Introducció
The Winco Digital Pocket Thermometer TMT-DG4 is designed for accurate temperature measurement in various culinary applications. Its compact size and digital display make it a convenient tool for both professional and home use. This manual provides instructions for proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your thermometer.
Key features include a 1-1/4 inch LCD face, a 3-1/8 inch probe, a temperature range of -40 to 450°F, a built-in clip for mounting, a protective sheath, and a hold function. This product is NSF certified.

Figure 1: Winco Digital Pocket Thermometer TMT-DG4 with protective sheath.
Configuració
- Instal·lació de la bateria: The thermometer is powered by a battery. Locate the battery compartment, typically on the back or side of the unit. Insert the battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Funda protectora: The thermometer comes with a protective sheath for the probe. Remove this sheath before use. The sheath can also function as a handle extension or a clip for storage.
- Encesa inicial: Premeu el botó ON/OFF button to power on the device. The LCD display will illuminate and show the current temperature.
Instruccions de funcionament
- Encès/apagat: Premeu el botó ON/OFF button to turn the thermometer on or off.
- Mesura de la temperatura: Insert the stainless steel probe into the center of the food item, ensuring the tip is fully immersed and not touching bone or the bottom of the pan. Wait for the reading to stabilize on the LCD display.
- Temperature Unit Selection (F/C): Premeu el botó F / C button to switch between Fahrenheit and Celsius temperature units.
- Funció Hold: Premeu el botó MANTENIM button to freeze the current temperature reading on the display. This is useful when you need to remove the probe from the food to read the temperature more clearly. Press MANTENIM again to resume live temperature measurement.
- Interval de temperatura: The thermometer measures temperatures from -40°F to 450°F (-40°C to 232°C).
- Food Safety Guidelines: Always refer to official food safety guidelines for recommended internal temperatures for various foods.
Manteniment
- Neteja: The thermometer probe should be cleaned immediately after each use. Wash the probe with warm, soapy water. Hand wash only. Do not immerse the entire thermometer unit in water. Netegeu el cos principal amb l'anunciamp tela.
- Emmagatzematge: Always store the thermometer with its protective sheath covering the probe to prevent damage and maintain hygiene. The built-in clip can be used for convenient storage.
- Substitució de la bateria: If the display becomes dim or the thermometer fails to power on, replace the battery. Refer to the battery installation steps in the Setup section.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El termòmetre no s'encén. | Bateria morta o mal instal·lada. | Replace battery or ensure it is correctly inserted with proper polarity. |
| Inaccurate or fluctuating readings. | Probe not fully inserted, touching bone/pan, or battery issue. | Ensure probe tip is in the center of the food. Check battery connection. Calibrate if possible (refer to manufacturer support if calibration is needed). |
| La pantalla és tènue o difícil de llegir. | Potència de bateria baixa. | Substituïu la bateria. |
| Battery compartment loosens. | Wear and tear or manufacturing variation. | Ensure the battery cover is securely fastened. If issues persist, contact customer support. |
Especificacions
- Model: TMT-DG4
- Tipus de visualització: LCD digital
- Longitud de la sonda: 3-1/8 polzades
- Longitud total: Approximately 6 inches (thermometer body)
- Interval de temperatura: -40 °F a 450 °F (-40 °C a 232 °C)
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- Material: Plàstic (coberta exterior)asing), Stainless Steel (probe)
- Dimensions del producte (envasat): 3.94 x 0.81 x 9.63 polzades
- Pes: 1.76 unces
- Instruccions de cura: Hand Wash Only (probe and wipe body)
- Certificacions: Certificat NSF
- Components inclosos: Winco Digital Thermometer, Protective Sheath
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please contact Winco customer service. Refer to the official Winco weblloc web o l'embalatge del producte per obtenir les dades de contacte més actualitzades.
Note: Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.





