Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your JBL Stage 602 6-1/2" 2-Way Coaxial Car Audio Speakers. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper use and optimal performance.
Característiques clau
- Tipus d'altaveu: 6.5" Stage Series 2-Way Coaxial Car Speakers
- Material del con: Injection-molded polypropylene cone for enhanced durability and sound quality.
- Tweeter: PEI Balanced Dome Tweeter for clear high-frequency reproduction.
- Impedància: 4 ohms, optimized for compatibility with a wide range of car audio systems.
- Resposta de freqüència: 55 - 22000 Hz, providing a broad audio spectrum.
- Sensibilitat: 91dB, ensuring efficient power conversion into sound.
- Maneig de potència: 135W Peak / 45W RMS per speaker.
- Profunditat de muntatge superior: 2-5/16" for flexible installation.
Contingut del paquet
El teu JBL Stage 602 speaker package typically includes the following items:
- Two (2) JBL Stage 602 6-1/2" Coaxial Speakers
- Two (2) Speaker Grilles
- Maquinari de muntatge (cargols, clips)
- Speaker Brackets (for various mounting options)
- Speaker Foam (for minimizing unwanted sounds/vibrations)
- Owner's Manual / Documentation


Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for optimal sound performance and speaker longevity. If you are unsure about any steps, it is recommended to seek professional assistance.
1. Precaucions de seguretat
- Desconnecteu la bateria del vehicle abans de començar qualsevol treball elèctric.
- Utilitzeu equips de seguretat adequats, inclosa la protecció ocular.
- Ensure all wiring is correctly connected to prevent damage to the speakers or vehicle's electrical system.
- Avoid overtightening screws to prevent stripping or damaging mounting surfaces.
2. Preparació per a la instal·lació
- Elimina els altaveus existents: Carefully remove the existing car audio speakers from their mounting locations (e.g., door panels, rear deck). This may involve removing trim panels, screws, and disconnecting wiring.
- Comprova l'ajustament: Compare the JBL Stage 602 speakers with the original speakers and the mounting location. Use the provided mounting brackets if necessary to ensure a secure fit.
- Cablejat: Identify the positive (+) and negative (-) speaker wires from your vehicle's audio system. Ensure proper polarity when connecting the new speakers.

3. Muntatge d'altaveus
- Altaveus segurs: Place the JBL Stage 602 speakers into the prepared mounting locations. Use the provided screws to secure them firmly. If using mounting brackets, attach the brackets first, then the speakers to the brackets.
- Aplicar escuma: Apply the included speaker foam around the speaker's edge where it meets the mounting surface. This helps to minimize vibrations and improve sound quality by creating a better seal.
- Connecteu el cablejat: Connect the vehicle's speaker wires to the terminals on the JBL Stage 602 speakers. Ensure the positive (+) wire connects to the positive terminal and the negative (-) wire connects to the negative terminal.
- Install Grilles: If desired, attach the speaker grilles over the speakers.
- Torneu a muntar: Reassemble any removed trim panels or components.
4. General Installation Guidance
For a visual guide on upgrading car audio speakers, including insights into speaker components and mounting options, refer to the video below. This video provides general information applicable to JBL GTO series speakers, which share similar installation principles.
Funcionament dels altaveus
Un cop instal·lat, el vostre JBL Stage 602 speakers will operate as part of your vehicle's existing audio system. No specific operational controls are on the speakers themselves.
- Font d'àudio: Play audio through your car's head unit (radio, CD player, media player).
- Control de volum: Adjust the volume using your head unit's controls.
- Controls de to: Utilize your head unit's equalizer (EQ), bass, treble, and balance/fader controls to fine-tune the sound to your preference. Start with flat settings and make small adjustments.
- Període d'entrada: Allow a short break-in period (typically 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their optimal sound performance.
Manteniment i cura
To ensure the longevity and continued performance of your JBL Stage 602 speakers, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Netegeu suaument les reixetes i els voltants de l'altaveu amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar productes químics agressius o netejadors abrasius.
- Evitar l'excés de poder: Do not drive the speakers with an amplifier that exceeds their recommended RMS power handling (45W RMS per speaker) to prevent damage.
- Factors ambientals: Protect speakers from extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, and excessive moisture.
- Inspecció periòdica: Periodically check the speaker cones and surrounds for any signs of damage or wear.
Resolució de problemes
If you experience issues with your speakers, consult the following common troubleshooting steps:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha so dels altaveus | Loose wiring connection; Incorrect polarity; Blown fuse in head unit/amplifier; Faulty speaker. | Check all wiring connections; Verify correct polarity (+ to + and - to -); Check fuses; Test speaker with another audio source. |
| So distorsionat | Volume too high; Incorrect tone settings; Overpowering speakers; Damaged speaker cone/surround. | Reduce volume; Adjust EQ/tone controls; Ensure amplifier power matches speaker RMS; Inspect speakers for physical damage. |
| Greus febles o inexistents | Incorrect polarity; Poor speaker seal; Low bass setting on head unit. | Verify correct polarity; Ensure speakers are securely mounted with foam seal; Increase bass setting on head unit/EQ. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | GTO328 |
| Tipus d'altaveu | 6.5" 2-Way Coaxial Car Speakers |
| Manipulació d'energia (RMS) | 45 watts per altaveu |
| Maneig de potència (pic) | 135 watts per altaveu |
| Impedància | 4 ohms |
| Resposta de freqüència | 55 Hz - 22000 Hz |
| Sensibilitat | 91 dB |
| Profunditat de muntatge superior | 2-5/16" |
| Material | Polypropylene, PEI, Plastic |
| Pes de l'article | 3.41 lliures |
| Fabricant | Harman Kardon |
Garantia i Suport
JBL StagEls altaveus e 602 inclouen un Garantia limitada d'1 any. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact JBL customer service or visit the official JBL weblloc.
Per obtenir més informació sobre el producte i assistència, podeu visitar la Botiga JBL a Amazon.





