1. Introducció
The Extech 382100 is a 3-Phase Power Analyzer/Datalogger designed for comprehensive electrical system analysis. This device measures and logs various electrical parameters, storing data on an SD card for convenient transfer and analysis. It is suitable for professionals requiring detailed power system diagnostics and monitoring.
The device provides a full system analysis with up to 35 parameters, including voltage (phase-to-phase and phase-to-ground), current (phase-to-ground), active power (KW), apparent power (KVA), reactive power (KVAR), power factor (PF) for both individual phases and the entire system. It also measures system energy parameters such as KWH, KVAH, KVARH, PFH, and Phase Angle. Readings are displayed on a large, backlit LCD for clear visibility.

Image 1.1: The Extech 382100 1200A 3-Phase Power Analyzer/Datalogger. This image displays the front of the device, showing its large LCD screen, control buttons, and input terminals for voltage i cl actualamps.
2. Configuració i funcionament inicial
Follow these steps to prepare your Extech 382100 for use:
- Desembalatge i inspecció: Carefully unpack the device and all accessories. Verify that the following items are present:
- Extech 382100 Power Analyzer/Datalogger
- Three Current Clamps
- Four Voltage Leads with Alligator Clips
- Eight AA Batteries
- Targeta de memòria SD
- Universal AC Adapter (100 to 240V)
- Maleta de transport
- Instal·lació de la bateria: Open the battery compartment on the rear of the device and insert the eight AA batteries, observing correct polarity. Close the compartment securely.
- Connexió d'alimentació: For extended use or when batteries are low, connect the universal AC adapter to the device's power input and a suitable power outlet. The device can operate on battery power for portable applications.
- Inserció de la targeta SD: Locate the SD card slot and insert the provided SD memory card until it clicks into place. This card will store all logged measurement data.
- Connexió de la sonda: Connect the three current clamps and four voltage leads to their respective input terminals on the bottom of the device. Ensure secure connections.
3. Instruccions de funcionament
This section outlines the basic steps for operating the Extech 382100.
- Encès/apagat: Premeu el botó PODER button to turn the device on. Press and hold the PODER per desactivar-lo.
- Connexió a un sistema:
- Connecteu el corrent clamps around the conductors of each phase (L1, L2, L3) and the neutral (N) if applicable. Ensure the clamp direction is consistent.
- Adjunteu el voltage leads with alligator clips to the corresponding test points for phase-to-phase (V1, V2, V3) and phase-to-ground measurements.
- Always observe safety precautions and ensure proper insulation and connection before powering on the system under test. The device is rated CAT III-600V.
- Selecting Measurement Parameters: Feu servir els botons de navegació (MAJÚS, CONFIGURACIÓ, arrow keys) to cycle through and select the desired measurement parameters displayed on the LCD. Parameters include voltage, current, active power, apparent power, reactive power, power factor, and frequency.
- Enregistrament de dades:
- Premeu el botó REC button to initiate datalogging. The device will begin recording measurements to the SD card at the configured interval.
- To configure logging intervals and other settings, navigate to the SETUP menu.
- Premeu REC again to stop datalogging.
- Data Transfer and Analysis: After logging, safely remove the SD card from the device. Insert the SD card into a computer to access the recorded data, which is saved in Excel format for easy analysis using spreadsheet software.
- Il·luminació de fons: Premeu el botó CONTROLLUMINAR button to illuminate the display for use in low-light conditions.
- Funció Hold: Premeu el botó MANTENIM button to freeze the current display reading. Press again to release.

Image 3.1: A technician utilizing a power analyzer in an industrial setting. This illustrates the typical professional application of such a device for electrical system monitoring.
4. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your Extech 382100.
- Neteja: Regularly wipe the device casing with a dry, soft cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the plastic and electronic components.
- Substitució de la bateria: Replace the AA batteries promptly when the low battery indicator appears on the display to ensure continuous and accurate operation. Refer to the battery installation steps in Section 2.
- Emmagatzematge: When not in use, store the power analyzer and its accessories in the provided carrying case. Keep the device in a cool, dry environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- Calibració: To maintain measurement accuracy, periodic calibration by qualified service personnel is recommended. Refer to Extech's official documentation or support for recommended calibration intervals.
- Inspecció de la sonda: Periodically inspect the current clamps i voltage leads for any signs of wear, damage, or frayed insulation. Replace damaged components immediately to ensure safety and accurate measurements.
5. Solució De Problemes
This section provides solutions to common issues encountered during the operation of the Extech 382100.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Bateries baixes o esgotades. L'adaptador de CA no està connectat o està defectuós. | Replace batteries or ensure AC adapter is securely connected and functional. |
| Incorrect or erratic readings. | Probes not properly connected. Incorrect measurement settings. Interference from strong magnetic fields. | Ensure all current clamps i voltage leads are securely connected. Verify selected measurement parameters. Relocate the device away from strong electromagnetic sources. |
| Datalogging fails or data is missing. | SD card not inserted correctly. Targeta SD plena o corrupta. Logging parameters incorrectly configured. | Reinsert the SD card. Check SD card capacity and format if necessary. Review and adjust logging settings in the SETUP menu. |
| La pantalla és tènue o il·legible. | Backlight off or low battery. Environmental conditions (e.g., direct sunlight). | Press the BACKLIGHT button. Check and replace batteries if needed. Move to a shaded area if direct sunlight is an issue. |
6. Especificacions
Key technical specifications for the Extech 382100 3-Phase Power Analyzer/Datalogger:
- Número de model: 382100
- Categoria de seguretat: CAT III-600V
- Datalogging Capacity: Up to 30,000 sets of measurements
- Emmagatzematge de dades: SD card, Excel format
- Font d'alimentació: 8 AA batteries (included), Universal AC adapter (100 to 240V)
- Accessoris inclosos: 3 current clamps, 4 voltage leads with alligator clips, 8 AA batteries, SD memory card, Universal AC adapter, carrying case.
- Fabricant: Extech
7. Garantia i Suport
For detailed warranty information, technical assistance, or service inquiries regarding your Extech 382100 Power Analyzer/Datalogger, please refer to the official Extech website or contact Extech customer support directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc o en els materials d'embalatge.






