1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Trevi RR 501 BT Bluetooth Portable Stereo Boombox. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Trevi RR 501 BT is a versatile audio system featuring Bluetooth connectivity, USB and SD card playback for MP3 files, a multi-band radio, and a cassette player/recorder. Its portable design allows for enjoyment of music anywhere.
2. Informació de seguretat
- Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent o les piles especificades. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb els requisits del dispositiu.
- Aigua i humitat: Do not expose the unit to rain, moisture, or immerse it in water. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Bateries: If using batteries, ensure correct polarity. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the various components and controls of your Trevi RR 501 BT boombox.
Figura 1: Davant view of the Trevi RR 501 BT boombox, showing the two speakers, control panel with buttons and knobs, cassette deck, and telescopic antenna.
Components clau:
- Antena telescòpica: Per a una millor recepció de ràdio.
- Perilles de control: For volume, tuning, and other adjustments.
- Botons de funció: Play, Stop, Fast Forward, Rewind, Record (for cassette), Mode selection.
- Plata de cassets: For playing and recording audio cassettes. Features "AUTO STOP".
- Ponents: Two integrated stereo speakers.
- Port USB: Per reproduir MP3 files de unitats flash USB.
- Ranura per a targeta SD: Per reproduir MP3 files from SD memory cards.
- Radio Tuner Display: Shows selected radio frequency and band (FM, SW2, SW, MW).
4. Configuració
4.1 Connexió d'alimentació
- Alimentació CA: Connect the AC power cord to the AC inlet on the back of the unit, then plug the other end into a standard wall outlet.
- Alimentació de la bateria (opcional): For portable use, open the battery compartment (usually on the bottom or back) and insert the required batteries (e.g., D-size batteries, though the product spec mentions 1 AAAA battery, which is unusual for main power. Please refer to the unit's battery compartment markings for correct battery type and quantity). Ensure correct polarity (+/-).
4.2 Configuració inicial
- Extend the telescopic antenna for optimal radio reception.
- Turn the unit on using the Power button or switch.
- Adjust the volume to a low level before playing any audio.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcionament de la ràdio
- Press the "Mode" button or slide the function switch to select "Radio" mode.
- Select the desired radio band (FM, SW2, SW, MW) using the band selector switch.
- Rotate the "Tuning" knob to search for radio stations. The frequency will be displayed on the tuner scale.
- Adjust the telescopic antenna and unit position for best reception.
5.2 Vinculació Bluetooth
- Press the "Mode" button or slide the function switch to select "Bluetooth" mode. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing LED or an audible prompt.
- Al dispositiu amb Bluetooth (per exemple, un telèfon intel·ligent o una tauleta), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Trevi RR 501 BT" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the unit will confirm with an audible sound or a solid LED indicator. You can now play audio from your device through the boombox.
Reproducció de MP3 amb USB/SD de 5.3"
- Inseriu una unitat flaix USB al port USB o una targeta SD a la ranura per a targetes SD. Assegureu-vos que la targeta estigui inserida correctament.
- Press the "Mode" button or slide the function switch to select "USB/SD" mode. The unit should automatically begin playing MP3 files.
- Feu servir els botons Reprodueix/Pausa, Pista següent i Pista anterior per controlar la reproducció.
5.4 Cassette Player/Recorder
- Reproducció d'un casset: Open the cassette compartment door, insert a cassette tape, and close the door. Press the "Play" button.
- Use the Fast Forward (FF) and Rewind (REW) buttons to navigate the tape. Press "Stop" to halt playback. The "AUTO STOP" feature will automatically stop the tape at the end.
- Gravació: Insert a blank cassette tape. Select the desired audio source (e.g., Radio, Bluetooth, USB/SD, or external input if available). Press the "Record" button (usually simultaneously with "Play") to begin recording. Press "Stop" to end recording.
6. Manteniment
- Neteja de la unitat: Netegeu l'exterior de la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Cleaning the Cassette Deck: Periodically clean the tape heads, pinch roller, and capstan with a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol. This helps maintain sound quality and prevent tape damage.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the unit in a cool, dry place. Remove batteries if applicable.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; piles esgotades o inserides incorrectament. | Comproveu la connexió de CA; canvieu les piles o assegureu-vos que la polaritat sigui correcta. |
| Sense so | Volum massa baix; Mode incorrecte seleccionat; Auriculars connectats. | Increase volume; Select correct source mode (Radio, Bluetooth, USB/SD, Cassette); Disconnect headphones. |
| Mala recepció de ràdio | Antena no estesa; Senyal feble; Interferències. | Fully extend and adjust the telescopic antenna; Reposition the unit; Move away from electronic devices causing interference. |
| Bluetooth no emparellat | Unit not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure boombox is in Bluetooth pairing mode; Move source device closer; Enable Bluetooth on your device and rescan. |
| Cassette tape not playing | Tape incorrectly inserted; Tape damaged; Play button not fully pressed. | Reinsert tape correctly; Try a different tape; Ensure Play button is engaged. |
8. Especificacions
- Marca: Trevi
- Model: RR 501 BT (0RR50104)
- Color: Blau
- Connectivitat: Bluetooth, USB, targeta SD
- Formats d'àudio: MP3 (via USB/SD), Cassette
- Bandes de ràdio: FM, SW2, SW, MW (4-band radio)
- Tipus d'altaveu: estèreo
- Potència de sortida: 10 watts
- Font d'alimentació: AC Power Cable, Battery (type and quantity to be confirmed by unit markings, 1 AAAA battery mentioned in specs is unusual for main power)
- Dimensions (L x A x A): 50 x 50 x 28 centímetres
- Pes: 1.25 quilos
9. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Trevi customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, visit the official Trevi weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local.





