Manual d'usuari de la retalladora de cabells sense fil Panasonic ER1411

1. Introducció

Thank you for choosing the Panasonic ER1411 Cordless Hair Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new trimmer. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

2. Informació de seguretat

Per a la vostra seguretat i per evitar danys al producte, observeu les precaucions següents:

• Eviteu utilitzar a prop de fonts d'aigua.
• Mantenir fora de l'abast dels nadons.
• Desconnecteu sempre l'endoll quan no l'utilitzeu.
• Do not use on irritated skin or near eyes.
• Always follow recommended cleaning and maintenance procedures.

3. Producte acabatview

The Panasonic ER1411 is a versatile cordless hair trimmer designed for precise grooming. It features durable stainless steel blades and is powered by a rechargeable battery for convenient use.

Figure 1: Close-up of the trimmer's stainless steel blade.

Figure 2: The Panasonic ER1411 cordless hair trimmer, showing the brand and model number.

The trimmer comes with various comb attachments to achieve different hair lengths.

Figure 3: Included comb attachments for adjusting trimming length.

4. Configuració

4.1 Càrrega de la talladora

1. Assegureu-vos que la retalladora estigui apagada.
2. Connect the charging cord to the trimmer and plug it into a suitable power outlet.
3. Allow the trimmer to charge fully before first use. The charging indicator light will typically show charging status.

4.2 Col·locació dels accessoris de pinta

1. Select the desired comb attachment based on the hair length you wish to achieve.
2. Align the attachment with the trimmer head and gently push it until it clicks securely into place.
3. To remove, gently pull the attachment away from the trimmer head.

5. Instruccions de funcionament

The Panasonic ER1411 is suitable for trimming facial, body, and nose hair. Always ensure your skin is clean and dry before trimming.

5.1 Retall general

1. Engegueu la retalladora amb l'interruptor d'alimentació.
2. Hold the trimmer with the comb attachment flat against the skin.
3. Move the trimmer slowly against the direction of hair growth for an even trim.
4. For detailed shaping or edging, remove the comb attachment and use the bare blade carefully.

5.2 Using Length Settings

The comb attachments provide various length settings. Refer to the markings on the attachments for specific lengths. Experiment with longer settings first to avoid cutting hair too short.

5.3 Vídeos oficials de productes

No official product videos from the seller are available for direct embedding at this time. Please refer to the written instructions and diagrams for guidance.

6. Manteniment

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your trimmer.

6.1 Neteja de les fulles

1. Apagueu i desendolleu la retalladora.
2. Traieu l'accessori de la pinta.
3. Use the provided cleaning brush to remove any trapped hair from the blades and inside the trimmer head.
4. The blades can be rinsed under running water. Ensure the trimmer body remains dry if it is not specified as fully waterproof.
5. Allow the blades to air dry completely before reattaching the comb or storing.

6.2 Lubricació de les fulles

After every few uses, or if the trimmer's performance decreases, apply a small drop of lubricating oil (typically included with the product) to the blades. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly, then wipe off any excess.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Panasonic ER1411 trimmer, refer to the following common solutions:

• El tallador no s'encén: Ensure the battery is fully charged. Check if the power adapter is properly connected.
• Mal rendiment de tall: Clean the blades thoroughly to remove any hair buildup. Apply lubricating oil to the blades. Ensure the comb attachment is correctly seated.
• Soroll o vibració excessius: Netegeu i olieu les fulles. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

8. Especificacions

• Número de model: ER-1411s
• Marca: Panasonic
• Font d'alimentació: Funciona amb bateria (sense fils)
• Material de la fulla: Acer inoxidable
• Pes de l'article: 0.4 quilos
• Dimensions del producte (L x A x A): 24.5 x 21 x 8.5 Centimetres
• Usos recomanats: Trimming facial hair, Grooming nose and ear hair, Maintaining body hair length
• Característica especial: Sense fils

9. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Panasonic weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

Atenció al client de Panasonic: Per obtenir ajuda, visiteu Panasonic Canada Support.