1. Introducció
The Varta 57668 Universal Battery Charger is designed for efficient and safe charging of various types of rechargeable batteries. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your charger, ensuring optimal performance and longevity for your batteries.
This charger is compatible with a wide range of battery sizes, including AAA, AA, C, D, and 9V rechargeable batteries.
2. Informació de seguretat
Please read all safety instructions carefully before using the charger.
- Use this charger only for rechargeable batteries. Attempting to charge non-rechargeable batteries may lead to leakage, rupture, or explosion.
- Ensure correct battery polarity (+/-) when inserting batteries into the charger.
- No curtcircuiteu els terminals de la bateria.
- No exposeu el carregador a la pluja, la humitat ni a temperatures extremes.
- Mantingueu el carregador lluny dels nens i de les mascotes.
- Desendolleu el carregador de la presa de corrent quan no l'utilitzeu o abans de netejar-lo.
- Do not disassemble or modify the charger. Refer all servicing to qualified personnel.
- The integrated safety timer prevents overcharging, but it is recommended to remove batteries once fully charged.
3. Característiques del producte
- Compatibilitat universal: Charges AAA, AA, C, D, and 9V rechargeable batteries.
- Temporitzador de seguretat: Equipped with a safety timer to prevent overcharging and protect battery life.
- Indicadors LED: Features 3 LED indicators for clear charging status.
- Voltage Ús: Designed for global compatibility, allowing use with various power outlets.
- Desk Charger Design: Compact and stable design suitable for desktop use.
- Càrrega eficient: Provides a typical charging time of 5 hours and up, depending on battery capacity and type.
4. Configuració
- Desembalar: Carefully remove the Varta Universal Battery Charger from its packaging.
- Inspeccionar: Check the charger for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Connectar l'alimentació: Plug the charger's power cord into a suitable wall outlet. The charger is designed for worldwide voltagús.
Figura 4.1: Despeses generals view of the Varta 57668 Universal Battery Charger, showing multiple slots for various battery sizes and LED indicators.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Inserció de les bateries
- Identify the correct slot for your battery size (AAA, AA, C, D, or 9V).
- Insert the rechargeable battery into the designated slot, ensuring the correct polarity (+ and - ends) matches the markings on the charger. Incorrect insertion can prevent charging or damage the battery/charger.
- You can charge up to 4 batteries simultaneously (depending on size combination).
5.2 Procés de càrrega
- Once batteries are correctly inserted and the charger is plugged in, the LED indicators corresponding to the charging slots will illuminate to indicate charging is in progress.
- The charging time is approximately 5 hours or more, depending on the battery capacity and its current charge level.
- The charger features a safety timer to prevent overcharging.
5.3 Estat dels indicadors LED
| LED estat | Significat |
|---|---|
| Verd sòlid | La bateria s'està carregant. |
| Apagat | Battery is fully charged or not inserted correctly, or no battery is present. |
| Flashing (if applicable) | Error (e.g., non-rechargeable battery, damaged battery, or incorrect polarity). Remove battery and re-insert or replace. |
5.4 Extracció de les bateries
Once the charging process is complete (LED turns off), carefully remove the batteries from the charger. Unplug the charger from the power outlet when all batteries are removed or when not in use.
6. Manteniment
- Neteja: Before cleaning, ensure the charger is unplugged from the power outlet. Wipe the exterior of the charger with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the charger in water.
- Emmagatzematge: Guardeu el carregador en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu.
- Cura de la bateria: For optimal battery life, avoid completely draining rechargeable batteries before recharging them.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| LEDs do not light up when batteries are inserted. | Charger not plugged in; batteries inserted incorrectly; batteries already fully charged; non-rechargeable or faulty batteries. | Ensure charger is plugged in. Check battery polarity. Try charging a different, known-good rechargeable battery. Replace non-rechargeable or faulty batteries. |
| Batteries are not charging or take too long. | Batteries are old/worn out; charger is faulty; incorrect battery type. | Replace old batteries. Ensure you are using rechargeable batteries. If problem persists, contact customer support. |
| El carregador s'escalfa durant el funcionament. | Normal during charging. | Això és normal. Si s'escalfa excessivament o emet fum/olor, desendolleu-lo immediatament i deixeu d'utilitzar-lo. |
8. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Marca | Varta |
| Model | 57668/VE1/BLI |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 18 x 8.7 x 24 cm |
| Pes de l'article | 324 g |
| Entrada Voltage | Universal (Worldwide use) |
| Temps de càrrega | Approximately 5 hours and up (depending on battery type and capacity) |
| Batteries Supported | AAA, AA, C, D, 9V (Rechargeable) |
| Característiques de seguretat | Safety Timer (prevents overcharging) |
9. Garantia i Suport
This Varta 57668 Universal Battery Charger comes with a 3 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Varta customer service through their official weblloc web o el distribuïdor on vau comprar el producte. Conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.
Do not attempt to repair the device yourself, as this may void the warranty.
