1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S External Hard Drive. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. The Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S is a portable storage solution designed for convenient data backup and transfer.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Avoid dropping or subjecting the device to severe physical shock, as this can cause data loss or damage.
- No intenteu desmuntar ni modificar el dispositiu. Això anul·larà la garantia i pot causar danys.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de camps magnètics forts.
- Use only the provided USB cable or a certified equivalent to connect the device.
- Assegureu-vos de ventilar adequadament durant l'ús per evitar el sobreescalfament.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en desembalar-lo. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S External Hard Drive
- Cable USB 1.1
- Guia d'inici ràpid (aquest document)
4. Configuració
4.1 Connexió a l'ordinador
- Localitzeu un port USB disponible al vostre ordinador.
- Connect one end of the provided USB cable to the USB port on the Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S.
- Connect the other end of the USB cable to the USB port on your computer.
- El sistema operatiu detectarà i instal·larà automàticament els controladors necessaris. Aquest procés pot trigar uns instants.
- Once installed, the drive will appear as a removable storage device in your computer's file explorer (e.g., "My Computer" on Windows, "Finder" on macOS).
4.2 Ús inicial i formatació
The Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S is typically pre-formatted and ready for immediate use with most operating systems. If the drive is not recognized or you wish to change its file system, you may need to format it. Formatting will erase all data on the drive. Refer to your operating system's documentation for instructions on how to format an external drive.
5. Funcionament del dispositiu
5.1 Transferència Files
Per transferir files to or from the Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S, simply drag and drop files or folders between your computer's storage and the external drive's icon in your file explorer. You can also use copy and paste functions.
5.2 Eliminació segura
Always safely remove the external hard drive before disconnecting it to prevent data corruption. Follow these steps:
- Windows: Click the "Safely Remove Hardware and Eject Media" icon in the system tray, then select the Apacer drive. Wait for the "Safe to Remove Hardware" message before disconnecting.
- macOS: Drag the drive icon from the desktop or Finder sidebar to the Trash icon, or right-click (Control-click) the drive icon and select "Eject". Wait for the icon to disappear before disconnecting.
5.3 Compatibilitat
The Apacer ShareSteno AP320GAC202R-S is compatible with most modern operating systems, including Windows, macOS, and Linux, without requiring additional drivers.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu netejadors líquids ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Store the drive in a cool, dry place when not in use. Protect it from dust and extreme temperatures.
- Protecció física: Handle the drive with care. Avoid dropping it or exposing it to impacts.
- Còpia de seguretat de dades: Regularly back up important data from your external drive to another storage medium to prevent data loss in case of drive failure or damage.
7. Solució De Problemes
7.1 Unitat no reconeguda
- Assegureu-vos que el cable USB estigui connectat correctament tant a la unitat com a l'ordinador.
- Prova de connectar la unitat a un port USB diferent de l'ordinador.
- Test the drive with a different USB cable, if available.
- Restart your computer and try connecting the drive again.
- Check your computer's Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) to see if the drive is detected but unformatted or has a drive letter conflict.
7.2 Velocitats de transferència lentes
- Ensure you are using a direct USB connection and not a USB hub, which can sometimes reduce performance.
- Tanqueu totes les aplicacions innecessàries que s'executen en segon pla a l'ordinador.
- Verify that your computer's USB ports are functioning correctly.
- The drive uses USB 1.1, which has a maximum transfer rate of 12 Mbps. This is significantly slower than newer USB standards (e.g., USB 2.0 or 3.0). Expect slower transfer speeds compared to modern drives.
7.3 Drive Making Unusual Noises
If the drive is making clicking, grinding, or other unusual noises, immediately back up any critical data if possible and discontinue use. This may indicate a mechanical failure. Contact Apacer support for assistance.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | AP320GAC202R-S |
| Capacitat | 320 GB |
| Interfície | USB 1.1 |
| Factor de forma | 2.5 polzades |
| Dimensions (L x A x A) | 8.12 x 13 x 1.32 cm |
| Pes | 86.2 g |
| Velocitat de transferència de dades | Fins a 12 Mbps (USB 1.1) |
| Memòria cau | 8 MB |
| Dispositius compatibles | Television, Computers |
9. Garantia i Suport
Apacer products are covered by a limited warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Apacer weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.
For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the official Apacer support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Apacer weblloc:
Apacer Official Weblloc: www.apacer.com





