1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VELUX Original Blackout Blind (Model DKL M06 1085SC). Designed specifically for VELUX roof windows, this blind offers complete light control, making it ideal for bedrooms and other spaces where total darkness is desired. Please read these instructions carefully before proceeding with installation and use.
Image: The VELUX Original Blackout Blind in a roof window, showcasing el seu disseny.
2. Producte acabatview
The VELUX Original Blackout Blind is engineered for superior light blocking, featuring a high-quality triple-layer Oeko-Tex certified fabric that is resistant to wear and dirt. Its design ensures a perfect fit for VELUX roof windows, providing effective light exclusion and improved insulation. The integrated aluminum frame and side rails ensure smooth operation and complete coverage.
Image: A VELUX Blackout Blind partially closed, demonstrating its ability to control light entering the room.
3. Característiques clau
- Complete Blackout: Triple-layer Oeko-Tex certified fabric ensures total light exclusion.
- Thermal Reflective Coating: Helps to control room temperature by reflecting heat.
- Funcionament suau: High-quality aluminum side rails allow for effortless positioning.
- Fàcil instal·lació: Custom-designed for VELUX roof windows with pre-installed mounting system for quick setup.
- Materials duradors: Resistant to wear and dirt for long-lasting performance.
4. Compatibilitat
This VELUX Original Blackout Blind (Model DKL M06 1085SC) is compatible with VELUX roof windows bearing the following reference codes:
- GGL M06
- GGU M06
- GHL M06
- GHU M06
- GPL M06
- GPU M06
- VEA M35
- VEB M35
- VEC M35
To determine the correct size for your window, locate the reference code on the silver plate at the top of your open VELUX roof window. No measuring tape is required.
Image: Visual guide on how to locate the size code on your VELUX roof window for correct blind selection.
Imatge: Examples of VELUX window code labels, highlighting where to find the model information.
5. Configuració i instal·lació
The VELUX Original Blackout Blind is designed for quick and easy installation thanks to its pre-installed mounting system. Follow the instructions provided with your product packaging for detailed, step-by-step guidance. Typically, installation can be completed in minutes.
- Desembalar: Carefully remove the blind and all components from the packaging.
- Identify Window Code: Ensure your window's code matches the blind's compatibility (refer to Section 4).
- Col·loca els suports: Secure the pre-installed mounting brackets to your VELUX roof window frame as per the included diagram.
- Insert Blind: Slide the blind into the attached brackets and click into place.
- Instal·leu els rails laterals: Attach the aluminum side rails to guide the blind fabric.
- Prova de funcionament: Gently pull the blind up and down to ensure smooth movement.
If your window is out of reach, a VELUX control rod (ZCT 200K) is recommended for easier operation.
6. Instruccions de funcionament
The VELUX Original Blackout Blind operates manually, allowing for precise positioning to control the amount of light entering your room. The smooth side rails ensure the blind stays in any desired position.
Image: A user demonstrating the manual operation of the VELUX blackout blind.
- Per baixar les cegues: Gently pull the bottom bar of the blind downwards. The blind will glide smoothly along the side rails.
- Aixecar els cecs: Push the bottom bar upwards. The blind will retract into its casing.
- Posicionament: The blind can be stopped at any point along the side rails to achieve your desired level of light control.
Image: A bedroom with VELUX blackout blinds fully closed, illustrating the complete darkness achieved.
7. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your VELUX Original Blackout Blind, follow these simple maintenance guidelines:
- Neteja del teixit: Dust the fabric regularly with a soft brush or vacuum cleaner with a soft brush attachment. For stains, gently wipe with a damp cloth and mild detergent. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Cleaning the Rails: Wipe the aluminum side rails with a damp cloth to remove any dust or debris that might hinder smooth operation.
- Inspecció: Periodically check the mounting brackets and operating mechanism for any signs of wear or damage.
- Evitar obstruccions: Ensure no objects obstruct the blind's path when raising or lowering it.
8. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your VELUX Original Blackout Blind, refer to the following common troubleshooting tips:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Blind does not move smoothly. | Dust or debris in side rails; bent side rail. | Clean side rails with a damp cloth. Check for any physical damage to the rails. |
| Blind does not stay in position. | Tension issue; worn mechanism. | Ensure the blind is correctly seated in its brackets. If the issue persists, contact VELUX support. |
| Light leakage around edges. | Incorrect installation; blind not fully extended. | Verify that the side rails are properly installed and the blind is fully extended into them. Ensure the correct size blind was installed for your window. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact VELUX customer support for further assistance.
9. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Marca | VELUX |
| Número de model | DKL M06 1085SC |
| Color | Beige Clair |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 60.3 x 0.3 x 0.01 cm |
| Material | Aluminum frame, polyester fabric |
| Pes de l'article | 1.19 quilos |
| Característica especial | Apagada |
| Mode d'operació | Manual |
| Ús recomanat | Total Light Control |
| Components inclosos | 1 product (blind) |
10. Garantia i Suport
VELUX products are manufactured to high standards and come with a manufacturer's warranty. For specific warranty details and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VELUX website. In case of any issues or for technical support, please contact VELUX customer service directly. Ensure you have your product model number (DKL M06 1085SC) and purchase information ready when contacting support.
Per a més informació, visiteu: www.velux.com
