water supply before beginning any plumbing work.
- Wear safety glasses and appropriate personal protective equipment during installation.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben fixades per evitar fuites.
- Si teniu dubtes sobre alguna part de la instal·lació, consulteu un lampista qualificat.
3. Llista de peces
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació:
- Faucet Body with High-Arch Spout
- Pull-Down Sprayhead
- Mànec individual
- Maquinari de muntatge
- Línies de subministrament d'aigua calenta i freda
- Escutcheon (Deck Plate) for three-hole installation
- Instruccions d'instal·lació
4. Configuració i instal·lació
The KOHLER Simplice faucet is designed for either single-hole or three-hole deck-mount installation. The included escutcheon allows for three-hole configurations.
4.1 Passos previs a la instal·lació
- Tanqueu les vàlvules de subministrament d'aigua calenta i freda que hi ha sota la pica.
- Remove your existing faucet. Clean the sink surface thoroughly.
- Assegureu-vos que la superfície de muntatge estigui neta i seca.
4.2 Instal·lació de l'aixeta
- If using the escutcheon, place it over the sink holes.
- Insert the faucet body through the center hole (and escutcheon, if used).
- From underneath the sink, secure the faucet with the provided mounting hardware. Ensure the faucet is aligned correctly before tightening.
- Connect the hot and cold water supply lines to the corresponding valves. Hand-tighten, then use a wrench for a quarter turn. Do not overtighten.
- Connect the pull-down sprayhead hose to the quick-connect fitting on the supply line.
- Attach the weight to the pull-down hose below the sink, ensuring it allows for full extension and retraction of the sprayhead.
Figure 2: Faucet dimensions and installation options.
4.3 Postinstal·lació
- Obriu el subministrament d'aigua principal.
- Comproveu totes les connexions per detectar fuites.
- Remove the sprayhead and flush the faucet for one minute to clear any debris from the lines. Reattach the sprayhead.
5. Instruccions de funcionament
Your KOHLER Simplice faucet offers intuitive control and multiple spray functions.
5.1 Control del cabal i la temperatura de l'aigua
- To turn the water on or off, lift or lower the single handle.
- Per ajustar la temperatura de l'aigua, moveu la maneta cap a l'esquerra per a aigua calenta i cap a la dreta per a aigua freda.
5.2 Pull-Down Sprayer Functions
The pull-down sprayhead features three distinct spray modes:
- Transmissió: Provides a steady, aerated flow for general tasks like filling pots.
- Sweep Spray: Creates a wide, forceful blade of water for superior cleaning of dishes and the sink. Activate by pressing the designated button on the sprayhead.
- Tecnologia d'impuls: Increases the flow rate by 30% with the press of a button, useful for stubborn cleaning tasks.
The sprayhead is secured to the spout by KOHLER's DockNetik magnetic docking system, ensuring it stays firmly in place when not in use. ProMotion technology's light, quiet braided hose and swiveling ball joint make the pull-down sprayhead easy and comfortable to use.
Figure 3: Faucet in operation, demonstrating water flow.
5.3 Vídeos de productes
Vídeo 1: Review of KOHLER 596-VS Simplice Pull Down Kitchen Faucet, highlighting features and functionality.
Video 2: User shares reasons for loving their Kohler Pull Down Faucet, focusing on daily use and convenience.
Video 3: Demonstrates the elegant design and functionality of the kitchen sink faucet.
Video 4: Explores various tasks and uses for the kitchen faucet, showcasing la seva versatilitat.
Video 5: A video tour highlighting the amazing features of the faucet.
Video 6: Discusses the beauty and quality aspects of the faucet.
Video 7: User review discussing the value and features of the Kohler sink faucet.
Video 8: Important considerations before purchasing the KOHLER Pull Down Kitchen Faucet.
Video 9: Essential information to know before buying the Kohler Simplice Compact Faucet.
6. Manteniment
Proper care and maintenance will ensure the longevity and performance of your faucet.
6.1 Neteja de l'acabat
- Netegeu l'acabat negre mat amb un drap suau iamp tela.
- Eviteu netejadors abrasius, productes químics agressius o fregalls, ja que poden danyar l'acabat.
- Netegeu l'aixeta després de cada ús per evitar taques d'aigua i acumulació de minerals.
6.2 Cleaning the MasterClean™ Sprayface
The MasterClean™ sprayface features an easy-to-clean surface that resists mineral buildup. To clean, simply wipe the rubber nozzles with your finger or a soft cloth to dislodge any mineral deposits.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb l'aixeta, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Baix cabal d'aigua | Airejador obstruït amb residus o acumulació de minerals. | Remove and clean the aerator. Flush the faucet lines. |
| Fuites de la base de l'aixeta | Loose mounting nuts or worn O-rings. | Check and tighten mounting nuts. Inspect and replace O-rings if necessary. |
| Sprayer Not Retracting Fully | Weight on hose is dislodged or hose is obstructed. | Ensure the hose weight is correctly positioned and the hose path is clear under the sink. |
| Problemes de temperatura de l'aigua | Hot or cold water supply valves partially closed. | Assegureu-vos que les vàlvules de subministrament d'aigua calenta i freda estiguin completament obertes. |
8. Especificacions
- Marca: Kohler
- Nom del model: SIMPLICE
- Número de model de l'article: 596-BL
- Tipus d'acabat: Negre mat
- Material: Metall
- Tipus de muntatge: Muntanya de coberta
- Nombre de nanses: 1
- Recompte de forats: 3 (or 1 with escutcheon)
- Característica especial: Pull Down Sprayer, Tarnish Resistant
- Cabal màxim: 2.2 galons per minut
- Alçada del broc: 9.63 polzades
- Abast del bec: 9 polzades
- Dimensions del producte: 9 "P x 10.5" W x 16.63" H
- Pes de l'article: 1 lliures
- UPC: 650531857316
9. Garantia i Suport
Your KOHLER Simplice Kitchen Sink Faucet is covered by a Garantia limitada de per vida. This warranty covers defects in material and manufacturing for the original consumer purchaser for as long as they own their home. For full warranty details and to register your product, please visit the official Kohler website or contact Kohler customer support.
Per a assistència tècnica, peces de recanvi o reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Kohler:
- Weblloc: www.kohler.com
- Telèfon: Refer to your product packaging or the Kohler weblloc per als números de contacte regionals.
